II SA/Kr 978/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń (spr.) Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Magda Froncisz Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2017 r. sprawy ze skargi M. C. i R. C. na decyzję nr [...] Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2017 r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie prowadzenia robót postanawia: I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem J. J. jako następcy prawnego zmarłych uczestników W. J. i N. J..

Zawiadomienia o rozprawie wyznaczonej na dzień 23 listopada 2017 r. skierowane do uczestników postępowania N. J. i W. J. powróciły z adnotacją poczty "adresat zmarł". Fakt ten został potwierdzony zupełnymi aktami zgonu tych osób (k. 74 i 75). Sąd postanowił, na mocy art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm.) zawiesić postępowanie. Zgodnie, bowiem z tym przepisem sąd jest zobligowany do zawieszenia postępowania sądowego z urzędu w razie śmierci strony. Zgodnie z art. 12 tej ustawy ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Jednocześnie Sąd w pkt 2 postanowienia podjął postępowanie z udziałem następcy prawnego zmarłych uczestników – syna J. J. (odpis skrócony aktu urodzenia w aktach). Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 12 oraz art. 128 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.