I SA/Bk 472/17

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] marca 2017 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości należnych za rok 2013 p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

M. W. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego podając, iż samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania skarżącego pozostaje emerytura w wysokości 1020 zł. W skład majątku skarżącego wchodzi: dom o powierzchni [...] m², stanowiący ½ bliźniaka oraz nieruchomość o powierzchni [...] ha. Wnioskodawca nie ma zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Ponadto ma zadłużenie w banku, a jego utrzymanie wynosi około 1.000 zł (k. 48-49). W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia 25 października 2017 r. w sprawie sygn. akt II SA/Bk 1261/17 wnioskodawca wskazał, iż jego jedynym dochodem jest emerytura, a jego wydatki wynoszą około 1.000 zł, a okresie zimowym 1.500 zł. W związku z powyższym jest zmuszony korzystać z pomocy syna, który pomaga mu opłacić zimą rachunki za gaz. Syn mieszka i pracuje w W. Ponadto skarżący wskazał, iż nie posiada konta bankowego oraz nie spłaca żadnego kredytu, mimo nakazu zapłaty (k. 25 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17). Do oświadczenia skarżący dołączył dokumenty potwierdzające osiągany dochód i część ponoszonych wydatków (k. 26, 28-29 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17), a także posiadane zadłużenie (k. 27,30 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W złożonym oświadczeniu M. W. wykazał, iż wysokość jego miesięcznego dochodu wynosi 1.024,52 zł (emerytura za październik br. k. 26 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17). Wnioskodawca ponosi wydatki związane z utrzymaniem domu oraz bieżącym utrzymaniem własnym w wysokości około 1.500 zł (w okresie zimowym). Syn skarżącego pomaga mu w zakresie opłacania niektórych rachunków. Majątek skarżącego stanowi dom o powierzchni [...] m². Jak wynika z zawiadomienia ZUS z dnia [...] sierpnia 2017 r. wobec wnioskodawcy prowadzona jest egzekucja komornicza na łączną kwotę 921.192 zł (k. 27 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17). Ponadto nakazem zapłaty z dnia [...] czerwca 2017 r. Sądu Rejonowego zasądzono od skarżącego na rzecz banku kwotę 87.344,35 zł (k. 30 sprawy sygn. akt II SA/Bk 1261/17). W tej sytuacji biorąc pod uwagę niską wysokość miesięcznego dochodu skarżącego (tj. 1.024,52 zł) w zestawieniu z wykazanym zadłużeniem komorniczym i bankowym oraz brakiem zgromadzonych oszczędności należy zatem stwierdzić, iż skarżący nie jest w stanie zgromadzić środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie niniejszej. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.