I OSK 2934/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu 29 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 30 października 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 353/17 w sprawie ze skargi W. M. i J. N. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z 13 grudnia 2016 r., nr DO.3-6611-9/2016.js w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w części postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Sygn. akt I OSK 2934/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marian Wolanin po rozpoznaniu 29 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 30 października 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 353/17 w sprawie ze skargi W. M. i J. N. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z 13 grudnia 2016 r., nr DO.3-6611-9/2016.js w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w części postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Postanowieniem z 26 września 2024 r., sygn. akt I OSK 2934/18, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił niniejsze postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: ppsa), z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania M. O. , do czasu przystąpienia do udziału w sprawie następców prawnych zmarłej. W dniu 11 kwietnia 2025 r. do akt sprawy wpłynął wypis aktu notarialnego Rep. A numer [...] z 19 lutego 2025 r. (k.2619) – aktu poświadczenia dziedziczenia, z którego wynika, że spadek po M. O. na podstawie ustawy nabył z dobrodziejstwem inwentarza syn T. O. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ppsa, w razie śmierci strony Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku ze wskazaniem następcy prawnego zmarłej uczestniczki postępowania – M. O., ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ppsa w związku z art. 193 zdanie pierwsze ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia. UZASADNIENIE Wyrokiem z 30 października 2017 r., sygn.. akt I SA/Wa 353/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. M. i J. N. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z 13 grudnia 2016 r., nr DO.3-6611-9/2016.js, w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w części. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła J. N. Naczelny Sąd Administracyjny z urzędu powziął informację o zgonach uczestników postępowania. Z odpisu skróconego aktu zgonu o nr: [...] wynika, że A. P. zmarła 9 kwietnia 2024 r. Z odpisu skróconego aktu zgonu o nr: [...] wynika, że B. K. zmarła 21 listopada 2024 r. Z odpisu skróconego aktu zgonu o nr: [...] wynika, że J. Ł. zmarła 10 stycznia 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 i art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: ppsa) sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W niniejszej sprawie, z uwagi na śmierć uczestniczek postępowania: A. P., B. K. oraz J. Ł., Sąd był zobligowany do zawieszenia postępowania kasacyjnego do czasu przystąpienia do udziału w sprawie następców prawnych zmarłych. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. art. 124 § 1 pkt 1 ppsa związku z art. 193 zdanie pierwsze ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia.