I OSK 934/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 grudnia 2012 r., sygn. akt IV SA/Po 580/12 w sprawie ze skargi H. T. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości postanawia: podjąć zawieszone postępowanie z udziałem A. P., Z. P. i G. K. jako następców prawnych uczestnika postępowania M. P.

Postanowieniem zawartym w pkt 2 postanowienia z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt I OSK 934/13, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016r. poz. 718 ze zm. – dalej: "p.p.s.a."), zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania M. P. do czasu wskazania następców prawnych. Pismem z dnia 16 maja 2016 r. Urząd Gminy Kamieniec poinformował Naczelny Sąd Administracyjny, że następcami zmarłej M. P. są jej dzieci: A. P. i G. K. Naczelny Sąd Administracyjny pismem z dnia 31 maja 2016 r. wezwał A. P. i G. K. do wskazania następców prawnych zmarłej M. P. Jednak wezwanie to pozostało bez odpowiedzi. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny zarządzeniem z dnia 8 maja 2017 r. uznał, że – wobec pisma Urzędu Gminy Kamieniec z dnia 16 maja 2016 r. oraz w związku z brakiem odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 31 maja 2016 r. – że następcami prawnymi zmarłej M. P. są jej dzieci: A. P. i G. K., gdyż nie zaprzeczyli oni tej okoliczności. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W niniejszej sprawie, w związku ze wskazaniem następców po zmarłej uczestniczce postępowania M. P., przyczyna zawieszenia ustała. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.