III OSK 2197/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Artur Kuś po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 25 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 673/15 w sprawie ze skargi [...] S.A. z siedzibą w [...] na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] z 15 kwietnia 2015 r. znak NU-5133-29/11 w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia wodnoprawnego postanawia: podjąć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 19 listopada 2024 r., sygn. akt III OSK 2197/21 zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 25 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 673/15 z uwagi na śmierć uczestnika postępowania M. M. W dniu 20 kwietnia 2026 r. wpłynęło do Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowienie Sądu Rejonowego w [...], Wydział I Cywilny z 27 marca 2026 r. sygn. akt I Ns 223/26. Z nadesłanego dokumentu wynika, że następcami prawnymi zmarłego uczestnika postępowania są: A. B., M. B. 1 i I. J. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje. W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143; dalej: "p.p.s.a.") sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie uzyskano informację o następcach prawnych zmarłej, ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, co uzasadnia jego podjęcie z udziałem wskazanych następców prawnych. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.