Sygnatura
II SAB/Po 106/20
Wyrok WSA w Poznaniu z 26 stycznia 2021 r., II SAB/Po 106/20 – usługi opiekuńcze
Wynik
Zobowiązano do dokonania czynności Stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności Stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa Zasądzono zwrot kosztów postępowania
- Sąd
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
- Data orzeczenia
- 26 stycznia 2021
- Prawomocne
- tak
Treść rozstrzygnięcia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Kiersnowska - Tylewicz Asesor WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2021 r. sprawy ze skargi Gminy Miejskiej [...] na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji I. zobowiązuje Samorządowe Kolegium Odwoławcze do załatwienia wniosku Gminy Miejskiej [...] (Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...]) o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 2019 r., nr [...] – w terminie 30 dni dnia doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku z aktami administracyjnymi; II. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności w zakresie załatwienia wniosku wskazanego w punkcie I.; III. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; IV. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Gminy Miejskiej [...] kwotę [...](słownie: [...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Analiza z kontekstem sprawy
Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?
Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi Gminy Miejskiej [...] jest bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego (zwanego dalej "Kolegium") w zakresie załatwienia (we właściwej formie procesowej) wniosku skarżącej z dnia [...] kwietnia 2019 r. (k. 10 akt administracyjnych [...]) o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] (zwanego dalej "Prezydentem") z dnia [...] lutego 2019 r., [...]. Skargę złożono w następujących okolicznościach. Inicjatywa Gminy Miejskiej [...] wiąże się z przeniesieniem na pobyt stały podopiecznego J. K., zamieszkałego dotychczas w Domu Pomocy Społecznej [...] w [...] do Domu Pomocy Społecznej w [...] na os. [...] (przeniesienie dotyczy filii dla osób niepełnosprawnych intelektualnie na os. [...]). Na wstępie należy na marginesie wyjaśnić, że w sprawach J. K. niestandardowa może się wydawać właściwość organów administracji mających siedzibę w mieście [...], zwłaszcza, że dotyczą osoby przenoszonej z domu pomocy społecznej z [...] do [...]. Wątpliwości w tym zakresie rozwiewa dokumentacja znajdująca się w aktach prowadzonych przez Prezydenta, z której wynika, że gdy J. K. ubiegał się o umieszczenie w domu pomocy społecznej, był on osobą ostatnio zameldowaną na pobyt stały w [...], przy ul. [...]. To z kolei pozwala odpowiedzieć na pytanie, dlaczego sprawami podopiecznego, przenoszonego pomiędzy tak odległymi miastami południowej Polski, zajął się Prezydent Miasta [...] (por. art. 101 ust. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, Dz. U. z 2020 r., poz. 1876 z późn. zm., dalej "u.p.s.). Wracając do istotnego dla sprawy stanu faktycznego wskazać należy, że decyzją Prezydenta z dnia [...] grudnia 2014 r., [...] J. K. został skierowany do Domu Pomocy Społecznej dla Osób Niepełnosprawnych Intelektualnie przy ul. [...] w [...]. Pismem z dnia [...] listopada 2018 r. J. K. wystąpił o przeniesienie go do Domu Pomocy Społecznej w [...]. Dnia [...] grudnia 2018 r. Prezydent zawiadomił zainteresowanego o wszczęciu postępowania w sprawie przeniesienia, a po przeprowadzonych czynnościach wyjaśniających, decyzją z dnia [...] lutego 2019 r., [...] organ zmienił decyzję z dnia [...] grudnia 2014 r. i skierował J. K. do Domu Pomocy Społecznej w [...] z siedzibą na os. [...], a konkretnie do filii na os. [...]. Uzyskawszy informację o rozstrzygnięciach podejmowanych wobec J. K., Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] w piśmie z dnia [...] marca 2019 r., [...] wyraził wątpliwości dotyczące zasadności skierowana J. K. do filii Domu Pomocy Społecznej na os. [...] w [...]. Pismem z dnia [...] marca 2019 r., [...] Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] poinformował, że wątpliwości wyrażone w piśmie z dnia [...] marca 2019 r. nie są zasadne. Jak następnie wynika z akt administracyjnych, Prezydent Miasta [...] wszczął z urzędu postępowanie [...] dotyczące skierowania J. K. do domu pomocy społecznej (w aktach brak szczegółowych informacji na temat kierunków tego postępowania), przy czym zawiesił je w związku z koniecznością wystąpienia o weryfikację w trybie nieważnościowym decyzji Prezydenta z dnia [...] lutego 2019 r., [...]. Wskazanym na wstępie wnioskiem z dnia [...] kwietnia 2019 r. Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] (należy przyjąć, że jest to wystąpienie Prezydenta Miasta [...] reprezentującego Gminę Miejską [...] wystąpił do Kolegium o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta z dnia [...] lutego 2019 r., [...] (k. 10 akt administracyjnych [...]). Na powyższy wniosek Kolegium odpowiedziało pismem z dnia [...] sierpnia 2019 r. wyjaśniając, że nie znajduje podstaw do stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] lutego 2019 r., [...] (k. 16, 20 i 21 akt administracyjnych [...]). Pismem z dnia [...] września 2019 r., [...] Gmina Miejska [...] wniosła ponaglenie, domagając się wydania przez Kolegium albo postanowienia o wszczęciu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] lutego 2019 r., [...], albo wydania postanowienia o odmowie wszczęcia takiego postępowania (k. 23-24 akt administracyjnych [...]). Dnia [...] stycznia 2020 r. Kolegium (Prezes Kolegium) ponownie wystosowało pismo pod adresem Gminy Miejskiej [...], podtrzymując stanowisko o braku podstaw do stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta z dnia [...] lutego 2019 r., [...] (k. 25-27 akt administracyjnych [...]). Następnie Gmina Miejska [...] wniosła skargę na powyższe pismo Kolegium z dnia [...] stycznia 2020 r. Skargę tą zarejestrowano pod sygnaturą II SA/Po [...]. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2020 r., II SA/Po [...] (obecnie prawomocnym) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę Gminy Miejskiej [...]. Wskazał, że kwestionowane pismo Kolegium nie spełnia minimalnych przesłanek uznania je za decyzję lub postanowienie, które mogłyby być kontrolowane przez sąd administracyjny. Sąd (II SA/Po [...]) zwrócił zwłaszcza uwagę na to, że pisma z dnia [...] stycznia 2020 r. nie sygnowano w składzie trzyosobowym, a jest to skład wymagany dla orzeczeń samorządowych kolegiów odwoławczych (zob. art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych, tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 570 z późn. zm., dalej "u.s.k.o."). Dodatkowo Sąd (II SA/Po [...]) odnotował, że w piśmie Kolegium nie ma treści, którą można by potraktować jako rozstrzygnięcie. W konkluzji Sąd (II SA/Po [...]) nadmienił, że "w związku z brakiem rozstrzygnięcia co do złożonego wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] przysługują [Gminie Miejskiej [...]] inne środki ochrony prawnej". Następnie pismem z dnia [...] września 2020 r., Gmina Miejska [...] złożyła skargę na bezczynność Kolegium w zakresie rozpoznania jej wniosku z dnia [...] kwietnia 2019 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta z dnia [...] lutego 2019 r., [...]. Domagała się przy tym zobowiązania organu do załatwienia sprawy w terminie 30 dnia od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku z aktami sprawy, stwierdzenia bezczynności organu, stwierdzenia, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz zwróciła się o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania. W motywach skargi Gmina Miejska [...] wyjaśniła, że Kolegium naruszyło art. 157 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (obecnie tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 256 z późn. zm. dalej "K.p.a.") poprzez wskazanie, że nie ma podstaw do wszczęcia postępowania administracyjnego [nieważnościowego], art. 61a § 1 i 2 K.p.a. poprzez nie wydanie postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania, art. 158 § 1 K.p.a. poprzez nie wydanie rozstrzygnięcia merytorycznego w formie decyzji oraz art. 17 ust. 1 i 3 u.s.k.o. W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie. Wyjaśniło, że Gmina Miejska [...] ma interes faktyczny w sprawie. Natomiast podejmowanie rozstrzygnięć z wniosku z dnia [...] kwietnia 2019 r. prowadziłoby do uznania, że Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w [...] ma status strony postępowania na równi z J. K.. Kolegium dodało też, że potraktowało inicjatywę Gminy Miejskiej [...] jako wystąpienie organu samorządowego pierwszej instancji. Zgodnie z przyjętą praktyką, na tego rodzaju wystąpienie odpowiada się pismem. Art. 61a § 1 K.p.a. znajduje natomiast zastosowanie, gdy (w sprawach z zakresu pomocy społecznej) o wszczęcie postępowania wystąpi osoba fizyczna nie będąca stroną w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Istotą sporu, jaki zaistniał w niniejszej sprawie jest to, jak powinno zachować się Kolegium w sytuacji, gdy z wnioskiem stwierdzenie nieważności decyzji jednego organu występuje inny ustrojowy organ administracji publicznej (względnie jego jednostka – w tym przypadku Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w [...]), który zarazem działa na rzecz określonej, zainteresowanej w sprawie jednostki samorządu terytorialnego. Na wstępie Sąd zaznacza, że rzeczywiście w ugruntowanej praktyce administracji publicznej (Sąd opiera te stwierdzenia o doświadczenie wynikające z badania setek akt administracyjnych) przyjęło się, iż żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wystosowane przez ustrojowy organ administracji publicznej traktuje się z reguły jako rodzaj sygnalizacji instytucji państwowej/samorządowej działającej w ramach swoich ustawowych zadań. Regułą jest także odpowiadanie na tego rodzaju wystąpienia w drodze pisma informacyjnego. Taka praktyka nie jest kwestionowana, gdyż kontakty pomiędzy organami kształtują się w oparciu o urzędowy konsensus i niewypowiedziane założenie, że instytucja występująca zwracająca się z takim czy innym zagadnieniem do innego organu daje tym samym do zrozumienia, że określone zagadnienie jest poza jej zakresem kompetencji, nie rości sobie uznania jej za stronę postępowania i gotowa jest uszanować wypowiedź innego organu. Wzajemne kontakty pomiędzy organami administracji, które następują w formie wniosków i odpowiedzi, są naturalnym elementem realizacji ich zdań. Można w tym miejscu wskazać chociażby na art. 7b K.p.a., który stanowi, że w toku postępowania organy administracji publicznej współdziałają ze sobą w zakresie niezbędnym do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli oraz sprawność postępowania, przy pomocy środków adekwatnych do charakteru, okoliczności i stopnia złożoności sprawy. Powyższe nie oznacza, że nie mogą wystąpić sytuacje, w których określona instytucja wysunie pod adresem innego organu żądania o charakterze pozycjonującym ją w kategoriach strony postępowania. W takich przypadkach należy wyjaśnić intencje wnioskodawcy, a jeżeli są one stanowcze i wykraczają poza współpracę administracyjną, organ będący adresatem żądania powinien zareagować w stosownej formie procesowej. W niniejszej sprawie zachodzi taka nietypowa sytuacja. Gmina Miejska [...] (a konkretnie działający w ramach urzędu jej Prezydenta Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...]) wystąpiła o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 2019 r., [...]. Jej żądanie tylko prima facie można potraktować jako sygnalizację w ramach współpracy administracyjnej. Gdy bowiem uważnie przeanalizować treść żądania z dnia [...] kwietnia 2019 r. dostrzec można, że ma ono stanowczą treść, a Gmina Miejska [...] wyraźnie pozycjonuje się w kategorii podmiotu posiadającego interes prawny uprawniający ją do wnioskowania o wszczęcie postępowania – wyjaśniono to jednoznacznie w ostatnim akapicie wniosku. Wszelkie natomiast wątpliwości dotyczące intencji Gminy Miejskiej [...] rozwiewa treść ponaglenia z dnia [...] września 2019 r. W ocenie Sądu w zaistniałej sytuacji obowiązkiem Kolegium było załatwienie wniosku Gminy Miejskiej [...] z dnia [...] kwietnia 2019 r. w trybie określonym K.p.a., a więc przykładowo (Sąd w tej sprawie ze skargi na bezczynność nie może tego przesądzać) przez wszczęcie postępowania nieważnościowego i wydanie decyzji bądź przez odmowę wszczęcia postępowania. Na marginesie można tylko zasygnalizować, że gdy organ do którego kierowany jest wniosek z art. 156 K.p.a. odmawia wnioskodawcy legitymacji strony, wówczas właściwym procesowym wyrazem takiego stanowiska jest odmowa wszczęcia postępowania w formie postanowienia. Postępowania nieważnościowego nie kończy w takiej sytuacji zwykłe pismo informacyjne. Uzupełniając powyższe Sąd przypomina, że w zrelacjonowanym wyżej prawomocnym postanowieniu II SA/Po [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przesądził, że pisma Kolegium wystosowane do Gminy Miejskiej [...] w reakcji na jej wniosek z dnia [...] kwietnia 2019 r. (i dalsze ponaglenie) nie miały charakteru aktu w procedurze administracyjnej (decyzji, postanowienia). W konkluzji więc przyjąć należy, że wniosek z dnia [...] kwietnia 2019 r. nie został załatwiony, a skarga na bezczynność – obecnie złożona – jest w tym zakresie zasadna. Mając na uwadze przedstawione wyjaśnienia Sąd, działając na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 z późn. zm., dalej "P.p.s.a.") w punkcie I. wyroku zobowiązał Kolegium do załatwienia wniosku Gminy Miejskiej [...] (Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...]) o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 2019 r., [...] – w terminie 30 dni dnia doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku z aktami administracyjnymi. Konsekwentnie w punkcie II. wyroku Sąd stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności w zakresie załatwienia rzeczonego wniosku (art. 149 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). W punkcie III. wyroku Sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Należy w tym miejscu podkreślić, że orzeczenie o kwalifikowanej formie bezczynności powinno być zarezerwowane dla sytuacji szczególnych, oczywistych i nie dających się w żaden sposób usprawiedliwić. W celu ustalenia, czy naruszenie prawa jest rażące, należy uwzględnić nie tylko proste zestawienie terminów rozpoczęcia postępowania i jego zakończenia. Orzeczenie o rażącym naruszeniu prawa jest warunkowane także okolicznościami materialnoprawnymi sprawy. Samo przekroczenie przez podmiot zobowiązany ustawowych obowiązków, czyli także terminów załatwienia sprawy, musi być szczególnie znaczące i niezaprzeczalne, a rażące opóźnienie w podejmowanych czynnościach musi być pozbawione racjonalnego uzasadnienia (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 maja 2019 r., I OSK 2171/17, orzeczenia.nsa.gov.pl). Rażącym naruszeniem prawa, zgodnie z art. 149 § 1a P.p.s.a., jest stan, w którym bez żadnej wątpliwości i wahań, bez potrzeby odwoływania się do szczegółowej oceny okoliczności sprawy, można powiedzieć że naruszono prawo w sposób oczywisty (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 czerwca 2012 r., I OSK 675/12, orzeczenia.nsa.gov.pl). Jak już podkreślono na wstępie merytorycznej części niniejszego uzasadnienia, w niniejszej sprawie Kolegium nie pozostawało intencjonalnie bezczynne (tu w rozumieniu potocznym) i reagowało na żądania Gminy Miejskiej [...]. Sporna – w kontekście przyjętych praktyk administracyjnych – okazała się natomiast forma, w jakiej Kolegium powinno było zareagować na wniosek skarżącej. Kolegium nie postąpiło prawidłowo reagując na nie li tylko pismem informacyjnym, niemniej z całą pewnością organowi nie można zarzucić działania w warunkach rażącego lekceważenia norm prawa. W przedmiocie kosztów postępowania orzeczono w punkcie IV. wyroku na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 P.p.s.a. (punkt 4 sentencji wyroku). Na zasądzone koszty złożyło się wynagrodzenie radcy prawnego w wysokości [...] zł ustalone na podstawie § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 265 ze zm.). Wpis wcześniej uiszczony w sprawie został zwrócony postanowieniem z dnia [...] listopada 2020 r., II SAB/Po [...].
Informacje o sprawie
- Data wpływu
- 19 października 2020
- Hasła tematyczne
- Administracyjne postępowanie Pomoc społeczna
- Skarżony organ
- Samorządowe Kolegium Odwoławcze
- Sędziowie
- Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz Jakub Zieliński /przewodniczący/ Jan Szuma /sprawozdawca/
Powołane przepisy
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządowych kolegiach odwoławczych.
art. 18 ust. 1 · Dz.U. 2001 nr 79 poz. 856
- Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
art. 7b, art. 61a § 1, art. 61a § 2, art. 157 § 2, art. 158 § 1 · Dz.U. 2020 poz. 256
- Usatwa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej - t.j.
art. 101 ust. 2 · Dz.U. 2020 poz. 1876
- Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
art. 149 § 1 pkt 1, art. 149 § 1 pkt 3, art. 149 § 1a, art. 200, art. 205 § 2 · Dz.U. 2019 poz. 2325
- Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
§ 14 ust. 1 pkt 1 lit. c · Dz.U. 2018 poz. 265
Powiązane dokumenty
Sygnatura: II SAB/Po 106/20 · 27 listopada 2020
Postanowienie WSA w Poznaniu z 27 listopada 2020 r., II SAB/Po 106/20 – usługi opiekuńcze
Sygnatura: II SAB/Lu 36/20 · 13 maja 2020
Postanowienie WSA w Lublinie z 13 maja 2020 r., II SAB/Lu 36/20 – usługi opiekuńcze
Sygnatura: II SAB/Lu 65/19 · 23 kwietnia 2020
Wyrok WSA w Lublinie z 23 kwietnia 2020 r., II SAB/Lu 65/19 – usługi opiekuńcze
Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny