Ts 119/20

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 21 marca 2022 r. Pozycja 5 7 POSTANOWIENIE z dnia 22 lipca 2021 r. Sygn. akt Ts 119/20 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Rafał Wojciechowski , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej E .S. o zbadanie zgodności: 1) art. 133 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 556 ) „ w zakresie, w jakim w razie zwrotu zawiadomienia o terminie rozprawy wraz z adnotacją « nie podjęto w terminie » należy uznać za przesyłkę doręczoną prawidłowo, co prowadzi do niemożności podjęcia właściwych środków do obrony” , z art. 42 ust. 2 w związku z art. 2 Kon - stytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 2) art. 547 § 1 ustawy wymienionej w punkcie 1 „ w zakresie, w ja kim skazany nie ma możliwości złożenia odwołania na postanowienie oddalające wniosek lub pozostawiające go bez rozpoznania jeżeli orzekł o tym s ą d apelacyjny lub Sąd Najwyższy, co pozbawia skazanego możliwości skorzystania z zasady dwuinstancyjności” , z ar t. 176 ust. 1 w związku z art. 45 ust. 1 w związku z art. 78 w związku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 77 ust. 2 w związku z art. 8 ust. 2 Konstytucji, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej . UZASADNIENIE W skardze konstytucyjne j wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 14 sierpnia 2020 r. (data nadania ) E . S . (dalej: skarżąca), reprezentowana przez pełnomocnik a z wyboru, wystąpił a z żądaniem przytoczonym na tle następującego stanu faktycznego . Skarżąca, pismem z 15 listopada 2019 r. (data prezentaty) , złożyła do Sądu Apela - cyjnego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w K . z 30 kwietnia 2019 r. (sygn. akt […] ). W skazała w nim , że nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o termini e rozprawy i brak poinformowania jej przez obrońcę o tym terminie skutkowały naruszeniem praw człowieka, w tym prawa do obrony. Postanowieniem z 31 stycznia 2020 r. (sygn. akt […] ) Sąd Apelacyjny w K . II Wy - dział Karny (dalej : Sąd Apelacyjny) oddalił powyż sz y wniosek. W uzasadnieniu uznał, że „brak jest podstaw do przyjęcia, że przedmiotowe zawiadomienie zostało doręczone niepra - OTK ZU B/2022 Ts 119/20 poz. 57 2 widłowo. (…) zostało ono wysłane na wskazany przez E . S . (...) adres zamieszkania (…) skazana dotychczas (…) odbierała kierowaną do niej (…) na wskazany adres korespondencję sądową (…) i nie informowała następnie o zmianie miejsca pobytu, ani nie wskazywała innego adresu zamieszkania (…) . Oceny tej nie zmienia ogólne powoływanie się (…) na stan zdrowia psychicznego E . S . jako okoliczno ść mając ą uzasadni a ć nieodebranie przez nią korespondencji sądowej” (s. 5 p ostanowienia). Zarządzeniem z 20 lutego 2020 r. (sygn. akt jw. ) zastępca przewodniczącego II Wy - działu Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia zażalenia na to orzeczenie jako ni edopuszczalne go z mocy prawa. Wskazał, że „[u]stawa (…) nie przewiduje możliwości złożenia środka odwoławczego od wydanego w niniejszej sprawie postanowienia” (s. 2 z arzą - dzenia). Sąd Najwyższy p ostanowieniem z 13 maja 2020 r. (sygn. akt […] ; dalej: posta - nowienie Sądu Najwyższego ) utrzymał w mocy powołane wyżej zarządzenie. Orzeczenie to – wskazane jako ostateczne w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji – doręczono skarżącej 18 maja 2020 r. Zarządzeniem z 6 listopada 2020 r. Prezes Trybunału Konstytucyjneg o wezwał skar - żącą ‒ w trybie art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępo - wania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) ‒ do usunięcia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia zarządz enia, brak ów formaln ych skargi przez: 1 ) udokumentowanie daty doręczenia postanowienia Sądu Najwyższego; 2 ) przedłożenie prawidłowego pełnomocnictwa upoważniającego pełnomocnika do sporządzenia i wniesienia skargi konstytucyjnej oraz reprezentowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Skarżąca w ustawowo przewidzianym terminie ustosunkowała się do powyższego wezwania. Sędzia Trybunału Konstytucyjnego zarządzeniem z 21 stycznia 2021 r. wezwał skar - żącą – w trybie art. 61 ust. 3 u.o.t.p.TK – do usunięcia w przepisanym terminie brak u formal - n ego skargi konstytucyjnej przez sprecyzowanie oraz uzasadnienie, w jaki sposób art. 133 § 2 i art. 547 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karne go (Dz. U. Nr 89, poz. 556, ze zm.; dalej: k.p.k.) naruszają wymienione w skardze konstytucyjnej wolności lub prawa skarżącej. Pism em procesowym z 1 lutego 2021 r. (data nadania) skarżąc a odni o sł a się do otrzyman ego wezw a nia. W jej ocenie : a) przyjęcie w postępowaniu karnym tzw. fikcji doręczenia (art. 133 § 2 k.p.k.) jest rozwiązaniem, „ które godzi w prawo skazanego do obrony oraz zasadę domniemania niewinności . W procesie karnym potrzeba dostępu do środków obrony jest dla oskarżonego kluczowa i powinna m u być bezwzględnie zapewniona” (s. 2 pisma procesowego z 1 lutego 2021 r.) ; b) brak możliwości zaskarżenia postanowienia Sądu Apelacyjnego oddalającego wniosek o wznowienie postępowania ( art. 547 § 1 k.p.k. ) pozbawia go natomiast możliwości skorzystania z zasady dwuinstancyjności postępowania. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje . Z godnie z art. 61 ust. 1 ustawy z 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępo- wania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) , skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu już w początkowej fazie postępowania spraw, które nie mogą być przed- miotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu, gdy spełnia ona określone przez prawo wymagania oraz nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p.TK. OTK ZU B/2022 Ts 119/20 poz. 57 3 W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konstytucyjnej może być usta- wa lub inny a kt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach skarżącego albo o jego obowiązkach określo- nych w Konstytucji. Art. 53 ust. 1 u.o.t.p.TK zobowiązuje zaś skarżącego do określenia kwe- stio nowanego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach skarżącego określonych w Konstytucji, wskazania, która konstytucyjna wolność lub prawo skarżąceg o, i w jaki sposób – jego zdaniem – zostały naruszone oraz do uzasadnienia zarzutu niezgodno- ści kwestionowanego przepisu ze wskazaną konstytucyjną wolnością lub prawem z powoła- niem argumentów lub dowodów na jego poparcie. Trybunał stwierdza , że zakwestionowan y w skardze art. 133 § 2 ustawy z dnia 6 czer - wca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego ( obecnie: Dz. U. z 2021 r. poz. 534; w petitum skargi błędnie wskaza no Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 556; dalej: k.p.k.) , w zakresie określonym przez skarż ącą, nie był podstawą wydania postanowienia Sądu Najwyższego z 13 maja 2020 r. (sygn. akt […] ; dalej: postanowienie Sądu Najwyższego) , wskazanego jako ostateczne rozstrzygnięcie. Orzeczenie m tym Sąd Najwyższy badał jedynie możliwoś ć wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego z 31 stycznia 2020 r. (sygn. akt […] ) oddalające wniosek o wznowieni e postępowania , podczas gdy podnoszony w skardze problem konstytucyjny w zakresie kwestionowanego przepisu odnosi się do problemat y ki fikcji doręczenia. Nie ma więc związku między wskazanym jako ostateczne rozstrzygnięcie postanowieniem S ą du Najwyższego a skarżonym przepis em oraz podniesionym przez skarżącą naruszeniem praw podmiotowych. Okoliczność ta – zgodnie z art. 79 ust. 1 Konst y - tucji i art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p.TK – stanowi samodzielną przesłankę odmowy nadania skardze dalszego biegu w tym zakresie. N atomiast w części, w jakiej skarżąca kwestionuje konstytucyjność art. 547 § 1 k.p.k . z art. 176 ust. 1 w związku z art. 45 ust. 1 w związku z art. 78 w związku z art. 31 ust. 3 w związku z art. 77 ust. 2 w związku z art. 8 ust. 2 Konstytucji, Trybunał zauważ a, że skarga nie spełnia określonego w art. 79 ust. 1 Konstytucji, a skonkretyzowanego w art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p.TK, wymogu wyczerpującego uzasadnieni a naruszenia przez kwestionowany przepis wskazanych przez nią przepisów Konstytucji. Jak przypomina Trybunał w obecnym składzie , przesłanka odpowiedniego uzasadnienia zarzutów nie powinna być traktowana powierzchownie i i nstrumentalnie. Nie czyni zadość rozważanej powinności samo przywołanie przepisu stanowiącego przedmiot kontroli , jak też przepisu będącego wzorcem tej kontroli (nawet wraz z podaniem sposobu ich rozumienia), bez przedstawienia argumentu wskazującego na ni ezgodność tych regulacji prawnych. Wymogu tego nie realizują także uwagi nazbyt ogólne, niejasne czy też czynione jedynie na marginesie innych rozważań (por. postanowienie pełnego składu TK z 26 listopada 2019 r., sygn. K 5/16, OTK ZU A/2019, poz. 66; wyro ki TK z 5 czerwca 2014 r., sygn. K 35/11, OTK ZU nr 6/A/2014, poz. 61 oraz z 13 grudnia 2017 r., sygn. SK 48/15, OTK ZU A/2018, poz. 2). Merytoryczne rozpoznanie sprawy uzależnione jest więc nie tylko od dokładnego oznaczenia przez skarżącego wzorców konst yt ucyjnych, ale również zgodnej z orzecznictwem konstytucyjnym ich interpretacji oraz odpowiedniego przyporządkowania do przedmiotu kontroli. Do czasu , gdy nie zostaną powoła ne argument y mając e świadczyć o niezgodności kwestionowanego przepisu ze wskazanym i normami Konstytucji, Trybunał musi uznawać je za zgodne z wzorcem kontroli. Skarżąca w uzasadnieniu skargi konstytucyjnej przedstawiła stan faktyczny, wskazała jakie wzorce kontroli mają zastosowanie w jej sprawie, a następnie scharakteryzowała ich istotę. Ograniczyła się przy tym jedynie do wyrażenia przekonania o niezgodności kwestionowanych przepisów z Konstytucją. Nie wyjaśniła jednak na czym owa niezgodność – jej zdaniem – polega. Pomimo stosownego wezwania do usunięcia braków formalnych OTK ZU B/2022 Ts 119/20 poz. 57 4 w zakre sie argumentacji popierającej żądanie skargi (dokładnego uzasadnienia zarzutów niezgodności zakwestionowanych przepisów z wymienionymi w skardze przepisami Konstytucji), skarżąca poprzestała na powtórzeniu wywodów zawartych w skardze. W konsekwencji uznać należy, że wyrażenie przez skarżącą jedynie przekonania o niezgodności kwestionowanych przepisów z Konstytucją stanowi niewykonanie dyspozycji ustawowej (art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p.TK). Skutkuje to odmową nadania dalszego biegu skardze na etapie wstępne go rozpoznania albo umorzeniem postępowania ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku przy rozpoznaniu merytorycznym. Niedopuszczalne jest bowiem samodzielne precyzowanie przez Trybunał, a tym bardziej uzasadnianie, jedynie ogólnikowo sformułowanych z arzutów niekonstytucyjności zaskarżonych przepisów (por. np. postanowienia TK z: 4 lutego 2009 r., sygn. Ts 256/08, OTK ZU nr 2/B/2009, poz. 138 oraz 17 grudnia 2018 r., sygn. Ts 173/17 , OTK ZU B/2019, poz. 59 , a także wyrok TK z 27 lutego 2018 r., sygn. S K 25/15, OTK ZU A/2018, poz. 11). W związku z powyższym Trybunał stwierdza, że nieusunięcie braków formalnych skargi stanowi – na podstawie art. 61 ust. 4 pkt 2 u.o.t.p.TK – samodzielną przesłankę odmowy nadania skardze dalszego biegu w tym zakresie . Jedno cześnie Trybunał zwraca uwagę, że w wyroku z 11 czerwca 2013 r., sygn. SK 23/10, OTK ZU nr 5/A/2013, poz. 57 orzekł, iż art. 547 § 1 k.p.k. nie jest niezgodny z art. 78 w zw. z art. 32 ust. 1 Konstytucji. Uznał, że postanowienie wydane na podstawie art. § 1 k.p.k. przez sąd apelacyjny lub Sąd Najwyższy nie jest orzeczeniem wydanym w pierwszej instancji , a „brak możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie sądu apelacyjnego lub Sądu Najwyższego oddalające wniosek o wznowienie postępowania karnego jest o graniczeniem dotyczącym nadzwyczajnej instytucji prawnej (…) . W orze - cznictwie Trybunału przyjęte jest, że wznowienie postępowania nie jest objęte wszystkimi gwarancjami prawa do sądu oraz powiązanej z nim zasady dwuinstancyjności postępowania” (zob. szerz ej wyrok TK z 12 stycznia 2010 r., sygn. SK 2/09, OTK ZU nr 1/A/2010, poz. 1). W wyroku z 12 stycznia 2010 r. o sygn. SK 2/09 T rybunał stwierdził bowiem , ż e „o kwalifikacji postępowania jako pierwszej lub drugiej instancji nie może rozstrzygać jedynie fakt , że sąd w pewnym zakresie dokon ywa nowych ustaleń lub rozpoznaje daną kwestię «po raz pierwszy». Za utrwalony i dominujący w orzecznictwie konstytucyjnym można uznać pogląd, zgodnie z którym «sądem pierwszej instancji jest ten, przed którym rozpoczyna się postępowanie sądowe, w wyniku którego organ ten ma wydać rozstrzygnięcie dotyczące sporu istniejącego między stronami» (…) ” . W wyroku z 11 czerwca 2013 r. Trybunał uznał w konsekwencji, że ani art. 32 ust. 1, ani art. 78 Konstytucji nie jest adekwatnym w zorcem kontroli konstytucyjności art. 547 § 1 k.p.k. Teza ta zachowuje swoją aktualność także na tle analizowanej skargi. W związku z powyższym należało postanowić jak w sentencji . POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p.TK skarżącej przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowieni e w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.