DNR-160/2011

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DNR-730-145(4)/11/KB Warszawa, dnia czerwca 2011 r. DECYZJA DNR-2/160/2011 Na podstawie art. 40k ust. 4 w związku z art. 38 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r., Nr 138, poz. 935, ze zm.) Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów postanawia przedłuŜyć wydany w dniu 12 kwietnia 2011 r. przez Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej dla ADE Line S.A. z siedzibą w Prusicach, zakaz dalszego przekazywania uŜytkownikowi, konsumentowi i dystrybutorowi 1 sztuki przenośnej oprawy oświetleniowej ADE Line 4420047, 1xE 27 max. 40W, 220-240V, 50Hz i 2 sztuk przenośnej oprawy oświetleniowej ADE Line 4900009, 1xE14 max. 40W, 220-240V, 50Hz , niezgodnych z zasadniczymi wymaganiami określonymi w § 5 ust. 1, § 6 ust. 1 i § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089), do czasu zakończenia postępowania w sprawie wprowadzenia do obrotu wyrobów niezgodnych z zasadniczymi wymaganiami. UZASADNIENIE W toku kontroli przeprowadzonej w salonie Almi-Decor – Silesia CC w Katowicach, naleŜącym do ADE Line S.A. z siedzibą w Prusicach, inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Katowicach (Nr akt kontroli KJ-42-89/2011) stwierdzili w sprzedaŜy m. in. przenośną oprawę oświetleniową ADE Line 4420047, 1xE 27 max. 40W, 220-240V, 50Hz i przenośną oprawę oświetleniową ADE Line 4900009, 1xE14 max. 40W, 220-240V, 50Hz, niezgodnych z zasadniczymi wymaganiami określonymi w § 5 ust. 1, § 6 ust. 1 i § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089). 2 Przenośne opraw oświetleniowej ADE Line 4420047, 1xE 27 max. 40W, 220-240V, 50 Hz zostały wyprodukowane dla ADE Line S. A. przez P.K. International 97A/2 Civil Lines Moradabad – 244001 Indie i zakupione na podstawie faktury nr PK/207/00 z dnia 3 listopada 2010 r. w ilości 36 sztuk. W wyniku przeprowadzonej oceny organoleptycznej przez inspektorów Wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej w Katowicach (sprawozdanie z badań nr 1/KJ-42-89/2011 z dnia 22 marca 2011 r.), stwierdzono następujące niezgodności przenośnej oprawy oświetleniowej ADE Line 4420047, 1xE 27 max. 40W, 220-240V, 50Hz ze zharmonizowaną normą PN-EN 60598-1:2007 „Oprawy oświetleniowe. Część 1: Wymagania ogólne i badania”, zwaną dalej „normą” : • brak symbolu określającego minimalną odległość od oświetlanego obiektu, co stanowi niezgodność z pkt 3.2.13 normy , • brak informacji o sposobie postępowania z wyrobem w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, co stanowi niezgodność z pkt 3.3.17 normy , • w konstrukcji oprawy nie zastosowano odciąŜki zabezpieczającej nieodłączalny przewód zasilający przed moŜliwością wepchnięcia go do oprawy oświetleniowej w stopniu powodującym jego nadmierne napręŜenie mechaniczne, co stanowi niezgodność z pkt 5.2.10 normy . PowyŜsze nieprawidłowości stanowią niezgodności z następującymi przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089), zwanego dalej „rozporządzeniem”: • § 5 ust. 1, z uwagi na brak podstawowych informacji, których znajomość i przestrzeganie są warunkiem bezpieczeństwa podczas uŜytkowania tego sprzętu, poprzez brak dołączenia informacji o sposobie postępowania z wyrobem w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego oraz brak symbolu określającego minimalną odległość od oświetlanego obiektu, • § 6 ust. 1, z uwagi na to, Ŝe ww. wyrób został zaprojektowany i wyprodukowany w sposób niezapewniający jego zgodności z zasadami ochrony przed zagroŜeniami, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1, • § 7 ust. 1 pkt 1, z uwagi na nieprawidłowości w konstrukcji, polegające na niezastosowaniu odciąŜki zabezpieczającej nieodłączalny przewód zasilający przed moŜliwością wepchnięcia go do oprawy oświetleniowej w stopniu 3 powodującym jego nadmierne napręŜenie mechaniczne, co stwarza zagroŜenie poraŜenia prądem elektrycznym. Przenośne oprawy oświetleniowej ADE Line 4900009, 1xE14 max. 40 W, 220-240V, 50Hz zostały wyprodukowane dla ADE Line S. A. przez Akbar Brass Products, P. O. BOX 251, Qayyum House, Deputy Ganj Court Road Moradabad – 244001 India i zakupione na podstawie faktury nr ALMI/10096/10 z dnia 24 września 2010 r. w ilości 60 sztuk. W wyniku przeprowadzonej przez inspektorów Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Katowicach oceny organoleptycznej (sprawozdanie z badań nr 2/KJ-42-89/2011 z dnia 22 marca 2011 r.), stwierdzono następująco niezgodności przenośnej opraw oświetleniowej ADE Line 4900009, 1xE14 max. 40 W, 220-240 V, 50 Hz ze zharmonizowaną normą PN-EN 60598-1:2007 „Oprawy oświetleniowe. Część 1: Wymagania ogólne i badania”, zwana dalej „normą” : • brak dołączonej informacji o sposobie postępowania z wyrobem w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, co stanowi niezgodność z pkt 3.3.17 normy , • brak zabezpieczenia otworu, przez który wprowadzono przewód zasilający do elementu nośnego wewnątrz podstawy wzmocnionym przepustem z materiału izolacyjnego, co stanowi niezgodność z pkt 5.2.8 normy , • brak zastosowania odciąŜki zabezpieczającej nieodłączalny przewód zasilający przed moŜliwością wepchnięcia go do oprawy oświetleniowej w stopniu powodującym jego nadmierne napręŜenie mechaniczne, co stanowi niezgodność z pkt 5.2.10 normy . PowyŜsze nieprawidłowości stanowią niezgodności z następującymi przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089), zwanego dalej „rozporządzeniem”: • § 5 ust. 1, z uwagi na brak podstawowych informacji, których znajomość i przestrzeganie są warunkiem bezpieczeństwa podczas uŜytkowania tego sprzętu, poprzez brak dołączenia informacji o sposobie postępowania z wyrobem w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, 4 • § 6 ust. 1, z uwagi na to, Ŝe ww. wyrób został zaprojektowany i wyprodukowany w sposób niezapewniający jego zgodności z zasadami ochrony przed zagroŜeniami, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1, • § 7 ust. 1 pkt 1, z uwagi na nieprawidłowości w konstrukcji, polegającej na niezastosowaniu odciąŜki zabezpieczającej nieodłączalny zasilający przewód przed moŜliwością wepchnięcia go do oprawy oświetleniowej w stopniu powodującym jego nadmierne napręŜenie mechaniczne oraz na braku zabezpieczenia otworu, przez który wprowadzono przewód zasilający wewnątrz podstawy wzmocnionym przepustem z materiału izolacyjnego, co stwarza zagroŜenie poraŜenia prądem elektrycznym. Zgodnie z § 5 ust. 1 rozporządzenia „ Na sprzęcie elektrycznym zamieszcza się podstawowe informacje, których znajomość i przestrzeganie są warunkiem bezpieczeństwa podczas uŜytkowania tego sprzętu. W przypadku braku moŜliwości zamieszczenia informacji na sprzęcie elektrycznym informacje te podaje się w instrukcji obsługi, świadectwie gwarancyjnym lub w dokumentacji dołączonej do sprzętu ”. Zgodnie z § 6 ust. 1 rozporządzenia „ Sprzęt elektryczny naleŜy projektować i wytwarzać w sposób zapewniający jego zgodność z zasadami ochrony przed zagroŜeniami, o których mowa w § 7, pod warunkiem Ŝe jest on uŜytkowany zgodnie z przeznaczeniem i utrzymywany we właściwym stanie technicznym”. Zgodnie z § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia: „ W celu ochrony przed zagroŜeniami stwarzanymi przez sprzęt elektryczny, w procesie jego projektowania i wytwarzania naleŜy przewidzieć i zastosować w nim odpowiednie środki techniczne zapewniające: 1) ochronę ludzi i zwierząt domowych przed niebezpieczeństwem urazu lub innej szkody, mogących powstać w wyniku bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z elektrycznością ”. W związku z powyŜszym, Śląski Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej wydał w dniu 12 kwietnia 2011 roku decyzję zakazującą ADE Line S.A., dalszego przekazywania uŜytkownikowi, konsumentowi i dystrybutorowi 1 sztuki przenośnej oprawy oświetleniowej ADE Line 4420047, 1xE 27 max. 40 W, 220-240 V, 50 Hz i 2 sztuki przenośnej oprawy oświetleniowej ADE Line 4900009, 1xE14 max. 40 W, 220-240 V, 50 Hz do dnia 11 czerwca 2011 r. 5 Zgodnie z art. 38 ust. 3 pkt 1 ustawy o systemie oceny zgodności postępowanie w sprawie wprowadzenia do obrotu wyrobów niespełniających zasadniczych wymagań prowadzi Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Pismem z dnia 8 czerwca 2011 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawiadomił stronę o wszczęciu z urzędu postępowania administracyjnego prowadzonego na podstawie ustawy o systemie oceny zgodności. Na podstawie art. 40k ust. 4 ustawy organ prowadzący postępowanie moŜe w drodze decyzji przedłuŜyć zakaz do czasu zakończenia postępowania. Mając na uwadze zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, jak teŜ niezgodność wyrobu z zasadniczymi wymaganiami, Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów stwierdził, iŜ zasadne jest przedłuŜenie zakazu Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej z dnia 12 kwietnia 2011 r. Postępowanie ma na celu wycofanie ww. wyrobów z obrotu. P o u c z e n i e Na podstawie art. 127 § 3 w związku z art. 129 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego od niniejszej decyzji stronie nie słuŜy odwołanie, jednakŜe strona niezadowolona z niniejszej decyzji moŜe, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, zwrócić się do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Otrzymują: ADE Line S.A. Ul. Polna 14 55-110 Prusice Do wiadomości: 1. Śląski Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej (KJ-42-89/2011) 2. a/a z up. Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów Zastępca Dyrektora Departamentu Nadzoru Rynku Jadwiga Gunerka