II OSK 1723/18

Dnia 10 września 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 10 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 20 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Rz 1413/17 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] listopada 2017 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie robót budowlanych postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

W rozpoznawanej sprawie [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z 20 lutego 2018 r., sygn. akt II SA/Rz 1413/17, którym uwzględniono skargę J. K. i uchylono decyzję skarżącego kasacyjnie organu administracji z [...] listopada 2017 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie robót budowlanych. W toku postępowania ujawniono, na podstawie odpisu skróconego aktu zgonu, że skarżący J. K. zmarł 4 listopada 2019 r. Powyższa okoliczność zobowiązuje Sąd do zawieszenia postępowania w sprawie. Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Dodać należy, że nie zachodzi przewidziany w art. 124 § 3 p.p.s.a. wyjątek od obowiązku zawieszenia postępowania w razie śmierci strony. Zawieszone postępowanie dotyczy decyzji z zakresu Prawa budowlanego odnoszącej się do robót budowlanych wykonanych, zdaniem skarżącego, niezgodnie z prawem. Jego przedmiotem nie są więc wyłącznie prawa i obowiązki ściśle związane z osobą zmarłego. Zawieszone postępowanie może zostać podjęte dopiero po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego bądź ustanowieniu we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).