II OSK 1246/25

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zdzisław Kostka, Sędziowie: sędzia NSA Leszek Kiermaszek, sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Protokolant: starszy asystent sędziego Anita Lewińska - Karwecka, po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych C. sp. z o.o. sp. j. z siedzibą w W. oraz Rady Miasta Krakowa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 grudnia 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 1418/24 w sprawie ze skarg C. sp. z o.o. sp. j. z siedzibą w W. oraz Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 18 lutego 2021 r. nr LIII/1463/21 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "[...]" 1. uchyla pkt I zaskarżonego wyroku w odniesieniu do działki nr ewid. [...], położonej w obszarze oznaczonym symbolem ZPz.3 i oddala skargę Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w Krakowie w części dotyczącej tej działki, 2. uchyla pkt II zaskarżonego wyroku i stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w odniesieniu do działek o nr ewid. [...] i [...], położonych w obszarze oznaczonym symbolem ZPz.8, 3. zasądza od Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. na rzecz Gminy Miejskiej Kraków kwotę 390 (trzysta dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 4. zasądza od Gminy Miejskiej Kraków na rzecz C. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 390 (trzysta dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.