II FSK 3526/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Tomasz Zborzyński po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Z. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 1954/14 w sprawie ze skargi Z. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 4 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych postanawia: podjąć zawieszone postępowanie.

Postanowieniem z dnia 14.02.2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej: P.p.s.a.) zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej Z. M. z uwagi na śmierć skarżącego, wykazaną odpisem aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego [...], z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu 14.10.2015r. Następnie postanowieniem z 23.07.2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Sądu Rejonowego [...] o ustanowienie kuratora spadku. Kurator spadku został wyznaczony przez ten Sąd postanowieniem z dnia 28.01.2020 r. (sygn. akt [...]). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd podejmuje postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie właściwy Sąd Rejonowy ustanowił kuratora spadku skarżącego, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a. z urzędu podjął zawieszone postępowanie.