III OSK 1183/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 stycznia 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1166/22 w sprawie ze skargi B.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 13 lipca 2022 r. nr SKO-PW-4171-47/22 w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 11 stycznia 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1166/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę B.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z 13 lipca 2022 r. nr SKO-PW-4171-47/22 w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Pismem z 17 marca 2023 r. skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiodła skarżąca. W dniu 18 lutego 2026 r. wpłynął do akt sprawy odpis skrócony aktu zgonu uczestnika postępowania kasacyjnego Z.K., który zmarł 4 listopada 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze, dalej: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania z tej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W związku ze śmiercią uczestnika postępowania kasacyjnego zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych zmarłego. Z tych względów i na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.