Ts 109/17

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 13 maja 2024 r. Pozycja 103 POSTANOWIENIE z dnia 26 września 2017 r. Sygn. akt Ts 109/17 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Stanisław Rymar , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej K .H. w sprawie zgodności: art. 77 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – P rawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062 , ze zm.) z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32, art. 6 4 ust. 1 i 2 oraz art. 178 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 10 maja 2017 r. (data nadania) K .H. (dalej: skarżący) wystąpił o stwierdzenie, że art. 77 ust awy z dnia 27 lip- ca 2001 r. – P rawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2062, ze zm.; dalej: p.u.s.p.) w zakresie, w jakim „nie przewiduje dla sędziego delegowanego do sądu wyższego (wyższej instancji) prawa do wynagrodzenia zasadniczego w stawce podstawowej, przewi- dzianej dla sędziego tego sądu” , jest n iezgodny z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32, art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 178 ust. 2 Konstytucji. Skarga została sformułowana w związku z następującą sprawą. Skarżący – sędzia Są- du Okręgowego w K . – został z dniem 1 maja 2013 r. , na podstawie art. 77 § 1 p. u.s.p. , odde- legowany przez Ministra Sprawiedliwości do pełnienia obowiązków sęd ziego Sądu Apelacyj- nego w K . , o czym został poinformowany pismem z 13 marca 2013 r. (znak: […] ) . Powierzo- ne ob owiązki pełnił do 31 marca 2017 r., tj. do dnia odwołania go przez ministra na podsta- wie art. 77 ust. 4 p.u.s.p. (pismo z 20 marca 2017 r., znak: […] ) . Do skargi skarżący dołączył pismo z 19 stycznia 2017 r. (znak: […] ), w którym Prezes Sądu Okręgowego w K . – na podstawie art. 91 § 1c i § 2 p.u.s.p. – ustalił mu wynagrodzenie według – przewidzianej dla sędziów sądów okręgowych – stawki 6 i mnożnika 2,65. W zarządzeniu z dnia 31 maja 2 017 r. (doręczonym skarżącemu 6 czerwca 2017 r.) sędzia Trybun a łu Konst ytucyjnego wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi , tj. do: wskazania ostatecznego orzeczenia w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji; udokumentowania daty doręczenia skarżącemu tego orzeczenia; dokładnego określenia przedmiotu skargi konstytucyjnej, przez wyjaśnienie, czy skarżący kwestionuje cały art. 77 OTK ZU B/2024 Ts 109/17 poz. 103 2 p.u.s.p. w zakresie, w jakim „nie przewiduje dla sędziego delegowanego do sądu wyższego (wyższej instancji) prawa do wynagrodzenia zasadniczego w stawce podstawowej, prz ewi- dzianego dla sędziego tego są du”, czy tylko określone jednostki redakcyjne (tj. § 1, 2, 3 etc .) w tym zakresie; wskazanie, jakie wolności lub prawa skarżącego wyrażone w art. 2, art. 31 ust. 3, art. 32, art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 178 ust. 2 Konstytucji – i w jaki sposób – zostały na- ruszone. Ponadto, w związku ze stwierdzeniem przez skarżącego w konkluzji wywodu, że art. 77 p.u.s.p. „nie tylko narusza powołane przepisy Konstytucyjni RP lecz jest sprzeczn[y] z obowiązującym porządkiem prawnym”, skarżący został wezwany do wyjaśnienia , czy pod- stawami wniesionej do Trybunału skargi są tylko przywołane w jej petit um przepisy ustawy zasadniczej, czy także inne regulacje prawa powszechnie obowiązującego. W piśmie procesowym złożonym 12 czerwca 2017 r. (data nadania) skarżący odniósł się do zarządzenia. W skazał, że w sprawie, którą przedstawił Trybunałowi „nie zostało wyda- ne orzeczenie w trybie przewidz ianym dla postę powania sądowego” , gdyż z powodu uchyle- nia art. 77 § 5 p.u.s.p. „brak było podstawy prawnej (przepisu prawa materialnego) do docho- dz enia na drodze sądowej (przed sądem pracy) wynagrodzenia dodatkowego wynikającego z różnicy pomiędzy wynagrodzeniem, które skarżący otrzymywałby w przypadku dalszego obowiązywania w/w przepisu, a obecnie uzyskiwanym. (…) Tym samym naruszenie jego prawa nastąpiło z mocy samego prawa”. W związk u z tym, skarżący wyjaśnił, że kwestionuje „ usunięcie” z porządku prawnego art. 77 § 5 p.u.s.p. Uchylenie tego przepisu dokonane – jak zarzucił – be z żadnego uzasadnienia pozbawiło go możliwości uzyskania należnej mu części wynagrodzenia, naruszyło zasady : równości , za kaz u dyskryminacji w zatrudnieniu oraz spra- wiedliwości społecznej, a także zasady prawa pracy. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072; dalej: u.o.t.p. TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeli- minowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmio- tem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skar- dze dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymagań, jest oczywiście bezzasadna, a także gdy zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 59 ust. 1 pkt 2 - 4 u.o.t.p. TK. 2. W myśl art. 79 ust. 1 Konstytuc ji oraz art. 77 ust. 1 u.o.t.p. TK jedn ym z warunków rozpoznania przez Trybunał skargi j est wydanie na podstawie zaskarżonego aktu n ormatyw- nego wyroku, decyzji lub innego rozstrzygnięcia, w którym orzeczono ostatecznie o konsty- tucyjnych wolnościach lub prawach skarżącego. Wprawdzie p rzedmiotem kontroli w postę- powaniu skargowym jest zgodność z Konstytucją kw estionowanego aktu normatywnego, to j ednak wydanie „ostatecznego orzeczenia” przez sąd bądź organ administracji publicznej jest warunkiem sine qua non zainicjowani a tej formy kontroli przed Trybunałem. Wynika to z przyjętej przez polskiego ustrojodawcę konstrukcji skargi konstytucyjnej, zgodnie z którą instytucja ta służy uruchomieniu postępowani a o charakterze nadzwyczajnym i subsydiarnym wobec innych środków i procedur ochrony konstytucyjnych wolności i praw skarżącego. W sprawie , której dotyczy niniejsze postępowanie , nie wydano żadnej decyzji ani żadnego orzeczenia sądowego, które legitymowałoby skarżącego do wniesienia skargi. Anali- zowany środek prawny nie spełn ia zatem podstawowego warunku określonego w art. 79 ust. 1 Konstytucji, więc wydanie merytorycznego orzeczenia jest niedopuszczalne. Oko liczność ta jest – zgodnie z art. 61 ust. 4 pkt 1 w związku z art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p. TK – przesłanką odmowy nadania analizowanej skardze dalszego biegu. OTK ZU B/2024 Ts 109/17 poz. 103 3 3. Niezależnie od powyższego Trybunał zwraca uwagę na to, że w myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji skargę może wnieść każdy „czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały na- ruszone”. To oznacza, że aby Trybunał mógł rozpoznać skargę, skarżący musi wykazać, iż w sprawie związku z którą zainicjował postępowanie przed Trybunałem doszło do naruszenia przysługujących mu wolności lub praw. Istota zarzutów sformułowanych w skardze dotyczy pozbawienia skarżącego prawa do wynagrodzenia w wysokości odpowiadającej zakresowi powierzonych mu obowiązków. Na- ruszenie tego prawa skarżący łączy z „usunięciem” z porządku prawnego art. 77 § 5 p.u.s.p., który stanowił, że s ędzia delegowany do sądu wyższego, po sześciu miesiącach delegowania, na po zostały okres delegacji uzyskiwał prawo do wynagrodzenia zasadniczego w stawce pod- stawowej, przewidzianego dla sędziego tego sądu. Należy jednak zauważyć , że przepis ten został uchylony przez ustawodawcę z dniem 28 marca 2012 r., a zatem jeszcze przed delego- waniem skarżącego przez Ministra Sprawiedliwości do pełnienia obowiązków sędziego w Są - dzie Apelacyjnym w K. W związku z tym , nowelizacja art. 77 p.u.s.p. nie miała żadnego wpływu na późniejsze ustalenie wynagrodzenia skarżącego , a zatem na zarzucane w skardze n aruszenie praw . W tym stanie rzeczy Trybunał postanowił jak na wstępie. POUCZENIE Na po dstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p. TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty doręczenia tego postanowienia.