Ts 78/22

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 4 kwietnia 2023 r. Pozycja 77 POSTANOWIENIE z dnia 21 lutego 2023 r. Sygn. akt Ts 78/22 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Pszczółkowski , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej O. G. o zbadanie zgodności: art. 32k § 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. Nr 35, poz. 228, ze zm.) w zakresie, w jakim „nie przewiduje konieczności obligatoryjnego wyznaczenia posiedzenia jawnego w przedmiocie przekazania sprawy nieletniego prokuraturze oraz w przedmiocie rozpoznania zażalenia na postanowienie o przekazaniu sprawy nieletniego prokuraturze”, z art. 32 ust. 1 w związku z ar t. 31 ust. 3, art. 42 ust. 2, art. 45 ust. 1, art. 72 ust. 3 i art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej , p o s t a n a w i a: nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg. UZASADNIE NIE 1. W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjneg o 7 kwietnia 2022 r. O. G. (dalej: skarżący), reprezentowany przez pełnomocnika z wyboru, umocowanego przez swojego przedstawiciela ustawowego, wystąpił z żądaniem przytoczonym w kompary- cji niniejszego postanowienia oraz złożył wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okrę gowego w Ł. z 28 marca 2022 r. (sygn. akt […] ). W kolejnych pismach procesowych złożonych 11 i 27 kwietnia 2022 r. skarżący przedłożył dodatkowe dokumenty oraz wniósł o pilne rozpoznanie sprawy. 2. Skarga konstytucyjna została sformułowana na tle następującego stanu faktycznego. Są d Rejonowy w Ł. (da lej: Sąd Rejonowy) postanowieniem z 16 lipca 2021 r. (sygn. akt […] ) wszczął postępowanie wobec skarżącego w celu ustalenia, czy dopuścił się on czynu karalnego przewidzianego w art. 13 § 1 w związku z art. 148 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, ze zm.; obecnie: Dz. U. z 2021 r. poz. 2345, ze zm.; dalej: k.k.). Prokurator Pr okuratury Rejonowej w Ł. (dalej: Prokuratura Rejonowa) wnioskiem z 19 sierpnia 2021 r. wystąpił do Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy skarżącego do dal- szego prowadzenia tej jednostce. Postanowieniem z 27 sierpnia 2021 r. (sygn. akt […] ), OTK ZU B/2023 Ts 78/22 poz. 77 2 wydanym na posiedzeniu niejawnym, Sąd Rejonowy, na podstawie art. 32k § 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o post ępowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. Nr 35, poz. 228, ze zm.; dalej: u.p.n.) w związku z art. 10 § 2 k.k., przekazał sprawę skarżącego do dalszego pro- wadzenia Prokuraturze Rejonowej. Zażalenia obrońców skarżącego na to orzeczenie zostały oddalone postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z 28 marca 2022 r. (sygn . akt […] ; dalej: postanowienie Sądu Okrę- gowego ). 3. W uzasadnieniu skargi konstytucyjnej skarżący podkreślił, że orzekanie o przekaza- niu sprawy nieletniego prokuraturze jest wprawdzie s prawą incydentalną, ale niezwykle do- niosłą z punktu widzenia sytuacji procesowej nieletniego. Powoduje m.in. dalsze prowadzenie postępowania w trybie przepisów kodeksu karnego, nabycie przez nieletniego statusu oskar- żonego oraz zamianę środków tymczasowych na środki zapobiegawcze (s. 7 i 24 skargi). Rozwiązanie to , jak twierdzi skarżący, jest sprzeczne z zasadą równości (wynikającą z art. 32 ust. 1 Konstytucji ) oraz nie spełnia warunków dopuszczalnego ograniczenia w zakre- sie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw (wyrażonych w art. 31 ust. 3 Konstytucji) ze względu na zastosowanie w sprawie nieletniego niższych standardów procesowych niż w sprawach podejrzanych lub oskarżonych w postępowaniu karnym (s. 15 - 16 skargi). W świetle art. 7 2 Konstytucji jakiekolwiek zróżnicowanie w tym zakresie mogłoby mieć miejsce jedynie na korzyść nieletnich (s. 17 skargi). Omawiane zróżnicowanie jest bezpod- stawne i nieusprawiedliwione, zwłaszcza że Konstytucja zabrania m.in. dyskryminacji ze względu na w iek i nakłada na organy państwa obowiązek szczególnej troski o dzieci (s. 18 skargi). Brak obowiązkowych posiedzeń jawnych narusza , zdaniem skarżącego, także prawo do obrony (art. 42 ust. 1 Konstytucji). Nieletni s karżący i jego obrońca nie zostali zawiado- mieni o wniosku prokuratora o przekazanie sprawy nieletniego ani o wyznaczeniu posiedze- nia w sprawie rozpoznania tego wniosku i nie mieli możliwości ustosunkowania się do niego . O wyniku postępowania dowiedzieli się dopiero po doręczeniu im orzeczeń wydany ch w obu instancjach na posiedzeni ach niejawny ch (s. 20 - 21 skargi). Analizowane rozwiązanie godzi także w konstytucyjne prawo do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji). W sprawie doszło wprawdzie do uruchomienia procedury sądowej, lecz proce- dura ta nie spełnia wymogów sprawiedliwości i jawności (s . 23 skargi). Skarżący podkreśla, że orzekanie na posiedzeniach nie jawnych powo duje, że nie do- chodzi do wysłuchania nieletniego, które – w świetle art. 72 ust. 3 Konstytucji – powinno być przeprowadzane w każdym przypadk u , gdy dochodzi do „ustalania praw dziecka” . N ieletni powinien być wysłuchany zarówno przez wydaniem po stanowienia w przedmiocie przekaza- nia jego sprawy prokuraturze, jak i przed wydaniem postanowienia w sprawie zażalenia (s. 26 skargi). Niezgodność kwestionowanej regulacji z art. 78 Konstytucji polega zaś , jego zdaniem, na tym, że sprawa nie została dwukrotnie rozpoznana merytorycznie (s. 27 skargi). 4. Postanowieniem s ędziego Trybunału Konstytucyjnego z 19 maja 2022 r. wniosek skarż ą cego o wydanie postanowieni a tymczasowego, z łożony wraz ze skargą konstytucyjną, został oddalony. 5. Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 19 maja 2022 r. skarżący zo- stał wezwany do usunięcia braków formalnych skargi konstytucyjnej przez: 1) udokumento- wanie daty doręczenia skarżącemu postanowienia Sądu Okręgowego ; 2) poinformowanie, czy od tego postanowienia został wniesiony nadzwyczajny środek zaskarżenia; 3) doręczenie odpisu lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem uzasadnienia tego postanowienia ( jeżeli zostało ono sporządzone) ; 4) wskazanie, które konstyt ucyjne wolności i prawa skarżą- OTK ZU B/2023 Ts 78/22 poz. 77 3 cego, wyrażone w art. 32 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji, zostały naruszone przez zaskarżony przepis i w jaki sposób ; 5) uzasadnienie zarzutu niezgodności zaskarżonego przepisu z konstytucyjnymi prawami lub wolnościami skarżącego , wynikającymi z art. 32 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji . Skarżący ustosunkował się do tego zarządzenia w piśmie wniesionym 1 czer wca 2022 r. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym, podczas którego Trybunał bada, czy odpowiada ona określonym przez prawo wymogom. 2. W skardze konstytucyjnej jako przedmiot zaskarżenia wskazano art. 32k § 1 ustawy z dnia 26 październi ka 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (Dz. U. Nr 35, poz. 228, ze zm.; dalej: u.p.n.) w zakresie, w jakim „nie przewiduje konieczności obligatoryj- nego wyznaczenia posiedzenia jawnego w przedmiocie przekazania sprawy nieletniego pro- kuraturze oraz w przedmiocie rozpoznania zażalenia na postanowienie o przekazaniu sprawy nieletniego prokuraturze” . Zaskarżony p rzepis brzmi następująco : „Jeżeli w toku postępowania ujawnione zosta- ną okoliczności uzasadniające pociągnięcie nieletniego do odpowiedzialności na zasadach określonych w art. 10 § 2 Kodeksu karnego, sąd rodzinny orzeka o przekazaniu sprawy pro- kuratorowi. Na postanowienie sądu przysługuje zażalenie ” . Jako wzor ce kontroli skarżący wskazał art. 32 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 3, art. 42 ust. 2, art. 45 ust. 1, art. 72 ust. 3 i art. 78 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została wniesiona na tle sprawy zakończonej postan owieniem Sądu Okręgowego w Ł. z 28 marca 2022 r. (sygn. akt […] ; dalej: postanowienie Sądu Okrę- gowego), wskazanym przez skarżącego jako ostateczne orzeczenie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. 3. Trybunał stwierdza, że analizowana skarga spełnia wymogi formalne, albowiem: – została sporządzona w imieniu skarżącego przez adwokata (art. 44 ust. 1 u.o.t.p.TK); – skarżący wyczerpał drogę prawną (art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK), ponieważ postanowie- nie Sądu Okręgowego jest prawomocne i nie przysługują od niego żadne zwykłe środki za- skarżenia; – dochowano ustawowego terminu wniesienia skargi konstytucyjnej (art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK), gdyż odpis wymienionego wyżej postanowienia został doręczony pełnomocni- k om skarżącego 31 marca i 6 kwietnia 2022 r., a skarga została wniesiona 7 kwietnia 2022 r. ; – określony został przedmiot kontroli (art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK); – wskazano, które konstytucyjne prawa i wolności oraz w jaki sposób – zdaniem skar- żącego – zostały naruszone (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t .p.TK); – przedstawiono uzasadnienie sformułowanych przez skarżącego zarzutów oraz stan faktyczny sprawy (art. 53 ust. 1 pkt 3 i 4 u.o.t.p.TK); – poinformowano o niewniesieniu nadzwyczajnego środka zaskarżenia (art. 53 ust. 1 pkt 6 u.o.t.p.TK); – dołączono wymagane załączniki (art. 53 ust. 1 pkt 5 oraz ust. 2 u.o.t.p.TK); – sformułowane przez skarżącego zarzuty nie są oczywiście bezzasadne w rozumieniu art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p.TK. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.