II OSK 2546/25

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie: sędzia NSA Tomasz Bąkowski sędzia del. WSA Anna Szymańska (sprawozdawca) Protokolant: asystent sędziego Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Mazowieckiego, od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, z dnia 10 lipca 2025 r. sygn. akt VIII SA/Wa 370/25, w sprawie ze skargi Wojewody Mazowieckiego, na uchwałę Rady Miejskiej w Zwoleniu, z dnia 29 marca 2021 r. nr XXXVI/245/2021, w przedmiocie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, 1. uchyla zaskarżony wyrok w części i stwierdza, że ustalenie przeznaczenia dopuszczalnego terenów rolniczej przestrzeni produkcyjnej oraz terenów dolesień w postaci zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej lub rekreacji indywidualnej zostało wydane z naruszeniem prawa; 2. w pozostałej części oddala skargę kasacyjną; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego