DKK-1/2008

PREZES URZ Ę DU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DKK-1-421/44/07/ES Warszawa, dnia 2 stycznia 2008 r. D E C Y Z J A Nr DKK - 1/08 Na podstawie art. 18 w zwi ą zku z art. 13 ust. 1 pkt 1 oraz art. 13 ust. 2 pkt 2 i pkt 4 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, po przeprowadzeniu post ę powania antymonopolowego wszcz ę tego na wniosek SPX Corporation z siedzib ą w Charlotte (USA), wydaje zgod ę na dokonanie koncentracji, polegaj ą cej na: a) przej ę ciu przez SPX Corporation z siedzib ą w Charlotte (USA) kontroli nad: - Invensys Systems AB z siedzib ą w Szwecji, - Heat Transfer Services Pte Ltd z siedzib ą w Singapurze, - Invensys Philippines Inc z siedzib ą na Filipinach, - APV Manufacturing (Shanghai) Co., Ltd z siedzib ą w Chinach, - Invensys Wietnam Ltd z siedzib ą w Wietnamie, - APV Systems Limited z siedzib ą w Wielkiej Brytanii, - Invensys Systems (Thailand) Company Ltd z siedzib ą w Tajlandii, - APV Italia SpA z siedzib ą we W ł oszech, - APV Finland Oy z siedzib ą w Finlandii, - Invensys Systems Sp. z o.o. z siedzib ą w Warszawie, - APV Rosista GmbH z siedzib ą w Niemczech, - APV Consolidated Inc z siedzib ą w USA, - Invensys Hungary Mernoki es Kepviseleti Kft z siedzib ą na W ę grzech, - Invensys Systems s.r.o. z siedzib ą w Czechach, - APV Iberica Ingenieria y Servicios SA z siedzib ą w Hiszpanii, - APV France SASU z siedzib ą we Francji, b) nabyciu przez SPX Corporation z siedzib ą w Charlotte (USA) cz ęś ci mienia nast ę puj ą cych przedsi ę biorców: - Invensys India Private Ltd z siedzib ą w Indiach, - Invensys Systems Canada Inc z siedzib ą w Kanadzie, - Invensys Korea Ltd z siedzib ą w Korei, - PT Invensys Indonesia z siedzib ą w Indonezji, - Invensys SA (Proprietary) Ltd z siedzib ą w RPA, - Invensys Middle Ease FZE z siedzib ą w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów na podstawie art. 107 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post ę powania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), w zwi ą zku z art. 83 ww. ustawy o ochronie 2 konkurencji i konsumentów , odst ę puje od uzasadnienia niniejszej decyzji z uwagi na to, i ż decyzja w ca ł o ś ci uwzgl ę dnia żą danie strony, nie rozstrzyga przy tym spornych interesów stron, nie zosta ł a równie ż wydana na skutek odwo ł ania. Stosownie do tre ś ci art. 81 ust. 1 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów , w zwi ą zku z art. 479 28 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks post ę powania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.), od niniejszej decyzji stronie przys ł uguje odwo ł anie do S ą du Okr ę gowego w Warszawie – S ą du Ochrony Konkurencji i Konsumentów – za po ś rednictwem Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, w terminie dwutygodniowym od dnia jej dor ę czenia. Z upowa ż nienia Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów DYREKTOR Departamentu Kontroli Koncentracji Robert Kami ń ski O trzymuje: SPX Corporation, USA za po ś rednictwem pe ł nomocnika P ana Krzysztofa Kowalczyka Kancelaria Prawnicza Doma ń ski Zakrzewski Palinka S pó ł ka Komandytowa Rondo ONZ 1, XXI p. 00-124 Warszawa