Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

I SAB/Wa 156/26

Postanowienie WSA w Warszawie z 21 października 2026 r., I SAB/Wa 156/26 – sprawy kandydatów na studia i studentów

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Data orzeczenia
21 października 2026
Prawomocne
nie

Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Milicka-Stojek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. A. na bezczynność Dyrektora Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej w przedmiocie udzielenia informacji o dyplomie postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

S. A. (dalej jako "skarżący") w dniu 27 sierpnia 2025 r. wniósł, za pośrednictwem poczty e-mail, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sporządzoną w języku angielskim skargę na bezczynność Dyrektora Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (dalej jako "organ") w przedmiocie udzielenia informacji o dyplomie wydanym przez zagraniczną uczelnię. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismami z 16 października 2025 r. sygn. akt VII SAB/Wa 2403/25 (k-25 i k-29), w wykonaniu zarządzeń Przewodniczącego Wydziału VII z 15 października 2025 r. wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi przez wskazanie nr PESEL, jak też nadesłanie skargi własnoręcznie podpisanej w języku polskim lub przetłumaczonej na język polski, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Pouczono jednocześnie skarżącego, że ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), nie przewiduje możliwości wnoszenia pism za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail). Wobec tego skarga winna zostać złożona w formie papierowej lub elektronicznie za pośrednictwem ePuap. Poinformowano również, że językiem urzędowym w sądach jest język polski. Skarżący w odpowiedzi z 24 października 2025 r. i 1 grudnia 2025 r. na ww. wezwanie (nadesłanej za pośrednictwem poczty e-mail) wskazał, że nie posiada nr PESEL, a zatem nie może założyć konta na platformie ePuap, jak też wystąpił z wnioskiem o przyznanie mu prawa pomocy. Poinformował również, że z uwagi na zamieszkanie poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej nie może złożyć skargi osobiście, zaś przesyłki pocztowe są dużym obciążeniem finansowym. Zarządzeniem z 22 kwietnia 2026 r. sygn. akt VII SAB/Wa 2403/25 niniejszą sprawę przekazano według właściwości do Wydziału I i nadano jej sygn. akt I SAB/Wa 156/26. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismem z 1 czerwca 2026 r. (k-39), w wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z 29 maja 2026 r. (k-38), wezwał skarżącego do uzupełnienia, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, braków formalnych skargi poprzez: - ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej – pouczono jednocześnie o treści art. 299 § 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a."; - nadesłania skargi podpisanej własnoręcznie i sporządzonej w języku polskim. Poinformowano również ponownie skarżącego, że ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje wnoszenia do Sądu korespondencji za pośrednictwem poczty e-mail, a jedynie w formie papierowej za pośrednictwem operatora pocztowego lub w formie dokumentu elektronicznego za pośrednictwem platformy ePuap. Pouczono o treści art. 54 § 1 i § 1a p.p.s.a. Skarżący w piśmie z 3 lipca 2026 r. (k-41) nadesłanych pocztą e-mail, potwierdził odbiór ww. wezwania z 1 czerwca 2026 r. Jak wynika przy tym z odpowiedzi Poczty Polskiej z 1 września 2026 r. na reklamację (k-64) oraz z załączonego do akt zwrotnego potwierdzenia odbioru (k-65), przesyłka sądowa zawierająca wezwanie z 1 czerwca 2026 r., została doręczona skarżącemu w dniu 19 czerwca 2026 r. Do dnia dzisiejszego skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi poprzez nadesłanie jej podpisanego egzemplarza sporządzonego w języku polskim (za pośrednictwem operatora pocztowego lub poprzez platformę ePuap), jak też nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 1 i § 1 a p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Przy tym skargę w formie dokumentu elektronicznego wnosi się do elektronicznej skrzynki podawczej tego organu. Przepis art. 49a stosuje się odpowiednio. Przepis ten, jak też żaden inny przepis ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje wnoszenia pism procesowych za pośrednictwem poczty e-mail. Obecnie wnoszenie pism procesowych do Sądu możliwe jest jedynie w formie papierowej za pośrednictwem operatora pocztowego, zaś w formie elektronicznej - wyłącznie za pośrednictwem platformy ePuap. Stosownie z kolei do art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z wymogów pisma w postępowaniu sądowym jest jego podpisanie przez stronę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, o czym stanowi art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Zgodnie z kolei z art. 46 § 2a p.p.s.a. w przypadku gdy pismo strony jest wnoszone w formie dokumentu elektronicznego, powinno ponadto zawierać adres elektroniczny oraz zostać podpisane przez stronę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. W świetle art. 46 § 2b p.p.s.a. zasady podpisywania przewidziane w § 2a dotyczą także załączników wnoszonych w formie dokumentu elektronicznego. Z art. 49 § 1 p.p.s.a. wynika, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Zgodnie przy tym z art. 299 § 2 p.p.s.a. jeżeli strona nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis art. 299 § 3 p.p.s.a. dodaje zaś, że w razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. W rozpoznawanej sprawie skarżący, zamieszkały w Pakistanie wniósł do Sądu skargę sporządzoną w języku angielskim drogą elektroniczną, tj. za pośrednictwem poczty e-mail. Skarga ta nie zawierała podpisu, jak też nie została opłacona. Wobec powyższego skarżący pismem z 1 czerwca 2026 r., w wykonaniu zarządzenia z 29 maja 2026 r. (k-38), zobowiązany został przez Sąd do uzupełnienia, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, braków formalnych skargi poprzez: ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej (pouczono jednocześnie o treści art. 299 § 2 i § 3 p.p.s.a.); nadesłania skargi podpisanej własnoręcznie i sporządzonej w języku polskim (poinformowano również ponownie skarżącego, że ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje wnoszenia do Sądu korespondencji za pośrednictwem poczty e-mail, a jedynie w formie papierowej za pośrednictwem operatora pocztowego lub w formie dokumentu elektronicznego za pośrednictwem platformy ePuap. Pouczono o treści art. 54 § 1 i § 1a p.p.s.a.). Przesyłka z 1 czerwca 2026 r. zawierająca powyższe wezwanie, została doręczona skarżącemu w dniu 19 czerwca 2026 r. Z powyższego wynika, że termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął w dniu 19 sierpnia 2026 r. Mimo tego skarżący nie wykonał zarządzenia Sądu z 29 maja 2026 r. i nie nadesłał w odpowiedniej formie (tj. za pośrednictwem operatora pocztowego lub platformy ePuap) podpisanej skargi sporządzonej w języku polskim, jak też nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej Skarżący wprawdzie w ww. terminie kilkukrotnie (tj. 3 lipca 2026 r., 6 i 13 sierpnia 2026 r.) przesyłał do Sądu pisma stanowiące głównie polemikę z wezwaniem Sądu), jednak czynił to nadal za pośrednictwem poczty e-mail. Stąd też pismom tym nie można było nadać stosownego biegu. Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 46 § 2a i art. 299 § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Informacje o sprawie

Data wpływu
22 kwietnia 2026
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Sędziowie
Anna Milicka-Stojek /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny