DNR-214/2013

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DNR-730-73(18)/13/KBO Warszawa, dnia 31 października 2013 r. DECYZJA DNR-2/214/2013 Na podstawie art. 41 c ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 ze zm., j. t.) Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów umarza wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne przeciwko Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie w sprawie wprowadzenia do obrotu następujących wyrobów: 1. zabawki „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660, niezgodnej z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w § 5 ust. 4, § 5 ust. 5, § 8 ust. 3 i w § 10 ust. 2 pkt 1, pkt 6 i pkt 8 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. z 2011 r. Nr 83, poz. 454, ze zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem”, 2. zabawki „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898, niezgodnej z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w § 5 ust. 5, § 8 ust. 3 i w § 10 ust. 2 pkt 1 i pkt 6 rozporządzenia, w związku z wycofaniem ww. wyrobów z obrotu. UZASADNIENIE W toku kontroli przeprowadzonej w Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie, Hipermarket w Białymstoku, inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Białymstoku stwierdzili w ofercie handlowej m. in. zabawkę „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660 i zabawkę „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898. Jak ustalili inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Białymstoku (nr akt kontroli PU.833.1.6.2013), kontrolowana spółka zakupiła ww. zabawki od World Distribution Asia Trading Co. Ltd., 2001-2081, Block 7A Sport Creative Park 128 Hua Yuan Road, Shanghai, China. Zabawkę „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660 w liczbie 3240 szt. jako „magic sword” na podstawie faktury Nr 72004497 z dnia 27 sierpnia 2012 r., natomiast zabawkę 2 „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898 jako „My First Camera” w liczbie 1200 szt. na podstawy faktury INVAHK12083700 z dnia 29 sierpnia 2012 r. Zabawka „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660, to miecz o długości ok. 48 cm, wykonany z tworzywa sztucznego, z rękojeścią koloru srebrnego i czerwonego. Na rękojeści zabawki znajdowały się przedziały na 3 baterie guzikowe, zamknięte pokrywką przykręconą metalową śrubką. W środku kaŜdego przedziału umieszczono rysunek przedstawiający baterię wraz z zaznaczeniem jej biegunowości „+/-” oraz napis „LR44, 1,5V x 3”. Na powierzchni rękojeści znajdowały się dwa przyciski słuŜące odpowiednio do uruchomiania efektów – dźwiękowego i świetlnego (w trzech kolorach). Baterie (3 sztuki) dołączone do zabawki posiadały oznakowanie: L1154,+, R, SAMXIENG. Zabawka nie posiadała widocznych rysów, pęknięć, ostrych krawędzi lub zadziorów plastiku, zniekształceń. Na tekturze, do której przytwierdzona była zabawka znajdowały się między innymi niŜej wymienione informacje: • • • • „Super miecz”, • • • • znak graficzny ostrzegawczy dotyczący wieku (0-3), o średnicy 11 mm, zgodny ze wzorem tego znaku określonym w normie PN-EN 71-1 Bezpieczeństwo zabawek Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne., • • • • znak graficzny z napisem „+3”, • • • • informacje o treści: „UWAGA! Nie nadaje się dla dzieci poniŜej trzeciego roku Ŝycia.”, „Zawiera drobne elementy; Ryzyko uduszenia.”, „Przed wręczeniem zabawki dziecku naleŜy usunąć plastikowe sznurki.”, • • • • AUCHAN, • • • • symbol wskazujący na selektywne zbieranie sprzętu elektrycznego i elektronicznego, • • • • graficznie przedstawiony sposób wyjmowania i wkładania, • • • • rysunek baterii z napisem: LR44 x 3, • • • • znak CE (wysokość liter 10 mm), zgodny z wymaganiami, określonymi w załączniku II rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 roku ustanawiającego wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku, odnoszącego się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz. Urz. UE L 218 z 13.08.2008, str. 30), • • • • „PoniŜsze informacje mogą być w przyszłości uŜyteczne koniecznie zachować”, • • • • „AUCHAN – SNC OIA 200, rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq France, Made in China 8124004”, • • • • „PL- Dystrybutor: AUCHAN Polska Sp. z. o.o., ul. Puławska 46, 05-500 Piaseczno, 3 • • • • logo z podniesionym kciukiem, • • • • 201107, • • • • kod kreskowy: 3 245675 424660, • • • • „Nie stosować baterii nadających się do wielokrotnego ładowania. Baterie nadające się do wielokrotnego ładowania muszą być wyjęte ze zabawki przed ładowaniem. Baterie mogą być ładowane tylko przez dorosłych. Nie stosować jednocześnie standardowych nowych i zuŜytych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) i baterii nadających się do ponownego ładowania (nikiel-kadm). UŜywać tylko tego typu standardowe baterie albo baterie nadające się do ponownego ładowania. Wkładać standardowe albo nadające się do ponownego ładowania baterie respektując ich polarności. ZuŜyte standardowe baterie albo baterie nadające się do ponownego ładowania, muszą być wyjęte z zabawki. Końce baterii nie muszą dotykać innych części metalicznych”. Badania laboratoryjne wykazały, iŜ jeden z elementów zabawki tj. pokrywa zakrywająca baterie, mieścił się całkowicie w cylindrze do badania małych elementów, zgodnie z pkt 8.2 normy PN-EN 71-1 + A9:2009 Bezpieczeństwo zabawek Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne. Stwierdzono, Ŝe dokonano prawidłowej kwalifikacji zabawki pod względem jej przeznaczenia wiekowego oraz wskazano niebezpieczeństwo uzasadniające ostrzeŜenie „0 – 3”, które faktycznie występowało. Ponadto, instrukcja dla zabawek zasilanych wymiennymi bateriami nie zawierała informacji o tym, Ŝe: • baterie nie przewidziane do ładowania nie mogą być ładowane, • nie wolno zwierać zacisków zasilania, tj. informacji, o których mowa w punkcie 7.4 normy PN-EN 62115:2005/A2:2011 Zabawki elektryczne. Bezpieczeństwo uŜytkowania . Ponadto, deklaracja zgodności wystawiona dla przedmiotowej zabawki nie zawierała miejsca sporządzenia deklaracji. Zabawka „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672 211898, to wykonany z tworzywa sztucznego aparat fotograficzny o długości 16 cm i wysokości 6,5 cm. Podczas zabawy po naciśnięciu przycisku aparat wydaje dźwięk „klik”, a ekran podświetla się. Po kliknięciu wyświetlają się cztery obrazy. Po naciśnięciu przycisku z nutką muzyczną pojawiają się efekty dźwiękowe – melodie. W zabawce znajdowały się 3 przedziały na baterie, zamknięte pokrywą przykręconą metalową śrubką. W środku kaŜdego przedziału umieszczono rysunek przedstawiający baterię wraz 4 z zaznaczeniem jej biegunowości „+/-” oraz napis „UM4/LR03 ‘AAA’, 1,5V”. Do zabawki dołączone były 3 baterie. Zabawka nie posiadała wgnieceń, pęknięć, zarysowań lub zniekształceń. Części zabawki trwale ze sobą połączone, były gładkie, bez widocznych i wyczuwalnych dotykiem ostrych krawędzi i zadziorów mogących spowodować skaleczenie lub zadrapanie rąk dziecka. Bezpośrednio na zabawce w sposób trwały wytłoczone było oznakowanie: znak CE (wysokość liter 6 mm), C09411, M1107, symbol wskazujący na selektywne zbieranie sprzętu elektrycznego i elektronicznego, Made in China, natomiast naklejona trwale etykieta zawierała informację o treści: „AUCHAN – SNC OIA 200, rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq France 3974T-AP”. Na opakowaniu wykonanym z tektury zamieszczono informacje, sporządzone m. in. w języku polskim, tj.: • „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, • „Twoje dziecko uczy się wykonywać zdjęcia przy uŜyciu tego zabawnego aparatu. Aparat jest łatwy w uŜyciu, wystarczy nacisnąć przycisk, aby zrobić zdjęcie. Aparat emituje dźwięk „klik”, a jego ekran podświetla się. Po kaŜdym kliknięciu na ekranie wyświetlają się 4 obrazy, co oznacza, Ŝe zdjęcie zostało zrobione. Nacisnąć nutę muzyczną, aby odtworzyć poszczególne melodie. Obrócić obiektyw aparatu i posłuchać odgłosu obracania.”, • „Koordynacja ruchowa + zmysły”, • „12 M +” • logo AUCHAN, • rysunek przedstawiający jak wyjmować i wkładać baterie, z zaznaczeniem ich biegunowości „+/-”, • informacje o typie baterii, które mogą być uŜywane: „LR03 – AAA x 3” • AUCHAN – SNC OIA 200, rue de la Recherche 59650 Villeneuve d’Ascq France, Made in P.R.C., 4 AP, • dystrybutor : AUCHAN Polska Sp. z. o.o., ul. Puławska 46, 05-500 Piaseczno, • znak CE o wysokości liter 11 cm, zgodny z wymaganiami, określonymi w załączniku II rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 roku ustanawiającego wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku, odnoszącego się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz. Urz. UE L 218 z 13.08.2008, str. 30), • „PoniŜsze informacje mogą być w przyszłości uŜyteczne koniecznie zachować”, • kod EAN: 3245672 211898, 5 • wytłoczone napisy: „C077411, MI112”, • „Zawiera baterie. Nie stosować baterii nadających się do wielokrotnego ładowania. Baterie nadające się do ponownego ładowania muszą być wyjęte ze zabawki przed ładowaniem. Baterie mogą być ładowane tylko przez dorosłych. Nie stosować jednocześnie standardowych nowych i zuŜytych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) i baterii nadających się do ponownego ładowania (nikiel-kadm). UŜywać tylko tego typu standardowe baterie albo baterie nadające się do ponownego ładowania. Wkładać standardowe albo nadające się do ponownego ładowania baterie respektując ich polarności. ZuŜyte standardowe baterie albo baterie nadające się do ponownego ładowania, muszą być wyjęte z zabawki. Końce baterii nie muszą dotykać innych części metalicznych. Przed wręczeniem zabawki dziecku naleŜy usunąć plastikowe sznurki”. Instrukcja dla zabawek zasilanych wymiennymi bateriami nie zawierała informacji o tym, Ŝe: • baterie nie przewidziane do ładowania nie mogą być ładowane, • nie wolno zwierać zacisków zasilania, tj. informacji, o których mowa w punkcie 7.4 normy PN-EN 62115:2005/A2:2011 Zabawki elektryczne. Bezpieczeństwo uŜytkowania . W związku z powyŜszym, pismem z dnia 4 stycznia 2013 r. Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej w Białymstoku poinformował Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie o moŜliwości podjęcia dobrowolnych działań naprawczych zmierzających do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości lub wycofania ww. zabawek z obrotu. W związku z tym, Ŝe Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piaseczno nie przedstawiła w wyznaczonym terminie dowodów na podjęcie działań naprawczych dotyczących ww. wyrobów, Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej w Warszawie przekazał Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów akta kontroli w celu wszczęcia postępowania administracyjnego. Pismem z dnia 9 kwietnia 2013 r. (doręczonym Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piaseczno w dniu 15 kwietnia 2013 r.) Prezes UOKiK zwrócił się do Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piaseczno z prośbą o wyjaśnienie w sprawie stwierdzonych niezgodności i przedstawienie dowodów potwierdzających podjęcie działań naprawczych. 6 Wraz z pismem z dnia 26 kwietnia 2013 r. Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie (wpłynęło do UOKiK w dniu 9 maja 2013 r.) przesłała wyjaśnienia dotyczące zakwestionowanych niezgodności wyrobów. W związku z tym, iŜ strona nie podjęła wystarczających działań naprawczych, Prezes UOKiK pismem z dnia 6 czerwca 2013 r. (doręczonym stronie w dniu 13 czerwca 2013 r.) zawiadomił Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie o wszczęciu z urzędu postępowania administracyjnego prowadzonego na podstawie ww. ustawy o systemie oceny zgodności w sprawie wprowadzenia do obrotu następujących wyrobów: 1. zabawki „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660, nie spełniającej następujących zasadniczych wymagań rozporządzenia: • § 5 ust. 4, z uwagi na to, Ŝe oznakowania zabawki nie zawierało nazwiska, nazwy lub zarejestrowanego znaku towarowego (firmowego) i adresu kontaktowego producenta, • § 5 ust. 5, z uwagi na brak prawidłowej instrukcji uŜytkowania zabawki, • § 8 ust. 3, z uwagi na brak w załączonej do zabawki instrukcji, informacji o tym, Ŝe baterie nie przewidziane do tej zabawki nie mogą być ładowane oraz, Ŝe nie wolno zwierać zacisków zasilania, co stwarza ryzyko urazu związane z uŜytkowaniem zabawki, • § 10 ust. 2 pkt 1, z uwagi na to, Ŝe dołączona do zabawki deklaracja zgodności nie zawierała niepowtarzalnego identyfikatora zabawki, • § 10 ust. 2 pkt 6, z uwagi na to, Ŝe dołączona do zabawki deklaracja zgodności nie zawierała numerów zastosowanych norm zharmonizowanych, • § 10 ust. 2 pkt 8, z uwagi na to, Ŝe dołączona do zabawki deklaracja zgodności nie zawierała miejsca sporządzenia deklaracji. 2. zabawki „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898, nie spełniającej następujących zasadniczych wymagań rozporządzenia: • § 5 ust. 5, z uwagi na brak prawidłowej instrukcji uŜytkowania zabawki, • § 8 ust. 3, z uwagi na brak w załączonej do zabawki instrukcji, informacji o tym, Ŝe baterie nie przewidziane do tej zabawki nie mogą być ładowane oraz, Ŝe nie wolno zwierać zacisków zasilania, • § 10 ust. 2 pkt 1, z uwagi na to, Ŝe dołączona do zabawki deklaracja zgodności nie zawierała niepowtarzalnego identyfikatora zabawki, • § 10 ust. 2 pkt 6, z uwagi na to, Ŝe dołączona do zabawki deklaracja zgodności nie zawierała numerów zastosowanych norm zharmonizowanych. Zgodnie z § 5 ust. 4 rozporządzenia „na zabawkach producent oraz importer umieszcza nazwisko, zarejestrowaną nazwę towarową lub zarejestrowany znak towarowy i adres kontaktowy 7 producenta oraz importera, a jeŜeli nie jest to moŜliwe - na opakowaniu lub w dokumencie dołączonym do zabawki. Podany adres kontaktowy musi wskazywać jedno miejsce, w którym moŜna skontaktować się z producentem”. Natomiast, zgodnie z § 5 ust. 5 rozporządzenia „Producent lub importer dołącza do zabawki instrukcję uŜytkowania oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa, sformułowane w języku polskim”. § 8 ust. 3 rozporządzenia stanowi, iŜ: „Instrukcje uŜytkowania oraz ostrzeŜenia dotyczące bezpieczeństwa powinny zwracać uwagę uŜytkownika lub jego opiekuna na zagroŜenia i ryzyko urazu związane z uŜytkowaniem zabawek oraz na sposoby wyeliminowania takiego zagroŜenia i ryzyka”. Zgodnie natomiast z § 10 ust. 2 rozporządzenia: „Deklaracja zgodności WE zawiera co najmniej: 1) niepowtarzalny identyfikator zabawki; 2) nazwę i adres producenta lub jego upowaŜnionego przedstawiciela; 3) oświadczenie, Ŝe niniejsza deklaracja zgodności została wydana na wyłączną odpowiedzialność producenta; 4) określenie przedmiotu deklaracji z wyraźnym kolorowym obrazem, umoŜliwiające identyfikację zabawki; 5) oświadczenie, Ŝe zabawka jest zgodna z właściwymi wymaganiami wspólnotowego prawodawstwa harmonizacyjnego, wraz ze wskazaniem odnośnych aktów prawnych tego prawodawstwa; 6) wskazanie zastosowanych norm zharmonizowanych lub specyfikacji, w odniesieniu do których jest deklarowana zgodność; 7) nazwę i numer jednostki notyfikowanej, która przeprowadziła procedurę, oraz odniesienie do wydanego certyfikatu, jeŜeli w ocenie zgodności zabawki jest wymagany udział jednostki notyfikowanej; 8) miejsce i datę sporządzenia deklaracji; 9) imię, nazwisko, stanowisko i podpis osoby upowaŜnionej do sporządzania deklaracji w imieniu producenta lub jego upowaŜnionego przedstawiciela”. Jednocześnie, Prezes UOKiK zwrócił się do strony z prośbą o dostarczenie wszystkich dowodów zakupu przedmiotowych wyrobów oraz pełnych list odbiorców przedmiotowych wyrobów, osobno dla kaŜdego z nich, ze wskazaniem ilości wyrobów dostarczonych kaŜdemu z odbiorców i okresu, w którym były one wprowadzane do obrotu, w terminie 7 dni od dnia 8 otrzymania powyŜszego pisma. Pismem z dnia 20 czerwca 2013 r. (wpłynęło do UOKiK w dniu 21 czerwca 2013 r.) strona przesłała fakturę INVAHK12083700 z dnia 29 sierpnia 2012 r., fakturę Nr 72004497 z dnia 27 sierpnia 2012 r. i fakturę nr 00166450 z dnia 6 czerwca 2013 r. Ponadto, strona poinformowała, iŜ odbiorcą przedmiotowych wyrobów są sklepy naleŜące do strony. Strona poinformowała równieŜ, iŜ nie jest w stanie poświadczyć za zgodność z oryginałem faktur, gdyŜ posiada jej tylko w formie elektronicznej. Postanowieniem z dnia 24 lipca 2013 r. (doręczonym stronie w dniu 29 lipca 2013 r.) Prezes UOKiK wyznaczył stronie termin 21 dni na usunięcie niezgodności ww. wyrobu z zasadniczymi wymaganiami albo wycofanie wyrobów z obrotu. Strona została powiadomiona, jakie dowody naleŜy przedstawić na okoliczność podjętych działań. Wraz z pismem z dnia 16 sierpnia 2013 r. (wpłynęło do UOKiK w dniu 22 sierpnia 2013 r.) strona przesłała listę sklepów „Auchan” oraz sklepów „Simply Market” wraz z zestawieniem liczby wyrobów zwróconych z kaŜdego z nich. Strona poinformowała jednocześnie, iŜ przedmiotowe wyroby nie znajdują się obecnie w sprzedaŜy. W związku z powyŜszym, Prezes UOKiK zlecił Wojewódzkim Inspektorom Inspekcji Handlowej przeprowadzenie kontroli w trzech sklepach naleŜących do „Auchan Polska” Sp. z o. o. na okoliczność czy na stanie magazynowym znajdują się przedmiotowe wyroby. Przedmiotowe kontrole wykazały, iŜ przedmiotowe wyroby zostały wycofane ze sprzedaŜy do magazynu. Pismem z dnia 11 września 2013 r. (wpłynęło do UOKiK w dniu 12 września 2013 r.) ELEA Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie przesłała informację, iŜ przedmiotowe wyroby zostały wycofane z naleŜących do niej sklepów „Simply Market”. Pismem z dnia 23 września 2013 r. (doręczonym stronie w dniu 27 września 2013 r.) strona była informowana o wynikających z art. 10 § 1 kpa uprawnieniach do czynnego udziału w sprawie, w tym m.in. zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym oraz moŜliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych Ŝądań. Strona z ww. uprawnień nie skorzystała. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił i stwierdził, co następuje: Na podstawie art. 41a ust. 1 ustawy o systemie oceny zgodności, stroną postępowania jest osoba, która wprowadziła do obrotu lub oddała do uŜytku wyrób niezgodny z zasadniczymi lub innymi wymaganiami, wobec której postępowanie zostało wszczęte. 9 Ustalono, Ŝe Auchan Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie jest importerem wyrobów zabawki „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660 i zabawki „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898. Zgodnie z art. 5 pkt 2 ustawy o systemie oceny zgodności przez wprowadzenie do obrotu naleŜy rozumieć udostępnienie przez producenta, jego upowaŜnionego przedstawiciela lub importera, nieodpłatnie albo za opłatą, po raz pierwszy na terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, wyrobu w celu jego uŜywania lub dystrybucji. Zgodnie natomiast z art. 5 ust. 21 ustawy o systemie oceny zgodności przez importera naleŜy rozumieć osobę fizyczną lub prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, mającą siedzibę na terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, która wprowadza do obrotu lub oddaje do uŜytku wyroby pochodzące z krajów trzecich. Przepis art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie oceny zgodności stanowi, iŜ wyroby wprowadzane do obrotu lub oddawane do uŜytku podlegają ocenie zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 9 ust. 1 ww. ustawy. W przypadku zabawek, zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek. Badania laboratoryjne przeprowadzone przez Specjalistyczne Laboratorium Badania Zabawek Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w Lublinie wykazały niezgodności zabawki „Super miecz”, kod EAN: 3245675424660, niezgodnej z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w § 5 ust. 4, § 5 ust. 5, § 8 ust. 3 i w § 10 ust. 2 pkt 1, pkt 6 i pkt 8 rozporządzenia. Badania laboratoryjne przeprowadzone przez Specjalistyczne Laboratorium Badania Zabawek Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w Lublinie wykazały niezgodności zabawki „Mój pierwszy aparat fotograficzny”, kod EAN: 3245672211898, niezgodnej z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w § 5 ust. 5, § 8 ust. 3 i w § 10 ust. 2 pkt 1 i pkt 6 rozporządzenia. Stwierdzone niezgodności uzasadniały wszczęcie przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów postępowania w sprawie wprowadzenia do obrotu wyrobów niezgodnych z zasadniczymi wymaganiami określonymi w przepisach rozporządzenia. 10 Strona wycofała ww. wyroby z obrotu, na dowód czego przedstawiła dowody wycofania ze sklepów Auchan naleŜących do „Auchan Polska” Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie oraz wycofania ze sklepów „Simply Market”, naleŜących do ELEA Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Piasecznie. Ponadto, kontrole sklepów Auchan przeprowadzone przez Wojewódzkich Inspektorów Inspekcji Handlowej potwierdziły wycofanie wyrobów ze sklepów. Mając na uwadze powyŜsze Prezes UOKiK uznał przedstawione w toku postępowania dowody za wystarczające do stwierdzenia, iŜ przedmiotowy wyrób nie będzie juŜ udostępniany konsumentom. Zgodnie z art. 2 pkt 15 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) NR 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiającego wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszącego się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz. Urz. UE L 218/30 z dnia 13 sierpnia 2008 r.), wycofanie wyrobu z obrotu oznacza dowolny środek, którego celem jest zapobieŜenie udostępnianiu na rynku produktu w danym łańcuchu dostaw. Zgodnie zaś z art. 41c ust. 2 pkt 2 ustawy o systemie oceny zgodności, organ prowadzący postępowanie wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, jeŜeli niezgodność wyrobu z zasadniczymi wymaganiami została usunięta albo wyrób został wycofany z obrotu. W tym stanie rzeczy postanowiono, jak w sentencji. P o u c z e n i e Na podstawie art. 127 § 3 w związku z art. 129 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 267), w związku z art. 43b ustawy o systemie oceny zgodności, od niniejszej decyzji stronie nie słuŜy odwołanie, jednakŜe strona niezadowolona z niniejszej decyzji moŜe, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, zwrócić się do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Otrzymuje: AUCHAN Polska Sp. z o. o. Ul. Puławska 46 05-500 Piaseczno Do wiadomości: 1. Podlaski Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej (PU.833.1.6.2013) 2. a/a Z up. PREZESA Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów ZASTĘPCA DYREKTORA Departamentu Nadzoru Rynku Jadwiga Gunerka