I OSK 1934/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych P. G. L. [...] oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 1696/15 w sprawie ze skargi E. W., S. W., M. W. i P. W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.

Pismem nadanym 17 maja 2018 r. pełnomocnik strony postępowania P. W. poinformował Naczelny Sąd Administracyjny, że strony postępowania - E. W. oraz M. W. - zmarli, dołączając do pisma odpis skrócony aktu zgonu oraz akt poświadczenia dziedziczenia. Jedynym następcą prawym E. W. został jej syn – P. W. Natomiast postępowanie spadkowe po zmarłym M. W. toczy się przed Sądem Rejonowym dla W. w W., sygn. akt [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), "p.p.s.a.", sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony. Z powyższego pisma adwokata D. Z. wynika, że strona postępowania M. W. zmarł, a postępowanie spadkowe po nim jest w toku. Koniecznym zatem stało się zawieszenie niniejszego postępowania do czasu ustalenia jego następców prawnych. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.