I OSK 1994/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 10 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Sosnowcu oraz P.G.L.L.P.N.Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 marca 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1466/22 w sprawie ze skarg Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Sosnowcu oraz P.G.L.L.P.N.Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 24 października 2022 r. znak: SKO-GN-4160-132/21 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 24 marca 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1466/22, oddalił skargi Prokuratora Prokuratury Okręgowej w S. oraz P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 24 października 2022 r. znak: SKO-GN-4160-132/21 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli Prokurator Prokuratury Okręgowej w S. zaskarżając wyrok w całości oraz P. także zaskarżając wyrok w całości. Postanowieniem z 16 lipca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania H.M., na etapie postępowania kasacyjnego. 25 września 2025 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął odpis prawomocnego postanowienia w przedmiocie ustanowienia kuratora spadku po wymienionej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: "ppsa") sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności – w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku z ustanowieniem kuratora spadku ustała przyczyna zawieszenia tego postępowania i dlatego na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ppsa w zw. z art. 193 ppsa orzeczono jak w postanowieniu.