Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

I SA/Wa 3154/21

I SA/Wa 3154/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-09-24

Wynik

Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję i umorzono postępowanie - art. 145 §3 ustawy PoPPSA

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Data orzeczenia
24 września 2024
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Monika Sawa (spr.) sędzia WSA Gabriela Nowak asesor WSA Kamil Kowalewski Protokolant stażysta referent Magdalena Matusik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2024 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 1 grudnia 2021 r. nr 3328/2021 w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję [...] z dnia 17 maja 2021 r. nr WAR.WKUR.4247.137.2021.DK.8; 2. umarza postępowanie administracyjne; 3. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz [...] kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Decyzją z 1 grudnia 2021 r. nr 3328/2021, Wojewoda Mazowiecki (Wojewoda/organ) utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego w Warszawie Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa z 17 maja 2021 r., nr WAR.WKUR.4247.137.2021.DK.8 ustalającą wysokość rocznej opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu zabudowanego na cele mieszkaniowe w prawo własności tego gruntu działki nr [...] obręb ewidencyjny [...], gmina [...], powiat [...], woj. mazowieckie, dla której Sąd Rejonowy w [...] prowadzi księgę wieczystą nr [...], w udziale wynoszącym 755/1000 części. Decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym: Dyrektor Oddziału Terenowego w Warszawie Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (dalej też: Dyrektor OT KOWR) w dniu 14 kwietnia 2021 r. wystawił zaświadczenie nr WAR.WKUR.4247.137.2021.DK.4, w którym potwierdził, że z dniem 1 stycznia 2019 r. nastąpiło przekształcenie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej, działki nr [...], położonej w miejscowości [...] ul. [...], obręb ewidencyjny [...], gmina [...], powiat [...], dla której Sąd Rejonowy w [...] prowadzi księgę wieczystą nr [...] w udziale wynoszącym 755/1000 części zabudowanego na cele mieszkaniowe w prawo własności. Jednocześnie Dyrektor OT KOWR poinformował, że roczna opłata z tytułu przekształcenia w odniesieniu do wspomnianego udziału wynosi 6.307,53 zł. Po otrzymaniu powyższego zaświadczenia [...] (dalej też jako: [...]) w dniu 5 maja 2021 r. (data wpływu do organu) zwróciła się do Dyrektora OT KOWR o wydanie decyzji w sprawie braku obowiązku wnoszenia opłaty przekształceniowej. [...] podniosła, że jako publiczna uczelnia winna być zwolniona z opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości Skarbu Państwa. Decyzją z dnia 17 maja 2021 r. Dyrektor OT KOWR ustalił [...] wysokość opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności. Jak wyjaśnił Dyrektor OT KOWR z dniem 1 stycznia 2019 r. nastąpiło przekształcenie prawa użytkowania wieczystego zabudowanego na cele mieszkaniowe gruntu, obejmującego działki nr [...], obręb ewidencyjny [...], gmina [...], powiat [...], woj. mazowieckie, dla którego Sąd Rejonowy w [...] prowadzi księgę wieczystą nr [...] w udziale wynoszącym 755/1000 części w prawo własności. Wskazał, że w odniesieniu do tak ukształtowanego udziału należało ustalić opłatę z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w wysokości 6.307,53 zł. Od powyższej decyzji odwołanie z zachowaniem ustawowego terminu złożyła [...] żądając uchylenia zaskarżonej decyzji w całości i orzeczenia co do istoty sprawy. Odwołująca się wniosła o orzeczenie, iż jako uczelnia publiczna nie ma obowiązku ponoszenia opłaty przekształceniowej z uwagi na obowiązujące w dniu 1 stycznia 2019 r. zwolnienie jej z obowiązku jej ponoszenia, ewentualnie orzeczenie, iż opłata przekształceniowa wynosi 0 złotych, względnie na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Decyzją z dnia 1 grudnia 2021 r. Wojewoda Mazowiecki utrzymał w mocy decyzję Dyrektora OT KOWR z dnia 17 maja 2021 r. W uzasadnieniu Wojewoda wskazał, że organ pierwszej instancji prawidłowo zastosował w prowadzonym postępowaniu art. 21 ust. 2a ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności, stanowiący że w sytuacji, gdy w dniu przekształcenia nie obowiązywała opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego, właściwy organ ustala po tym dniu opłatę, stosując odpowiednio przepis art. 72 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. W ocenie Wojewody nie ma racji odwołujący się podnosząc, iż uczelnia bez swojej woli z uwagi na przekształcenie z mocy ustawy zobowiązana została do ponoszenia obciążeń z których wcześniej była całkowicie zwolniona. Dla takiego przypadku został przewidziany wyżej przytoczony art. 21 ust. 2a ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności. Z tego względu KOWR – prawidłowo zdaniem Wojewody – najpierw zawiadomił [...] o ustaleniu opłaty z tytułu użytkowania wieczystego a następnie ustalił wysokość opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła [...] (skarżąca) zaskarżając ją w całości. Zaskarżonej decyzji zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: 1. art. 7 ust. 1 i 2 ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów (Dz. U. z 2018 r. poz. 1716) w zw. z art. 424 Prawa o szkolnictwie wyższym i nauce z dnia 20 lipca 2018 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 1668) poprzez nieprawidłową wykładnie i uznanie, iż [...] jako publiczna szkoła wyższa obowiązana jest do uiszczania opłaty przekształceniowej w związku z przekształceniem prawa użytkowania gruntów w prawo własności; 2. art. 21a ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. w zw. z art. 72 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami poprzez ich nieprawidłową wykładnię i zastosowanie co skutkowało błędnym uznaniem, iż [...] jako publiczna szkoła wyższa obowiązana jest od uiszczania opłaty przekształceniowej w związku z przekształceniem prawa użytkowania gruntów w prawo własności. Wskazując na powyższe zarzuty skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji organu pierwszej i drugiej instancji w całości i umorzenie postępowania. Ponadto, zwróciła się o zawieszenie z urzędu niniejszego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie sprzeciwu od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 6 lipca 2021 r. nr KOX/411/Po/21 oddalającej wniosek o ustalenie, że opłata roczna i stawka procentowa z tytułu użytkowania wieczystego udziału 755/1000, związanego z niewyodrębnionymi lokalami, w nieruchomości Skarbu Państwa, położonej w miejscowości [...], gmina [...], powiat [...], woj. mazowieckie, o powierzchni 0,3504 ha, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka [...], księga wieczysta [...], w kwocie 6.307,53 zł. (słownie złotych: sześć tysięcy trzysta siedem i 53/100), jest nieuzasadniona, ewentualnie że jest uzasadniona w niższej wysokości, a także o rozpoznanie sprawy na rozprawie i zasądzenie na jej rzecz od organu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Wojewoda Mazowiecki w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zaprezentowaną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Postanowieniem z 26 lipca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się przed sądem powszechnym w sprawie ze sprzeciwu od orzeczenia Samorządowego Kolegium odwoławczego w Warszawie z 6 lipca 2021 r., nr KOX/411/Po/21. Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy wyrokiem z 2 lipca 2024 r., sygn. akt V Ca 243/23 zmienił wyrok Sądu Rejonowego w [...] z 28 listopada 2022 r., sygn. akt I C 460/22 w punkcie pierwszym w ten sposób, że ustalił, iż opłata roczna z tytułu prawa użytkowania wieczystego udziału w wysokości 755/10000 części związanego z niewyodrębnionymi lokalami w nieruchomości położonej w obrębie [...], w gminie [...], stanowiącej działkę o numerze ewidencyjnym [...] o powierzchni 0,3504 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w [...] prowadzona jest księga wieczysta numer [...] jest nieuzasadniona" oraz wyeliminował jego punkt drugi, zaś dotychczasowemu numerowi trzy nadał numer dwa". W uzasadnieniu tego orzeczenia podniesiono, że błąd w ustaleniach faktycznych Sądu Rejonowego dotyczył przyjęcia, iż prawo użytkowania wieczystego przysługujące powódce co do nieruchomości oznaczonej jako działka [...] przekształciło się w prawo własności z dniem 1 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy stwierdził, że [...] nabyła prawo własności przedmiotowej nieruchomości już z dniem 1 września 2005 roku jako uczelnia publiczna z mocy prawa, na podstawie art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 134, poz. 1365 ze zm.) od tego dnia [...] pozostaje właścicielem tejże nieruchomości. Z tego względu, nie mogło dojść do przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności przedmiotowej nieruchomości z dniem 1 stycznia 2019 roku, a wobec tego pozwany nie był uprawniony do ustalenia obciążającej [...] opłaty z tytułu użytkowania wieczystego ani opłaty przekształceniowej. Postanowieniem z 18 lipca 2024 r., sygn. akt I SA/Wa 3154/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podjął zawieszone postępowanie sądowe. Pełnomocnik skarżącej do na rozprawie w dniu 24 września 2024 r. zmodyfikował wnioski skargi w ten sposób, że wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji dyrektora KOWR, względnie uchylenie obu decyzji i umorzenie postępowania administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W tym miejscu należy wyjaśnić, że sądowa kontrola administracji jest sprawowana przy uwzględnieniu kryterium legalności. Oznacza to, że sąd administracyjny na skutek skargi od decyzji ocenia, czy wydający ją organ nie dopuścił się naruszenia obowiązujących przepisów postępowania lub prawa materialnego w stopniu uzasadniającym jej uchylenie. Jednocześnie, stosownie do art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 – dalej też P.p.s.a.) sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia. Nadto zgodnie z art. 145 § 3 P.p.s.a., w przypadku uwzględnienia skargi, sąd stwierdzając podstawę do umorzenia postępowania administracyjnego, umarza jednocześnie to postępowanie. Dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji Wojewody Mazowieckiego w tak zakreślonych granicach Sąd uznał za niebudzące wątpliwości i bezsporne, że decyzją z dnia 17 maja 2021 r. Dyrektor OT KOWR ustalił [...] wysokość opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu zabudowanego na cele mieszkaniowe, obejmującego działkę nr [...], położoną w miejscowości [...] ul. [...], obręb ewidencyjny [...], gmina [...], powiat [...], dla której Sąd Rejonowy w [...] prowadzi księgę wieczystą nr [...] w udziale wynoszącym 755/1000 części zabudowanego na cele mieszkaniowe w prawo własności. [...] kontestując tę decyzję złożyła od niej odwołanie zaś Wojewoda Mazowiecki decyzją z 1 grudnia 2021 r. nr 3328/2021 utrzymał w mocy decyzję Dyrektora OT KOWR z dnia 17 maja 2021 r. Zasadniczo organy przedstawiły w uzasadnieniu tych orzeczeń analogiczną argumentację wskazując, że zgodnie z art. 21 ust. 2a ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności w sytuacji gdy w dniu przekształcenia nie obowiązywała opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego, właściwy organ ustala po tym dniu opłatę, stosując odpowiednio przepis art. 72 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Skoro więc prawo użytkowania wieczystego gruntu, którego użytkownikiem wieczystym na dzień 1 stycznia 2019 r. pozostawała [...], uległo z mocy ustawy przekształceniu w prawo własności, to po myśli wspomnianego przepisu należało najpierw zawiadomić [...] o ustaleniu opłaty z tytułu użytkowania wieczystego, a następnie ustalić jej wysokość opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności. Jako materialnoprawną podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia Wojewoda (podobnie jak wcześniej Dyrektor OT KOWR) wskazał wspomniany już art. 21 ust. 2a ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów. Przepis ten, którego treść powołano wyżej, ma zastosowanie w odniesieniu do gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe, pozostających na dzień 1 stycznia 2019 r. w użytkowaniu wieczystym, dla których jednak we wspomnianej dacie nie obowiązywała opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego. Przyznaje on właściwemu organowi kompetencję do ustalenia po tym dniu opłaty przy odpowiednim zastosowaniu przepisu art. 72 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, na podstawie wartości nieruchomości określonej na dzień przekształcenia. Tak ustalona opłata roczna miała – stosownie do art. 21 ust. 2a zd. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r., stanowić podstawę wymiaru opłaty określonej w art. 7 ust. 1 tej ustawy, tzw. opłaty "przekształceniowej". Opłata ta pomyślana była jako swoisty ekwiwalent za następujące z mocy samego prawa – zgodnie z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności. Nie ulega natomiast wątpliwości, że taka opłata mogła dotyczyć tylko tych gruntów, do których prawo użytkowania wieczystego uległo przekształceniu w prawo własności zgodnie z przepisami wspomnianej ustawy z dniem 1 stycznia 2019 r. Spostrzeżenie to jest o tyle istotne, że w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 2 lipca 2024 r., w sprawie o sygn. V Ca 243/23, który rozstrzygnął kwestię ustalenia czy opłata aktualizacyjna jest ustalona w prawidłowej wysokości lub czy jest uzasadniona, który został złożony do akt, w sposób jednoznaczny stwierdza się, iż "pozwany (Dyrektor OT KOWR) nie był uprawniony do ustalenia obciążającej [...] opłaty z tytułu użytkowania wieczystego ani opłaty przekształceniowej". Konstatację tę Sąd powszechny uzasadniał wskazując, że [...] nabyła prawo własności przedmiotowej nieruchomości z dniem 1 września 2005 roku jako uczelnia publiczna z mocy prawa, na podstawie art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku prawo o szkolnictwie i od tego dnia [...] pozostaje właścicielem tejże nieruchomości. Z tego względu nie mogło dojść do przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności tej nieruchomości z dniem 1 stycznia 2019 r., gdyż nastąpiło ono 1 września 20025 r. Wskazać zatem należy, za Sądem Okręgowym, którego orzeczeniem Sąd jest związany, że [...] pozostawała użytkownikiem wieczystym spornej nieruchomości do dnia 1 września 2005 roku, to jest do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. 2005 Nr 164, poz. 1365). W dacie tej sporna nieruchomość stanowiła własność Skarbu Państwa. Ponadto w dacie tej [...] była uczelnią publiczną w rozumieniu wspomnianej ustawy prawo o szkolnictwie wyższym, to jest szkołą prowadzącą studia wyższe, utworzoną przez państwo reprezentowane przez właściwy organ władzy lub administracji publicznej – zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku prawo o szkolnictwie wyższym. Z tego względu zastosowanie do niej miał art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku prawo o szkolnictwie wyższym w brzmieniu obowiązującym w dniu 1 września 2005 r., zgodnie z którym z dniem wejścia w życie ustawy grunty Skarbu Państwa pozostające w użytkowaniu wieczystym uczelni publicznej stają się jej własnością, a wartość tych gruntów zwiększa fundusz zasadniczy uczelni publicznej. Stosownie do brzmienia art. 256 ust. 2 ww. ustawy nabycie prawa własności, o którym mowa w ust. 1, stwierdzał w drodze decyzji wojewoda. Decyzja ta miała charakter deklaratywny. Przepis art. 256 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym został wprawdzie uchylony z dniem 1 października 2018 roku w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, lecz uchylenie tego przepisu – także w ocenie składu orzekającego Sądu – nie niweczy skutków, które norma prawna zeń wynikająca wywołała tj. nabycie prawa własności z mocy prawa. Jeżeli bowiem w dniu 1 września 2005 r. spełnione zostały przez [...] przesłanki z art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wyższym, to z tym dniem grunt Skarbu Państwa pozostający w użytkowaniu wieczystym uczelni publicznej stał się jej własnością z mocy samego prawa i to niezalenie od tego czy została wydana deklaratywna decyzja wojewody stwierdzająca owo nabycie prawa własności, i stan ten nie uległ zmianie z powodu uchylenia ww. przepisu gdyż ocenie podlega spełnienie przesłanek na dzień 1 września 2005 r. W ocenie Sądu, poza sporem pozostaje także to, że Sąd powszechny był uprawniony by w ramach sprawy o ustalenie, że opłata roczna i stawka procentowa z tytułu użytkowania wieczystego jest nieuzasadniona, ustalić, iż uczelnia publiczna nabyła własność danej nieruchomości z mocy prawa z dniem 1 września 2005 r, pomimo braku wydania przez Wojewodę decyzji stwierdzającej owo nabycie prawa własności i pomimo wskazania w księdze wieczystej jakoby prawo własności [...] służące jej wobec przedmiotowej nieruchomości zostało ujawnione na podstawie zaświadczenia Dyrektora OT KOWR wydanego w trybie ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów. Sąd powszechny powołał się w tym zakresie na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 8 września 2021 r. III CZP 28/21, gdzie stwierdzono, że domniemanie zgodności wpisu z rzeczywistym stanem prawnym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2204 ze zm.), także w odniesieniu do wpisu hipoteki, może zostać wzruszone - jako przesłanka rozstrzygnięcia - w innej sprawie cywilnej niż sprawa o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym (art. 10 tej ustawy). Uchwała ta, choć wydana na gruncie odmiennych regulacji, trafnie przesądza, iż sąd powszechny jest uprawniony aby w toku postępowania rozpoznawczego, w innej sprawie niż o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, wzruszyć domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, jeżeli stanowi to przesłankę rozstrzygnięcia danej sprawy. Sąd w niniejszej sprawie jest związany orzeczeniem Sądu powszechnego a w konsekwencji dokonanym przez ten Sąd ustaleniem, że w stosunku do nieruchomości objętej postępowaniem spełnione zostały przesłanki z art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku prawo o szkolnictwie wyższym (przed dniem 1 września 2005 roku przedmiotowa nieruchomość stanowiła własność Skarbu Państwa i pozostawała w użytkowaniu wieczystym [...], będącej uczelnią publiczną w rozumieniu tej ustawy). Oznacza to zaś, że z dniem 1 września 2005 roku nieruchomość, której dotyczy niniejsze postępowanie stała się własnością [...]. Nabycie własności nieruchomości miało przy tym charakter ex lege, ze skutkiem ex tunc, czyli od dnia wejścia w życie tej ustawy, to jest od dnia 1 września 2005 roku. Skoro zaś [...] stała się właścicielem spornej nieruchomości z mocy prawa, jednak nie na podstawie przepisów ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów, lecz na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym, to nie było też możliwe ustalenie opłaty przekształceniowej w oparciu o przepisy ustawy z 20 lipca 2018 r., jak uczyniły organy. W tych warunkach, w ocenie Sądu możemy stwierdzić, iż w toku postępowania przed sądem administracyjnym ujawniono, że w sprawie zakończonej decyzją organu administracji odpadł jeden z zasadniczych elementów stosunku administracyjnoprawnego jakim jest podstawa prawna działania organu administracji. Niewątpliwie bowiem w sytuacji, gdy przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nastąpiło na podstawie innych przepisów, aniżeli te ulokowane w obrębie ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe, to Wojewoda (podobnie jak orzekający wcześniej Dyrektor OT KOWR) nie miał podstaw by orzekać o ustaleniu opłaty przekształceniowej na podstawie regulacji tego aktu. Niezależnie natomiast od poczynionych w uzasadnieniu Sądu powszechnego rozważań odnośnie do podstawy przejścia spornego gruntu na własność skarżącej trzeba stwierdzić, że wobec ustalenia w samym rozstrzygnięciu, iż niezasadne było ustalenie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, odpadła podstawa wymiaru opłaty przekształceniowej określona w art. 7 ust. 2 i 21 ust. 2a ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. W takich zaś przypadkach, tj. gdy odpadł (bądź nie istniał) jeden z konstytutywnych elementów sprawy administracyjnej, o której mowa w art. 1 pkt 1 mamy do czynienia z bezprzedmiotowością postępowania administracyjnego w rozumieniu art. 105 § 1 k.p.a. Przyczyny, dla których sprawa będąca przedmiotem postępowania administracyjnego utraciła charakter sprawy administracyjnej lub nie miała takiego charakteru jeszcze przed wszczęciem postępowania, mogą być różnorodnej natury. W piśmiennictwie dzieli się te przyczyny na podmiotowe i przedmiotowe, te zaś z kolei na spowodowane "faktami naturalnymi" lub zdarzeniami prawnymi. W szczególności sprawa administracyjna jest bezprzedmiotowa w rozumieniu art. 105 § 1 k.p.a., gdy nie ma materialnoprawnych podstaw do władczej, w formie decyzji administracyjnej, ingerencji organu administracji publicznej. Wówczas jakiekolwiek rozstrzygnięcie merytoryczne - zarówno pozytywne, jak i negatywne - staje się prawnie niedopuszczalne. Przy czym bezprzedmiotowe może być postępowanie zarówno z powodu braku przedmiotu faktycznego do rozpatrzenia sprawy, jak również z powodu braku podstawy prawnej do wydania decyzji w zakresie żądania wnioskodawcy. Jeśli nie ma materialnoprawnych podstaw do władczej ingerencji organu administracyjnego w sytuację prawną zindywidualizowanego podmiotu, sprawa administracyjna nie istnieje, a postępowanie administracyjne w niej uruchomione, jako bezprzedmiotowe podlegać musi umorzeniu. Wówczas bowiem, jakiekolwiek rozstrzygnięcie merytoryczne - pozytywne czy negatywne - staje się prawnie niedopuszczalne (tak NSA w wyroku z dnia 17 października 2023 r. I OSK 1283/20). Natomiast wobec sformułowanego przez pełnomocnika skarżącej podczas rozprawy w dniu 24 września 2024 r. wniosku o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Dyrektora OT KOWR, Sąd poddał też pod rozwagę, czy decyzja Wojewoda jest obarczona wadą z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Sąd zwraca uwagę, że znaczenie pojęcia "decyzja wydana bez podstawy prawnej" jest jednoznaczne, co prowadzi do wniosku, że albo nie ma przepisu prawnego, który umocowuje administrację publiczną do działania, albo też przepis jest, ale nie spełnia wymagań podstawy prawnej działania organów administracji, polegającego na wydawaniu decyzji administracyjnych i postanowień, rozumianych jako indywidualne akty administracyjne zewnętrzne. Innymi słowy, przesłanka braku podstawy prawnej jest spełniona wówczas, gdy przepisy prawa powszechnie obowiązującego w sytuacji opisanej ich hipotezą nie zawierają podstawy wydania decyzji administracyjnej, postanowienia czy milczącego załatwienia sprawy, a więc wówczas, gdy podejmowana decyzja lub postanowienie nie znajdują oparcia w żadnym z przepisów powszechnie obowiązującego prawa, obowiązujących w dacie ich podejmowania. Taka sytuacja nie miała miejsca w niniejszej sprawie. Zarówno Wojewoda Mazowiecki jak i wcześniej Dyrektor OT KOWR działał w uzasadnionym zaufaniu do treści księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości w odniesieniu do której ustalona została opłata przekształceniowa. Jednocześnie Wojewoda w ramach prowadzonego postępowania w sprawie ustalenia takiej opłaty nie miał kompetencji i instrumentów pozwalających mu weryfikować i ustalać prawidłowość wpisów w tej księdze włącznie z uwidocznioną w niej podstawą i datą przejścia nieruchomości na własność skarżącej. Nie był w szczególności uprawniony do badania czy [...] nabyła własność tej nieruchomości na podstawie art. 256 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku prawo o szkolnictwie wyższym, w szczególności, że uczelnia nie wystąpiła z wnioskiem o nabycie na tej podstawie lecz na podstawie ustawy z 20 lipca 2018 r. (orzecznictwo w czasie obowiązywania ustawy z 2005 r. nie dopuszczało możliwości nabycia własności z mocy prawa do ułamkowej części nieruchomości). W niniejszej sprawie zagadnienie to zostało ujawnione w orzeczeniu sądu powszechnego – powołanym uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego – który ustalił, że data i podstawa prawna uzyskania przez skarżącą prawa własności spornej nieruchomości jest inna aniżeli przyjęta przez Wojewodę w zaskarżonej decyzji (oraz Dyrektora OT KOWR) oraz niż ta wynikająca z treści księgi wieczystej. Zatem podstawa prawna istniała w dacie decyzji lecz odpadła na skutek prawomocnego orzeczenia sądu powszechnego. Ta okoliczność wyklucza więc możliwość skutecznego postawienia Wojewodzie zarzutu rażącego naruszenia prawa wobec wydania decyzji bez podstawy prawnej. Okoliczność, że podstawa prawna dla działania Wojewody odpadła, ujawniła się bowiem dopiero na etapie postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, po uprawomocnieniu się orzeczeń sądu powszechnego, co było czynnikiem determinującym kierunek rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. W zaistniałych okolicznościach Sąd uznał skargę za uzasadnioną. Wobec poczynionych ustaleń wskazujących na bezprzedmiotowość postępowania przed organami administracji Sąd uznał za konieczne uchylić na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. zaskarżoną decyzję, a także stosownie do art. 135 P.p.s.a. uchylił decyzję Dyrektora OT KOWR z dnia 17 maja 2021 r., nr WAR.WKUR.4247.137.2020.DK.8 (pkt 1 sentencji 1 wyroku). Wobec uznania skargi za uzasadnioną z powodu bezprzedmiotowości postępowania organów administracji Sąd na podstawie art. 145 § 3 P.p.s.a., umorzył postępowanie administracyjne w sprawie (pkt 2 sentencji wyroku). O kosztach postępowania (pkt 3 sentencji wyroku) Sąd orzekł mając na względzie art. 200 P.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1935 z późn. zm.).

Informacje o sprawie

Data wpływu
21 grudnia 2021
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Sędziowie
Gabriela Nowak Kamil Kowalewski. Monika Sawa /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny