III FSK 2672/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 30 czerwca 2020 r. sygn. akt I SA/Op 462/19 w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 20 maja 2019 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r. postanawia oddalić wniosek o zawieszenie postępowania.

Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2020 r., sygn. akt I SA/Op 462/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę W. P. (dalej: skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 20 maja 2019 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r. Skargę kasacyjną wywiódł skarżący. Wyrokiem z dnia 9 marca 2021 r., sygn. akt III FSK 2672/21, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną skarżącego. Tego samego dnia tj. 9 marca 2021 r., już po wydaniu wyroku w sprawie ze skargi kasacyjnej skarżącego, do Wydziału III Izby Finansowej Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek skarżącego o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie, stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej P.p.s.a.) – nadany przesyłką pocztową w dniu 3 marca 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o zawieszenie postępowania podlega oddaleniu. Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania nie jest możliwe, jako że wniosek skarżącego wpłynął do Sądu już po wydaniu prawomocnego rozstrzygnięcia, tj. wyroku z dnia 9 marca 2021 r., sygn. akt III FSK 2672/21. Oczywistym jest, że nie może być zawieszone postępowanie, które zostało zakończone. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.