Ts 118/21

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 26 stycznia 2023 r. Pozycja 24 POSTANOWIENIE z dnia 20 października 2021 r. Sygn. akt Ts 118/21 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Jędrzejewski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej D.P. w sprawie zgodności: art. 394 1 oraz art. 394 2 § 1 i 1 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, ze zm.) , „ w brzmieniu obowiązującym od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2019 r. poz. 1469, ze zm.) – w zakresie, w jakim uniemożliwiają zaskarżenie postanowienia w przedmiocie od mowy zwolnienia strony od kosztów sądowych wydanego po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji do innego składu sądu drugiej instancji, względnie zażalenia do Sądu Najwyższego”, z art. 78 w zwią - zku z art. 176 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: 1) odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej; 2) pozostawić bez rozpoznania wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P. z 2 grudnia 2019 r. (sygn. akt […]) . UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 27 kwietnia 2021 r. (data nadania) D.P. (dalej: skarżący), reprezentowany przez pełnomocnika z wyboru, wystąpił z żądaniem przytoczonym na tle następującego stanu faktycznego: 1. Skarżący 28 stycznia 2020 r. złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego w P. I Wydział Cywilny z 2 grudn ia 2019 r. (sygn. akt […] ) wraz z wnioskiem o zwolnienie od kosztów postępowania sądow ego w drugiej instancji – opłaty od apelacji. Sąd Okręgowy w Ł. III Wydział Cywilny Odwoławczy (dalej: Sąd Okręgowy) posta- nowieniem z 6 lutego 2020 r. (sygn. akt […]) oddalił wniosek skarżącego . Pismem z 4 marca 2020 r. skarżący wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia powyższego postanowienia. Wniosek skarżącego został odrzucony przez Sąd Okręgowy postanowieniem z 25 marca OTK ZU B/2023 Ts 118/21 poz. 24 2 2020 r. (sygn. akt jw.), gdyż postanowienie z 6 lutego 2020 r., jako niezaskarżalne, nie podle- ga uzasadnieniu. 15 lipca 2020 r. pełnomocnikowi skarżącego doręczono odpis postanowienia Sądu Okręgowego z 6 lutego 2020 r. wraz z uzasadnieniem . Sąd wyjaśnił, że „[ p]ostanowienie od- dalające wniosek strony o zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania apela- cyjnego , wydane przez sąd drugiej instancji, jest niezaskarżalne, gdyż ustawodawca nie prze- widział możliwości jego zaskarżenia ani w (…) art. 394 2 ani też w art. 394 1 [ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, ze zm.; dalej: k.p.c.) ]” . W związku z tym postanowienie z 6 lutego 2020 r. nie podlega również uza- sadnieniu, nawet po złożeniu wniosku przez stronę. Z tego powodu Sąd Okręgowy, na pod- stawie art. 328 § 4 w związku z art. 391 § 1 k.p.c., odrzucił wniosek skarżącego o sporządze- nie uzasadnienia postanowienia z 6 lutego 2020 r. Skarżący złożył zażalenie na powyższe orzeczenie, które Sąd Okręgowy postanowie- niem z 17 sierpnia 2020 r. (sygn. akt […]) odrzucił , uznając je za niedopuszczalne. 2. Sąd Okręgowy p ostanowieniem z 3 lipca 2020 r. (sygn. akt […] ), na podstawie art. 373 § 1 k.p.c., odrzucił apelację skarżącego od wyroku Sądu Rejonowego w P. z 2 grud- n ia 2019 r. (sygn. akt […] ) jako dotkniętą brakami w związku z jej nieopłaceniem. Postanowieniem z 19 stycznia 2021 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy oddalił zażalenie skarżącego na wymienione powyżej postanowienie . 3 . W skardze konstytucyjnej skarżący poinformował, że „[p] roblem konstytucyjny ob- jęty badaną skargą konstytucyjną powstał w związku z postępowaniem cywilnym zakończo- nym orz ecze niem Sądu Okręgowego w Ł. , III Wydział Cywilny Odwoławczy z dnia 19 sty - cznia 20 21 r., którym to Sąd oddalił zażalenie pozwanego na postanowi enie Sądu Okręgowe- go w Ł. z dnia 3 lipca 2020 r., sygn. akt […] w przedmiocie odrzucenia apelacji strony pozwanej od wyro ku Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 grudnia 2019 r., sygn. […] ” (s. 4 - 5 uza- sadnienia skargi konstytucyjnej) . Wskazał również, że „[o] statecznym rozstrzygnięciem w niniejszej sprawie w myśl art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym jest postanowienie Sądu Okręgo- wego w Ł. III Wydział Cywilny Odwoławczy z dnia 19 stycznia 2021 r., sygn. akt […] . Wy- danie tego postanowienia całkowicie zamknęło drogę odwoławczą oraz skutkował [o] prawo- mocnym i ostatecznym zakończeniem postępowania toczącego się przez Sądem Okręgowym w Ł. III Wydział Cywilny Odwoławczy pod sygn. akt […]” (s. 24 uzasadnienia skargi konsty- tucyjnej). Przedmiotem zaskarżenia skarżący uczynił art. 394 1 oraz art. 394 2 § 1 i 1 1 k.p.c., przepisy zastosowane w postępowaniu, którego przedmiotem był wniosek skarżącego o zwol- nienie od kosztów sądowych . Wskazał, że z zakwestionowanych w skardze konstytucyjnej przepisów „wynika jedna norma prawna – zażalenie nie przysługuje na postanowienie sądu II instancji w przedmiocie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych” (s. 10 uzasadnienia skargi konstytucyjnej). Uzasadniając zarzut niezgodności zakwestionowanych przepisów ze wskazanymi prawami konstytucyjnymi skarżący podał m.in., że „[k] onstytucyjny nakaz po- stępowania co najmniej dwuinstancyjnego oznacza, że sprawa ma być rozpoznawana w po- stępowaniu, które zapewnia co najmniej jedną instancję odwoławczą dokonującą oceny pra- widłowości rozstrzygnięcia orzeczenia sądu pierwszej instancji. P rzepisy w obowiązującym brzmieniu uniemożliwiające zaskarżenie orzeczenia sądu drugiej instancji, rozpoznającego wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych po raz pierwszy powodują naruszenie powyżej wskazanej zasady. Dochodzi do naruszenia zasady równości or az zakazu dyskryminacji w dostępie do sądu drugoinstancyjnego” (s. 15 uzasadnienia skargi konstytucyjnej) . Pełna realizacja konstytucyjnego prawa do sądu „została w ocenie Skarżącego naruszona poprzez OTK ZU B/2023 Ts 118/21 poz. 24 3 uniemożliwienie poddania kontroli rozstrzygnięcia wydanego przez sąd II instancji w zakresie zwolnienia strony od kosztów sądowych” (s. 17 uzasadnienia skargi konstytucyjnej) . Poinformował, że od żadnego z wydanych przez Sąd Okręgowych postanowień, w tym od postanowienia z 19 stycznia 2021 r . (sygn. akt […] ), jak również postanowień wydanych w toku postępowania wpadkowego, nie został wniesiony nadzwyczajny środek zaskarżenia. Skarżący złożył w skardze konstytucyjnej wniosek o wstrzymani e wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P. z 2 grudn ia 2019 r. (sygn. akt […] ). Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Trybunał wydaje postanowienie o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu, gdy spełnia ona określone przez prawo wymagania oraz gdy nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p.TK. 2. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybuna- łu Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywne- go, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. Zasady obo- wiązujące przy składaniu skargi konstytucyjnej zostały rozwinięte i sprecyzowane w ustawie o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym , w tym w art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK. Przepis ten nakłada na skarżącego obowiązek określenia kwestionowanego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ admini- stracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach albo obowiązkach skarżącego określonych w Konstytucji i w stosunku do którego skarżący domaga się stwierdzenia nie- zgodności z Konstytucją. W uzasadnieniu skargi konstytucyjnej skarżący podał, że orzecze- niem ostatecznym w sprawie jest postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. III Wydział Cywilny Odwoławczy (dalej: Sąd Okręgowy) z 19 stycznia 2021 r. ( sygn. akt […] ). Wymienionym postanowieniem oddalono zażalenie skarżącego na postanowienie Sądu Okręgowego z 3 lipca 2020 r. (sygn. akt […] ), którym – na podstawie art. 373 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, ze zm.; dalej: k.p.c.) – odrzu- cono nieopłaconą apelację skarżącego od wyroku Sądu Rejonowego w P. z 2 grudnia 2019 r. (sygn. akt […] ). P ostanowienie z 19 stycznia 2021 r. uprawomocniło orzeczenie odrzucające apelację. Nadało ostateczny charakter merytorycznemu rozstrzygnięciu o prawach lub wolno- ściach skarżącego. Odnosząc powyższy stan faktyczny do powołanych regulacji prawnych – art. 79 ust. 1 Konstytucji w związku z art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK – Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że to art. 373 § 1 k.p.c., zastosowany w sprawie po przeprowadzeniu wstępn ej kontroli wnie- sionego środka zaskarżenia na etapie postępowania apelacyjnego , stanowił de facto przepis, na podstawie którego sąd orzekł ostatecznie o prawach skarżącego określonych w Konstyt u- cji. W rozpoznawanej skardze konstytucyjnej przedmiotem zaskarżenia uczyniono natomiast art. 394 1 oraz art. 394 2 § 1 i 1 1 k.p.c. Przepisy te zostały zastosowane na etapie postępowania zainicjowanego wnioskiem skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych w drugiej instancji – opłaty od apelacji . Wymienione p ostępowanie wpadkowe zostało zakoń czone orzeczeniem ostatecznym w postaci postanowienia Sądu Okręgowego z 17 sierpnia 2020 r. (sygn. akt […] ), którym odrzucono, jako niedopuszczalne, zażalenie skarżącego na postanowienie tego Sądu z 6 lutego 2020 r., oddalające wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych. OTK ZU B/2023 Ts 118/21 poz. 24 4 Zakwestionowane w skardze konstytucyjnej przepisy nie stanowiły zatem podstawy prawnej wskazanego przez skarżącego ostatecznego orzeczenia. Mając powyższe na uwadze Trybunał Konstytucyjny stwierdził , że rozpoznawana skarga konstytucyjna nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK. J ednocześnie Trybunał p ostanowił poczynić zastrzeżenie, że g dyby nawet przyjąć – wbrew wskazaniu skarżącego – że ostatecznym rozstrzygnięciem w niniejszej sprawie jest postanowienie Sądu Okręgowego z 17 sierpnia 2020 r. , należałoby wtedy stwierdzić, że skar- ga konstytucyjna została wniesiona po upływie 3 miesięcznego terminu , o który m mowa w art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK . Trybunał ex officio ustalił, że postanowienie to zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego 21 sierpnia 2020 r., zaś skarga konstytucyjna została wniesiona 27 kwietnia 2021 r. 3. Trybunał Konstytucyjny uznał, że z uwagi na niedopełnienie warunku formalnego skargi konstytucyjnej, który przesądza o braku możliwości nadania jej dalszego biegu, bez- przedmiotowe stało się orzekanie co do zasadności wydania postanowienia, o którym mowa w art. 79 ust. 1 u.o.t.p.TK. W związku z tym wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w P. I Wydział Cywilny z 2 grudnia 2019 r. (sygn. akt […] ) pozo- stawiono bez rozpoznania. Biorąc powyższe pod uwagę Trybunał Konstytucyjny, na podstawie art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p.TK, postanowił jak w sentencji. POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p.TK skarżącemu przysługuje prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia.