II SA/Łd 120/18

Dnia 14 września 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska po rozpoznaniu w dniu 14 września 2018 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. P. na decyzję [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki tarasu postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. A.B.

Wyrokiem z 8 maja 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę B. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z [...] r., nr [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki tarasu. Od powyższego wyroku pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Odpisy tej skargi wysłano do pozostałych stron postępowania. Pismem z 21 sierpnia 2018 r. (data nadania pocztą) uczestnik postępowania J.M. poinformował, że uczestniczka postępowania J. P.-W. nie żyje. Z nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego w A. odpisu skróconego aktu zgonu ww. uczestniczki postępowania wynika, że J. P.-W. zmarła 7 lipca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302) – w skrócie: "p.p.s.a." – sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zawieszenie postępowania w takiej ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały (art. 124 § 2 p.p.s.a.). Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o zawieszeniu postępowania i o odmowie podjęcia postępowania przysługuje zażalenie (art. 131 p.p.s.a.). Sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony (art. 128 § 2 p.p.s.a. zdanie pierwsze). Z akt sprawy bezsprzecznie wynika, że uczestniczka postępowania J. P.-W. zmarła w toku postępowania sądowoadministracyjnego, co obligowało sąd do jego zawieszenia. W związku z powyższym sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. A.B.