Ts 10/19

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 31 sierpnia 2020 r. Pozycja 245 POSTANOWIENIE z dnia 23 października 2019 r. Sygn. akt Ts 10/19 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Leon Kieres, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej M.J. w sprawie zgodności: 1) art. 425 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego ( Dz. U. Nr 89 poz. 555, ze zm. ) w zakresie, „ w jakim uznaje on iż orze - czeniem sądu I instancji jest postanowienie oskarżyciela publicznego”, 2) art. 426 § 1 ustawy powołanej w punkcie 1 w zakresie, „ w jakim sąd rozpoznający po raz pierwszy środek odwoławczy od orzeczenia oskarżyciela publicznego jest sądem odwoławczym II ins tancji”, z art. 10 ust. 2, art. 10 ust. 2 w związku z art. 45 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 45 ust. 1 w związku z art. 2, art. 45 ust. 1 w związku z art. 10 ust. 2, art. 176 ust. 1 w związku z art. 2, art. 176 ust. 1 w związku z art. 10 ust. 2 oraz art. 17 6 ust. 1 w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENI E W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 1 6 stycznia 201 9 r. (data nadania) M.J. (dalej: skarżąc y ) wystąpił z żądaniem na tle następującego stanu faktycznego: 1. Postanowieniem z 20 ma ja 2015 r. (sygn. akt […] ) funkcjonariusz Kom isariatu Policji VIII w K. – na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1987, ze zm.; dalej: k.p.k.) – umorzył śledztwo, wszczęte z wniosku skarżącego, w sprawie przekroczenia uprawnień przez Komor - ni ka Sądowego przy Sądzie Rejonowym w K. przy prowadzeniu postępowania egzekucyj - nego przeciwko skarżącemu i działania na jego szkodę, tj. o czyn z art. 231 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny ( obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1600 , ze zm.; dale j: k.k.). Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie, które zostało oddalone przez Sąd Rejonowy w K. (dalej: Sąd Rejonowy) postanowieniem z 26 pa ździernika 2016 r. (sygn. akt […] ) na podstawie art. 437 § 1 oraz art. 465 § 1 i 2 k.p.k. OTK ZU B/2020 Ts 10/19 poz. 245 2 Postanowieni e S ądu Rejonowego zostało zaskarżone przez skarżącego zażaleniem, złożonym na zasadzie art. 459 k.p.k. Pismem z 19 grudnia 2016 r., podpisanym przez sędziego S ądu R ejonowego, skarżący został poinformowany, że na postanowienie z 26 października 2016 r. nie przysługuje środek zaskarżenia na podstawie art. 426 § 1 k.p.k., gdyż jest ono traktowane jako orzeczenie sądu odwoławczego. W odpowiedzi na powyższe pismo skarżący – 5 stycznia 2017 r. – wniósł o formalne rozpoznanie jego zażalenia „celem wyczerpania drogi międzyinstancyjnej przed ewentualnym złożeniem skargi konstytucyjnej ”. Pismem z 9 lutego 2017 r., podpisanym przez protokolanta sądowego, skarżący został poinformowany o pozostawieniu jego wnios ku w aktach sprawy be z nadawania mu dalszego biegu. W związku z tym 22 marca 2017 r. skarżący – na podstawie art. 2 ust. 1 w związku z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardz e na naruszenie prawa strony do roz- poznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokura tora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ( obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 75 , ze zm.; dalej: ustaw a skargowa) – wniósł skargę „na nieuzasad nioną zwłokę w po- stępowaniu”, w której domagał się zasądzenia n a jego rzecz odszkodowania oraz zobowiąza- nia S ądu R ejonowego do niezwłocznego przekazani a zażalenia na postanowienie z 23 paź- dziernika 2016 r. do sądu drugiej instancji. Postanowieniem z 28 czerw ca 2017 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy w K. Wydział IV Karny Odwoławczy (dalej: Sąd Okręgowy) – na podstawie art. 430 § 1 w związku z art. 429 § 2 k.p.k. w związku z art. 8 ust. 2 i art. 5 ust. 1 ustawy skargowej – pozostawił skargę bez rozpoznania. N a powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie wraz z wnioskiem o przywró- cenie terminu do jego wniesienia. Sąd Okręgowy pismem z 26 listopada 2018 r. poinformował skarżącego o dołączen iu jego zażalenia do akt sprawy bez nadania mu dalszego biegu, wskazując, że zaskarżone po- stanowienie jest orzeczeniem niezaskarżalnym . Pismem z 13 grudnia 2018 r. (data prezentaty sądu) skarżący zwrócił się do Sądu Okręgowego o „rozpoznani[e] zażalenia lub wydania jakiegokolwiek formalnego orzeczenia lub zarządzenia o odmowie nadania mu biegu (…)” . Sąd Okręgowy pismem z 19 grudnia 2018 r. poinformował skarżącego o dołączeniu powyższego pisma do akt sprawy bez nadania mu dalszego biegu, wskazując na brak podstaw do wydania „jakiegokolwiek formalnego orzeczenia”. 2. Postanowieniem z 11 kwietnia 2016 r. (sygn. akt […] ) funkcjonariusz Kom isariatu Policji VIII w K. – na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. – umorzył śledztwo, wszczęte z wnio- sku skarżą cego, w sprawie przekroczenia 15 grudnia 2015 r. uprawnień przez Komornika Sądowego przy Sąd zie Rejonowym w związku z egzekucją świadczeń alimentacyjnych na podstawie nieistniejącego, uchylonego tytułu egzekucyjnego z 1 lipca 2013 r., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. Na powyższe postanowi enie skarżący wniósł zażaleni e . Sąd Rejonowy, postanowie- niem z 18 listopada 2 016 r. (sygn. akt […] ) na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał je w mocy. Postanowienie Sąd u Rejonowego zostało zaskarżone przez skarżącego zażaleniem, złożonym na zasadzie art. 459 k.p.k. Pismem z 13 stycznia 2017 r., podp isanym przez protokolanta sądowego, skarżący zo- stał poinformowany, że na postanowienie z 18 listopada 2016 r. nie przysługuje środek za- skarżenia na zasadzie art. 426 § 1 w związku z art. 465 § 1 i 2 k.p.k. OTK ZU B/2020 Ts 10/19 poz. 245 3 W odpowiedzi na powyższe pismo skarżący 5 lutego 2017 r. wniósł o formalne rozpo- znanie jego zażalenia „celem wyczerpania drogi międzyinstancyjnej przed ewentualnym zło- żeniem skargi konstytucyjnej”. Wniosek ten nie wywołał żadnej reakcji procesowej Sądu. W związku z tym 24 kwietnia 2017 r. skarżący – na p odstawie art. 2 ust. 1 w związku z art. 3 ust. 4 ustawy skargowej – wniósł skargę „na nieuzasadnioną zwłokę w postępowaniu”, w któ- rej domagał się zasądzenia na jego rzecz odszkodowania oraz zobowiązania sądu rejonowego do niezwłocznego przekazania zażaleni a na postanowienie z 18 listopada 2016 r. do sądu dru- giej instancji. Postanowieniem z 2 sierpn ia 2017 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy – na podstawie art. 430 § 1 w związku z art. 429 § 2 k.p.k. w związku z art. 8 ust. 2 i art. 5 ust. 1 ustawy skargowej – pozostawił skargę skarżącego bez rozpoznania. N a powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie wraz z wnioskiem o przywró- cenie terminu do jego wniesienia. Sąd Okręgowy pismem z 26 listopada 201 8 r. poinformował skarżącego o dołączeniu jego zażalenia do akt sprawy bez nadania mu dalszego biegu, wskazując, że zaskarżone po- stanowienie jest orzeczeniem niezaskarżalnym . Pismem z 1 3 grudnia 201 8 r. (data prezentaty sądu) skarżący zwrócił się do Sądu Okręgowego o „rozpoznani[e] zażalenia lub wydan ia jakiegokolwiek formalnego orzeczenia lub zarządzenia o odmowie nadania mu biegu (…)” Sąd Okręgowy pismem z 19 grudnia 201 8 r. poinformował skarżącego o dołączeniu powyższego pisma skarżącego do akt sprawy, bez nadania mu dalszego biegu, wskazując na bra k podstaw do wydania „jakiegokolwiek formalnego orzeczenia”. 3. Zdaniem skarżącego zakwestionowane w skardze przepisy naruszają konstytucyjną gwarancję dwuinstancyjności postępowania. Sąd rozpatrujący zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania przygotowawczego traktowany jest jako sąd drugiej instancji, mimo że organ prowadzący postępowanie przygotowawcze nie ma atrybutów niezawisłego sądu ani nie jest sądem w rozumieniu Konstytucji. Dlatego też wyłączenie nadzoru judyka- cyjnego sądu instancyjnie wyższego nad sądem rozpatrującym zażalenie w przedmiocie umo- rzenia postępowania jest sprzeczne z powołanymi w skardze w zorcami konstytucyjnymi. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje. 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 2072, ze zm.; dalej: u.o.t.p. TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu ni ejaw- nym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez pra wo wymagań lub gdy jest oczywiście bezzasadna. 2 . W myśl art. 425 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karne- go (Dz. U. z 2018 r. poz. 1987, ze zm.; dalej: k.p.k.) o d orzeczenia wydanego w pierwszej instancji przysługuje środek odwoław czy stronom oraz innym osobom wskazanym w przepi- sach ustawy. Natomiast zg odnie z art. 426 § 1 k.p.k. od orzeczeń sądu odwoławczego oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. 3. Postanowieni em z : 28 czerwca 2017 r. (sygn. akt […] ) oraz z 2 sierpn ia 2017 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy w K. – na podstawie art. 430 § 1 w związku z art. 429 § 2 OTK ZU B/2020 Ts 10/19 poz. 245 4 k.p.k. w związku z art. 8 ust. 2 i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardz e na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowa- dzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 75, ze zm.) – pozostawił bez rozpoznania skar gi na przewlekłość postępowania . W niniejszej sprawie jako , orzeczenia uprawniające do wniesienia skargi konstytucyj- nej , skarżący wskazał dwa p isma Sądu Okręgowego w K. z 19 grudnia 2018 r. (sygn. akt […] oraz […] ) informujące go o dołączeniu jego pism do akt poszczególnych spraw, bez nada wa- nia im dalszego biegu. W pismach tych skarżący domagał się rozpoznania wniesionych wcze- śniej i pozostawionych już w aktach sprawy zażaleń na postanowieni a Sądu Okręgowego w K. z 28 czerw ca 2017 r. (sygn. akt […] ) oraz z 2 sierpn ia 2017 r. (sygn. akt […] ). Trybunał stwierdza, że zakwestionowan e przepisy nie były podstawą wskazanych przez skarżącego orzeczeń. Przedmiotem orzekania przez sąd w powyższych sprawach było uznanie bezprzedmio- towości skargi na przewlekłość postępowania, a nie rozstrzyganie o odmowie przyjęcia środ- ka zaskarżenia na post anowienie wydane w następstwie zażalenia na umorzenie przez organ postępowania przygotowawczego. Okoliczność ta jest podstawą odmowy nadania skardze dalszego biegu (art. 61 ust. 4 pkt 1 w związku z art. 53 ust. 1 pkt. 1 u.o.t.p. TK). W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak na wstępie. POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p. TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty doręczenia tego postanowienia.