II OSK 1311/19

Dnia 25 stycznia 2022 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie: sędzia NSA Robert Sawuła (spr.) sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Stowarzyszenia A oraz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 grudnia 2018 r., sygn. akt II SA/Gd 476/18 w sprawie ze skargi O.K. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 19 grudnia 2018 r., II SA/Gd 476/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny (powoływany dalej jako: WSA) w Gdańsku w sprawie ze skargi O. K. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego – uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wójta Gminy [...] z [...] grudnia 2017 r., nr [...]. W pkt 2 ww. wyroku zasądzono zwrot kosztów postępowania. Skargi kasacyjne od powyższego wyroku wywiedli Stowarzyszenie A oraz [...] Sp. z o.o. w W. Naczelny Sąd Administracyjny poinformował strony i ich pełnomocników o treści zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 listopada 2021 r. o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne z uwagi na panującą pandemię i znaczną liczbę uczestników. Dwie przesyłki skierowane do uczestników Z. W. i W. P. powróciły do Sądu z adnotacjami Urzędu Pocztowego, że "Adresat nie żyje" (koperty: k. 626-627). Z przedłożonych na tę okoliczność do akt odpisów skróconych aktów zgonów wynika, że W. P. zmarł 16 listopada 2020 r. (k. 632) a Z. W. w dniu 3 grudnia 2020 r. (k. 633). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019, poz. 2325 ze zm., Ppsa), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m. in. w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie, z uwagi na śmierć uczestników postępowania Z. W. i W. P., konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratorów spadków (art. 128 § 1 pkt 1 Ppsa). Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 Ppsa, orzekł jak w sentencji.