I OSK 692/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 18 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 października 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 918/23 w sprawie ze skargi J.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 21 lutego 2023 r., nr KOA/3950/Pd/22 w przedmiocie uchylenia decyzji oraz zatwierdzenia z urzędu podziału nieruchomości postanawia: 1. umorzyć postępowanie ze skargi kasacyjnej, 2. zwrócić J.L. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 100 (słownie: sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 13 października 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 918/23 oddalił skargę J.L. (dalej: skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z 21 lutego 2023 r., nr KOA/3950/Pd/22, którą utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy Jabłonna z 21 lipca 2022 r., nr GN/73/2022 wydaną w przedmiocie uchylenia decyzji oraz zatwierdzenia z urzędu podziału nieruchomości. Od powyższego wyroku skarżący wywiódł skargę kasacyjną. Pismem z 14 sierpnia 2025 r. pełnomocnik skarżącego cofnęła skargę kasacyjną, wyjaśniając, że ostateczną decyzją Starosty w Legionowie z 20 grudnia 2024 r., nr 1576/24, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności, na podstawie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, zatwierdzono podział nieruchomości, m.in. działki nr [...], które stały się własnością Gminy Jabłonna. W wyniku decyzji działka skarżącego o nr [...] została podzielona na działki nr [...] i nr [...], których właścicielem jest obecnie Gmina Jabłonna. Do ww. pisma załączono kopię decyzji Starosty z 20 grudnia 2024 r., nr 1576/24. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętej wadą nieważności. W myśl art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skuteczne cofnięcie skargi skutkuje umorzeniem postępowania. Zgodnie z art. 193 p.p.s.a., powołane przepisy mają odpowiednie zastosowanie również do postępowania ze skargi kasacyjnej. Mając na uwadze, że sprawie nie zachodzą okoliczności dotyczące niedopuszczalności cofnięcia skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., umorzył postępowanie ze skargi kasacyjnej. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.