Ts 92/16

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 21 maja 2018 r. Pozycja 92 POSTANOWIENIE z dnia 14 lutego 2018 r. Sygn. akt Ts 92/16 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Julia Przyłębska , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej B.W. w sprawie zgodności: 1) art. 3 ustawy z dnia 3 styczni a 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki naro dowej (Dz. U. Nr 3, poz. 17, ze zm.) z art. 2, art. 20 i art. 21 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, a także art . 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człow ieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Paryżu dnia 20 marca 1952 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175, ze zm.), 2) art. 3 ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (D z. U. Nr 3, poz. 17, ze zm.) z art. 2 i art. 64 w zw. z art. 21 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, a także art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Paryżu dnia 20 marca 1952 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175, ze zm.), 3) art. 10 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2013 r. poz. 707, ze zm.) z Preambułą i art. 2 Konstytucji Rzeczy - pospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: 1) podjąć zawieszone postępowanie, 2) odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 16 maja 2016 r. (data nadania) B.W. (dalej: skarżący) wystąpił o zbadanie zgodności art. 3 ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o p rzejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. Nr 3, poz. 17, ze zm.; dalej: ustawa nacjonalizacyjna) z art. 2, art. 20 i art. 21 ust. 1 i 2 Konstytucji oraz art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i pods tawowych wolności, sporządzonego w Paryżu dnia 20 marca 1952 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175, z e zm.; dalej: Protokół nr 1 do k onwencji). S karżący zakwe - stionował także zgodność art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej w zakresie w jakim stanowi OTK ZU B/2018 Ts 92/16 poz. 92 2 materialnoprawn ą podstawę wpisu prawa własności Skarbu Państwa w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 10 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2013 r. poz. 707, ze zm.; dalej: u.k.w.h.) z art. 2, art. 64 w zw. z art. 21 ust. 1 Konstytucji o raz z art. 1 Protokołu nr 1 do k onwencji. Ponadto skarżący zakwestionował zgodność art. 10 u.k.w.h. z Preambułą i art. 2 Konstytucji. Skarga konstytucyjna została sformułowana w związku z następującą sprawą. Wyro- kiem z sierpnia 2014 r. Sąd Rejon owy w P., po rozpoznaniu sprawy z powództwa Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta P. o uzgodnienie treści księgi wieczystej, nakazał wpisanie w dziale II księgi wieczystej prawa własności na rzecz Skarbu Państwa w całości i wykre - ślenie wpisów praw własności n a rzecz dotychczasowych właścicieli nieruchomości, w tym skarżącego . Od tego wyroku skarżący wraz z innym pozwanym złożyli apelację, którą Sąd Okręgowy w P. (dalej: Sąd Okręgowy w P.), oddalił wyrokiem z grudnia 2015 r. Orzeczenie to wraz z uzasadnieniem z ostało doręczone skarżącemu 16 lutego 2016 r. Od powyższego wyroku skarżący wniósł skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego oraz skargę o wznowienie postępowania do Sądu Okręgowego w P . Postanowieniem z 30 czerwca 2016 r. Trybunał Konstytucyjny zawiesił postępowanie w przedmiocie wstępnej kontroli skargi konstytucyjnej do czasu prawomocnego rozstrzy - gnięcia obu skarg. Postanowieniem z lutego 2017 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej. Odpis tego orzeczenia został nadesłany do Trybunału 7 marca 2017 r. Postanowieniem z w rześnia 2017 r. Sąd Okręgowy w P . odrzucił skargę o wznowienie postępowania. Odpis tego orzeczenia został nadesłany do Trybunału 16 stycznia 2018 r. Zdaniem skarżącego art. 3 ustawy nacjonali zacyjnej jest niezgodny z: art. 2 Konsty- tucji i wyrażoną w nim zasadą demokratycznego państwa prawnego oraz zasadą zaufania obywatela do państwa i prawa, ponieważ ,,dopuszcza pozbawienie prawa własności obywatel i w celach sprzecznych z podstawowymi zasadami ustrojowymi państwa i realizac ji celów » plan owej gospodarki socjalistycznej«” ; art. 20 Konstytucji, gdyż pozostaje w jaskrawej sprzec zności z podstawami ustrojowymi gospodarki państwa; art. 21 ust. 1 i 2 Konstytucji, ponieważ godzi w zasadę ochrony prawa własności i narusza dopuszczalne konstytucyjnie granice wywłaszczenia, a także z art. 1 Protokołu nr 1 do k onwencji, ponieważ „narusza gwarantowaną tą Konwencją ochronę prawa własności”. Ponadto – jak podnosi skarżący – art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej w zakresie, w jakim stanowi materialnoprawną podstawę wpisu prawa własności Skarbu Państwa w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 10 u.k.w.h., jest niezgodny z: art. 2 Konstytucji i „wyrażoną w tym przepisie zasadą demokratycznego państwa prawnego i zasadą zaufania obywatela do państwa i prawa, bowiem dopuszcza zastosowanie przepisu art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej w postępowaniu wszczętym w trybie art. 10 [u .k.w.h. ] i tym samym obejście zakazu czaso - wego wszczynania postępowań nacjonalizacyjnych określonego w art. 3 ust. 6” tej ustawy; art. 64 w zw. z art. 21 ust. 1 Konst ytucji „poprzez dopuszczenie do pozbawienia właściciela nieruchomości przejętej na własność państwa w t rybie ustawy nacjonalizacyjnej, a następnie zwróconej właścicielowi prawomocną decyzją administracyjną, tytuł u prawnego do nieruchomości , na rzecz Ska rbu Państwa bez ograniczenia w cza sie”; art. 1 Protokołu nr 1 do k onwencji i statuowaną w tym przepisie ochroną prawa własności. Skarżący wyraża również przekonanie, że art. 10 u .k.w.h. w zakresie, w jakim dopuszcza w postępowaniach wszczętych po dniu wejścia w życie Konstytucji ujawnianie w księgach wieczystych praw Skarbu Państwa nabytych na podstawie art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej , a do dnia wejścia w życie Konstytucji nieujawnionych, jest niezgodny z wyrażoną w Preambule do Konstytucji „dezaprobatą dla totalitarnych metod i praktyk działania komunistycznego aparatu państwa i wynika jącą zeń zasadą dyskontynuacji metod prawnych właściwych systemowi totali- tarnemu” oraz z zasadą sprawiedliwości społecznej wynikającą z art. 2 Konstytucji. OTK ZU B/2018 Ts 92/16 poz. 92 3 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje. 1. Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 13 grudnia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytu - cyjnym oraz ustawę o statusie s ędziów Trybunału Konstytucyjnego (Dz. U. poz. 2074) do postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym wszczęt ych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjny m (Dz. U. poz. 2072; dalej: u.o.t.p. TK) stosuje się przepisy tej ustawy. Skoro postępowanie zainicjowane rozpatrywaną skargą nie zostało zakończone przed 3 stycznia 2017 r., tj. dniem wejścia w życie u.o.t.p. TK, to zarówno wstępne, jak i mery- toryczne rozpoznanie tej skargi określają przepisy u.o.t.p. TK. 2. Zgodnie z art. 61 ust. 1 u.o.t.p. TK skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spra w, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzy - gnięcia. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymagań, jest oczywiście bezzasadna, a także gdy zachodzą okoliczności, o któr ych mowa w art. 59 ust. 1 pkt 2-4 u.o.t.p. TK. 3. W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konstytucyjnej może być ustawa lub inny akt normatywny, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o wolnościach lub prawach skarżącego albo o jego obowiązkach określo- nych w Konstytucji. Dlatego art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p. TK zobowiązuje skarżącego do wska- zania kwestionowanego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego. 3.1. Skarżący poddał kontroli Trybunału art. 3 ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki naro dowej (Dz. U. Nr 3, poz. 17, ze zm.; dalej: ustawa nacjonalizacyjna) określający, które przedsiębiorstwa podlegały przejęciu na własność przez P aństw o za odszkodowaniem oraz art. 10 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2013 r. poz. 707, ze zm.; dalej: u.k.w.h. ) stanowiący o możliwości usunięcia niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wi eczystej a rzeczywistym stanem prawnym. 3.2. J ako ostateczne orzeczenie skarżący wskazał wyrok Sądu Okręgowego w P . z grudnia 2015 r. oddalający apelację skarżącego od wyroku Sądu Rejonowego w P. z sierpnia 2014 r. Trybunał stwierdza, że podstawą wydania tego orzeczenia był art. 10 u.k.w.h. N ie był nim natomiast zakwestionowany przez skarżącego art. 3 ustawy nacjonali- zacyjnej. Sąd Okręgowy , rozstrzygając sprawę, w związku z którą została wniesiona skarga konstytucyjna, ust alił , czy treść wpisów w księdze w ieczystej odpowiada rzeczywistemu stanowi prawnemu nieruchomości i w tym celu badał , czy w sposób prawidłowy została przeprowadzona procedura nacjonalizacyjna. Należy podkreślić, że Sąd Okręgowy w P . nie stosował – co podnosił skarżący w uzasadnieniu skarg i – art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej, a jedynie orzekał , będąc związany pozostającymi w obrocie prawnym ostatecznymi rozstrzy - gnięciami administracyjnymi, które zostały wydane na podstawie ustawy nacjonalizacyjnej. Trybunał wskazywał w swoim orzecznictwie, ż e niedopuszczalne – z punktu widzenia spełnienia przesłanki konstytucyjnej kontroli w trybie skargi – jest twierdzenie, że podstawę prawną ostatecznego rozstrzygnięcia, z którym wiązane jest narusz enie konstytucyjnych wol- no ści i praw, stanowią w istocie wszystkie przepisy, które stały się podstawą prawną każdego z rozstrzygnięć administracyjnych stanowiących materiał dowodowy mający wykazać OTK ZU B/2018 Ts 92/16 poz. 92 4 niezgodność między treścią księgi wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym nieru - cho mośc i (zob. postanowienie TK z 26 maja 2015 r., sygn. SK 19/13 OTK ZU nr 5/A/2015, poz. 77). 3.3. Mając powyższe na względzie , Trybunał stwierdza, że r ozpatrywana skarga nie spełnia podstawowego warunku wskazanego w art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 53 ust. 1 u.o.t.p. TK. Okoliczność ta je st – zgodnie z art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p. TK – podstawą odmowy nadania analizowanej skardze dalszego biegu w zakresach, w jakich skarżący k westionuje konstytucyjność art. 3 ustawy nacjonalizacyjnej. 4. Trybunał przypomina również, że wzorcami kontroli w postępowaniu zainicjo wa- nym wniesieniem skargi konstytucyjnej mogą być jedynie przepisy Konstytucji wyrażające prawa lub wolności skarżącego o charakterze podmiotowym (art. 79 ust. 1 ustawy zasadniczej). W stosunku do zaskarżonego art. 10 u.k.w.h. wzorca mi kontroli skarżący uczynił wyrażoną w Preambule Konstytucji ,,dezaprobatę dla totalitarnych metod i praktyk działania komunistycznego aparatu państwa i wynikającą zeń zasadę dyskontynuacji metod prawnych właściwych systemowi totalitarnemu” oraz zasadę sprawiedliwości społecznej (art. 2 Kon- stytucji). Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału Preambuła do Konstytucji nie stanowi źródła praw ani wolności jednostki, a tylko takie przepisy ustawy zasadniczej mogą być wzorcami kontroli w postępowaniu zainicj owanym wniesieniem skargi konstytucyjnej (zob. postanowienie TK z 20 września 2013 r., sygn. Ts 71/12, OTK ZU nr 2/B/2014, poz. 104). Z tego powodu także art. 2 Konstytucji nie może być samoistnym wzorcem kontroli (zob. postanowienie TK z 23 stycznia 2002 r., sygn. Ts 105/00, OTK ZU nr 1/B/2002, poz. 60) , wyraża on bowiem zespół zasad ustrojowych, nie jest jednak źródłem wolności lub praw podmiotowych. Po wołanie się przez skarżącego na wywodzoną z niego zasadę sprawiedliwości społecznej nie moż e zatem stan owić samodzielnego wzorca kontroli w postę - powaniu zainicjowanym wniesieniem skargi konstytucyjnej (zob. postanowienie TK z 15 gru- dnia 2014 r., sygn. Ts 199/14, OTK ZU nr 3/B/2015, poz. 266). 4.1. Mając powyższe na względzie , Trybunał stwierdza, że rozpat rywana skarga nie spełnia podstawowego warunku wskazanego w ar t. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p. TK. Okoliczność ta jest – zgodnie z art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p. TK – podstawą odmowy nadania analizowanej skardze dalszego biegu w zakr esie, w jakim skarżący kwestionuje konstytucyjność art. 10 u.k.w.h. 5. Tylko na marginesie Trybunał zwraca uwagę, że zgodnie ze wskazanym powyżej wymogiem wynikającym z art. 79 Konstytucji , według którego podstawą skargi może być wyłącznie naruszenie przez zaskarżone przepisy konstytucyjnych praw lub wolności , niedopuszczalne jest badanie – w trybie skargi konstytucyjnej – zgodności zaskarżonego przepisu z normami konwencji międzynarodowych, nawet gdy normy te są odpowiednikami gwarancji zawartych w Konstytucji . Przepisy Protokołu nr 1 do Konwen cji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z dnia 20 marca 1952 r. (Dz . U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175) nie mogą zatem być wzorcem kontroli w postę powaniu ze skargi konstytucyjnej (zob. wyrok TK z 17 grudnia 2003 r., sygn. SK 15/02, OTK ZU nr 9/A/2003, poz. 103). Z tych przyczyn Trybunał Konstytucyjny postanowił jak na wstępie. OTK ZU B/2018 Ts 92/16 poz. 92 5 POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p. TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zaża- lenia na powyższe postano wienie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia .