I OSK 1664/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Niczyporuk Sędziowie: sędzia NSA Krzysztof Sobieralski sędzia del. WSA Joanna Skiba (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej U. J., A. M., M. K., K. W., T. W., G. W. – R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 7/24 w sprawie ze skargi sprawy ze skargi U. J., A. M., M. K., K. W., T. W., G. W. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 31 października 2023 r. nr WS-VI.7534.3.69.2023.BK w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z uwagi na śmierć uczestnika postępowania I. Z.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyrokiem z dnia 27 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 7/24, oddalił skargę U. J., A. M., M. K., K. W., T. W., G. W. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 31 października 2023 r. nr WS-VI.7534.3.69.2023.BK w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli U. J., A. M., M. K., K. W., T. W., G. W.. W dniu 31 marca 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację, że zmarła uczestniczka postępowania I. Z. córka W. i W.. Natomiast 22 kwietnia 2026 r. do akt sądowych sprawy wpłynął akt zgonu, z którego wynika, że ww. zmarła 5 stycznia 2026 r. Do dnia posiedzenia niejawnego zaplanowanego na 20 maja 2026 r. w rejestrze spadkowym nie odnotowano notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia albo sądowego stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej I. Z.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła uczestniczka postępowania I. Z., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 131 p.p.s.a. i art. 193 p.p.s.a.