Ts 85/17

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 6 grudnia 2017 r. Pozycja 265 POSTANOWIENIE z dnia 10 sierpnia 2017 r. Sygn. akt Ts 85/17 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Mariusz Muszyński , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej M.J. prowadzą- cego działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w sprawie zgodności: 1) art. 2 ust. 7 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. z 2012 r. poz. 1155, ze zm.) z art. 2, art. 20, art. 22, art. 32 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20, art. 21 i art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Pol- skiej; 2) art. 77 5 § 1 i 5 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2014 r. poz. 1502, ze zm.) z art. 2, art. 20, art. 22, art. 31 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20, art. 21 i art. 45 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 3) art. 278 § 1 usta wy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywil- nego (Dz. U. z 2016 r. poz. 1822, ze zm.) z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczy- pospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu . UZASADNIENIE W sporządzonej przez radcę prawnego skardze konstytucyjnej, wniesionej do Trybu- nału Konstytucyjnego 1 8 kwietnia 2017 r. (data nadania), M.J. prowadzący działalność go- spodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej (dal ej: skarżący) zarzucił niezgodność art. 2 ust. 7 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o czasie pracy kierowców (Dz. U. z 2012 r. poz. 1155, ze zm.; dalej: u.c.p.k.) z art. 2, art. 20, art. 22, art. 32 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20, art. 21 i art. 45 Konstytucji. Ponadto skarżący zakwestionował zgod- ność art. 77 5 § 1 i 5 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2014 r. poz. 1502, ze zm.; dalej: k.p.) w zakresie, w jakim dotyczy pracowników, których praca pole- ga na stałym podróżowaniu lub stałej pracy poza miejscowością, w której znajduje się siedzi- ba pracodawcy, z art. 2, art. 20, art. 22, art. 31 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20, art. 21 i art. 45 Konstytucji. W skardze konstytucyjnej zarzucił również niezgodność art. 278 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks p ostępowania cywilnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 1822, zm.; dalej: k.p.c.) z art. 45 ust. 1 Konstytucji. OTK ZU B/2017 Ts 85/17 poz. 265 2 Skarga konstytucyjna została wniesiona w związku z następującym stanem faktycz- nym. Wyrokiem z listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w T. uwzględnił częściowo powó dztwo byłego pracownika skarżącego i zasądził na rzecz powoda odpowiednie kwoty wraz z usta- wowymi odsetkami, tytułem wynagrodzenia za pracę za grudzień 2011 r. oraz diet za krajowe i zagraniczne podróże służbowe, a także ryczałtu za nocleg w krajowych i zagranicznych po- dróżach służbowych we wskazanych w wyroku okresach, zaś w pozostałym zakresie roszcze- nie powoda oddalił . Ponadto sąd I instancji zawiesił postępowanie z powództwa skarżącego jako powoda wzajemnego przeciw powodowi – pozwanemu wzajemnemu. Wsku tek apelacji skarżącego Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z grudnia 2015 r. zmienił częściowo orzeczenie sądu I instancji w ten sposób, że zmniejszył jedną z zasądzonych kwot, zaś w pozostałej części apelację oddalił. Wyrok sądu II instancji skarżący otrzymał 22 lutego 2016 r. Trybunał Konstytucyjny ustalił z urzędu, że 12 marca 2016 r. skarżący złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w celu sporządzenia skargi konstytucyjnej w związku z wyrokiem z grudnia 2015 r. , wnosząc jednocześnie o wyłączenie konkretnie wskazanych sędziów od rozpoznania tej sprawy. Sąd Rejonowy w T. postanowieniem z listopada 2016 r. oddalił wniosek. Zażalenie skarżącego zostało oddalone postanowieniem Sądu Okręgowego w K. ze stycznia 2017 r . Postanowienie sądu II instancji zostało doręczone skarżącemu 1 marca 2017 r. Zdaniem ska rżącego art. 2 ust. 7 u.c.p.k. jest niezgodny z art. 2 (zasada demokratycz- nego państwa prawnego), art. 20 (zasada społecznej gospodarki rynkowej) , art. 22 (zasada ogranicze nia wolności działalności gospodarczej tylko w drodze ustawy i ze względu na waż- ny interes publiczny), art. 32 ust. 1 (zasada równości) oraz art. 31 ust. 3 (zasada proporcjonal- ności) w zw. z art. 20, art. 21 (zasada ochrony własności i prawa dziedziczenia – ust. 1 oraz warunki dopuszczal ności wywłaszczenia – ust. 2) i art. 45 Konstytucji (prawo do sądu – ust. 1 oraz warunki dopuszczalności wyłączenia jawności rozprawy – ust. 2). Natomiast art. 77 5 § 1 i 5 k.p. w zakresie, w jakim dotyczy praco wników, których praca polega na stałym podróżo- waniu lub stałej pracy poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy , naru- sza według skarżącego art. 2 (zasada demokratycznego państwa prawnego), art. 20 (zasada społecznej gospodarki rynkowej) , art. 22 (zasada ogranicze nia wolności działalności gospo- darczej tylko w drodze ustawy i ze względu na ważny interes publiczny), oraz art. 31 ust. 1 i 3 (zasada ochrony wolności człowieka oraz zasada proporcjonalności) w zw. z art. 20, art. 21 (zasada ochrony własności i prawa dziedziczenia – ust. 1 o raz warunki dopuszczalności wy- właszczenia – ust. 2) i art. 45 Konstytucji (prawo do sądu – ust. 1 oraz warunki dopuszczalno- ści wyłączenia jawności rozprawy – ust. 2). Ponadto skarżący zakwestionował zgodność art. 278 § 1 k.p.c. z art. 45 ust. 1 Konstytucji (prawo do sądu). Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2016 r. o organizacji i trybie postę- powania przed Trybunałem Konstytucyjnym (D z. U. poz. 2072; dalej: u.o.t.p. TK) skarga konstytucyjna po dlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeli- minowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmio- tem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skar- dze dalszego bie gu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymagań, jest oczywiście bezzasadna, a także gdy zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 59 ust. 1 pkt 2-4 u.o.t.p. TK. Za skarżo ny art. 2 ust. 7 u.c.p.k. zawiera definicję podróży służbowej, którą jest k ażde zadanie służbowe polegające na wykonywaniu, na polecenie pracodawcy: a) przewozu dro- OTK ZU B/2017 Ts 85/17 poz. 265 3 gowego poza miejscowość, o której mowa w pkt 4 lit. a, lub b) wyjazdu poza miejscowość, o której mowa w pkt 4 lit. a, w celu wykonania przewozu drogowego. Skarżący pr zedmiotem skargi uczynił też art. 77 5 § 1 k.p., zgodnie z którym pracow- nikowi wykonującemu na polecenie pracodawcy zadanie służbowe poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy, lub poza stałym miejscem pracy przysługują na- leżności n a pokr ycie kosztów związanych z podróżą służbową . W myśl zakwestionowanego art. 77 5 § 5 k.p. w przypadku gdy układ zbiorowy pracy, regulamin wynagradzania lub umowa o pracę nie zawiera postanowień, o których mowa w § 3, pracown ikowi przysługują należności na pok rycie kosztów podróży służbowej odpo- wiednio według przepisów, o których mowa w § 2. Ostatni zakwestionowany art. 278 § 1 k.p.c. przewiduje, że w wypadkach wymagają- cych wiadomości specjalnych sąd po wysłuchaniu wniosków stron co do liczby biegłych i ich wyb oru może wezwać jednego lub kilku biegłych w celu zasięgnięcia ich opinii. Trybunał stwierdza, że zakwestionowane art. 2 ust. 7 u.c.p.k. oraz art. 77 5 § 1 i 5 k.p. są przepisami ma terialnoprawnymi i z tego względu ni e mogą być konfrontowane ani z pra- wem do sądu, ani z warunkami dopuszczalności wyłączenia jawności rozprawy. Oznacza to, że art. 45 Konstytucji jest nieadekwatnym wzorcem kontroli, zaś zarzut jego naruszenia ce- chuje oczywista bezzasad ność. Ponadto zakwestionowane art. 77 5 § 1 i 5 k.p. nie dotyczą wolności człowieka, ale określają prawa pracownika do uzyskania należności na pokrycie kosztów związanych z podróżą służbową, zatem wzorzec kontroli wynikający z art. 31 ust. 1 Konstytucji jest nieadekwatny, a zarzut jego naruszenia – oczy wiście bezzasadny. P rzechodząc do oceny zarzutów naruszenia art. 2 0, art. 22, art. 32 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20 i art. 21 Konstytucji Trybunał wyjaśnia, że zaskarżone art. 2 ust. 7 u.c.p.k. oraz art. 77 5 § 1 i 5 k.p. nie ma ją związku zarów no z ochroną własności i prawa dzie- dziczenia , jak i nie określają warunków dopuszczalności wywłaszczenia, nie dotyczą też ogra- niczania wolności działalności gospodarczej. Wskazane wzorce kontroli wynikające z art. 20, art. 21 ust. 1 i 2 oraz art. 22 Konstytucji są więc nieadekwatne. W związku z powyższym oczywiście bezzasadne są zarzuty naruszenia powołanych samodzielnie art. 20 i art. 22 Konstytucji. Natomiast odnosząc się do twierdzenia skarżącego o naruszeniu art. 32 ust. 1 oraz art. 31 ust. 3 w zw. z art. 20 i art. 21 Konstytucji , Trybunał stwierdza, że skoro wynikające z art. 20 i art. 21 ust. 1 i 2 Konstytucji zasady i prawa podmiotowe jednostki nie mają związ- ku z treścią zakwestionowanych przepisów, to powołane łącznie z nimi art. 31 ust. 3 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji, jako nie wyrażające w sposób pełny odrębnych wolności lub praw, nie mogą być samodzielnymi wzorcami kontroli w rozpatrywanej sprawie. Trybunał przypomina, że wzorzec kontroli wynikający z art. 32 ust. 1 Konstytucji na- leży powiązać z konkretnym podmiotowym praw em, wolnością lub obowiązkiem o charakte- rze konstytucyjnym, w zakresie których została naruszona zasada równości lub niedyskrymi- nacji . Wyrażona w art. 32 ust. 1 Konstytucji zasada równości jest adresowana przede wszyst- kim do usta wodawcy i wyznacza sposób normowania poszczególnych dziedzin życia pu- blicznego. Wprawdzie Trybunał dopuścił możliwość powołania się w skardze konstytucyjnej na naruszenie tej zasady, ale tylko gdy zostanie wskazane konkretne podmiotowe prawo, wolność lub obowiązek o charakterze konstytucyjnym, w zakresie których doznała ona naru- szenia, oraz gdy zostanie określony sposób tego naruszenia (zob. postanowienia TK z: 25 listopada 2008 r., Ts 104/07, OTK ZU nr 1/B/2009, poz. 35 oraz 24 października 2001 r., SK 10/01, OTK ZU nr 7/2001, poz. 225). Trybunał podkreśla, że – podobnie do art. 32 ust. 1 – również art. 31 ust. 3 Konstytucji nie wyraża w sposób pełny odrębnyc h w olności lub praw, a czyni to jedynie w spos ób cząst- kowy i uzupełniający, ściśle związany z innymi normami konstytucyjnymi. Jak wynika z tytu- łu podrozdziału, w którym został umiejscowiony, wyraża on zasadę ogólną dotyczącą konsty- OTK ZU B/2017 Ts 85/17 poz. 265 4 tucyjnych wolności i praw c złowieka i obywatela. Zasada ta dotyczy „ograniczeń w zakresie korzystania z konstytucyjnych wolno ści i praw”, nie jest więc podstawą odrębnego ty pu wol- ności lub prawa. Przepis ten nie formułuje zatem samoistnego prawa podmiotowego o randze konstytucyjnej i zawsze musi być stosowany wspólnie z innymi normami Konstytucji (zob. wyrok TK z 29 kwietnia 2003 r., SK 24/02, OTK ZU nr 4/A/2003, poz. 33; por. postanowie- nie TK z 23 stycznia 2002 r., Ts 105/00, OTK ZU nr 1/B/2002, poz. 60). Podsumowując tę część rozważań Trybunał stwierdza, że art. 32 ust. 1 Konstytucji (zasada równości) oraz art. 31 ust. 3 Konstytucji (zasada proporcjonalności) nie mogą, zgod- nie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału, stanowić samodzielnych wzorców kontroli w postępowaniu inicjowanym skargą konstytucyjną. Natomiast z uzasadnienia skargi konstytucyjnej wynika, że zarzut naruszenia konsty- tucyjnej zasady demokratycznego państwa prawnego przez art. 2 ust. 7 u.c.p.k. oraz art. 77 5 § 1 i 5 k.p. – odnosi się w istocie do art. 21a u.c.p.k. w związku z art. 7 5 § 2, 3 i 5 k.p. w zw. z § 97, § 8, § 13 i § 16 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 stycznia 2013 r. w sprawie należności przysługujący ch pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej (Dz. U. poz. 167, ze zm.; dalej: rozporządzenie MPiPS z 2013 r. ). Co szczególnie istotne, art. 21a u.c.p.k., art.77 5 § 2 i 3 k.p., ani też przepisy rozporządzenia MPiPS z 2013 r. nie zostały zaskarżone w rozpatrywanej sprawie. Skarżący twierdzi, że konstrukcja normatywna art. 2 ust. 7 u.c.p.k. oraz art. 77 5 § 1 i 5 k.p. jest niezgodna z art. 2 Konstyt ucji, przy czym odwołuje się do wyroku Trybunał u Kon- stytucyjnego z 24 listopada 2016 r. (K 11/15). W orzeczeniu tym Trybunał uznał (pkt 2 sen- tencji ), że art. 21a u.c.p.k. w związku z art. 77 5 § 2, 3 i 5 k.p. w związku z § 9 ust. 1, 2 i 4 roz- porządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie wyso- kości oraz warunków ustalania należności przysługujący ch pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytu łu podróży służbowej poza granicami kraju (Dz. U. Nr 236, poz. 1991, ze zm.) w zakresie, w ja kim znajdują zastosowa- nie do ki erowców wykonujących przewozy w transporcie mi ę dzynarodowym, jest niezgodny z art. 2 Konstytucji . Podkreślenia wymaga, że przepi sy te zostały przez wnioskodawcę za- kwestionowane w ograniczonym zakresie normowania, tj. w zakresie, w jakim odnoszą się do „kierowców zatrudnionych w transporcie międzynarodowym” znajdujących się w „zagranicz- nej podróży służbowej” (pkt 8.4 uzasadnienia wyroku TK). Z analizy wniesionej skargi konstytucyjnej i załączonych do niej orzeczeń sądów po- wszechnych wynika wprawdzie, że od skarżącego zasądzone zostały diety i ryczałt za podróże służbowe krajowe i zagraniczne, ale w postępowaniu przed Trybunałem skarżący nie zakwestio- nował w sposób właściwy przepisów, z których wynika sposób określania należności za te podró- że. Ostatni zaskarżony przepis to art. 278 § 1 k.p.c. Zdaniem skarżącego narusza on wyra- żone w art. 45 ust. 1 Konstytucji prawo do sądu dlatego, ż e „biegłym może zostać osoba, któ- rej wiedza nie została w jakikolwiek sposób zweryfikowana metodam i naukowymi i zgodnie z przyjętą wiedzą. W konsekwencji o treści orzeczenia sądowego w sprawie decyduje fak- tycznie opinia [takiej] osoby (…).” Z zakwestionowa nej normy nie wynika, kto może zostać biegłym, ani co jest podstawą orzeczenia wydawanego w postępowaniu cywilnym. Przepis ten stanowi jedynie, że w wypad- kach wymagających wiadomości specjalnych są d po wysłuchaniu wniosków stron co do licz- by biegłych i ich wyboru może wezwać jednego lub kilku biegłych w celu zasięgnięcia ich opinii. Skoro nie zachodzi związek między treścią art. 278 § 1 k.p.c. a stawianym zarzutem, należy uznać twierdzenie o naruszeniu art. 45 ust. 1 Konstytucji za oczywiście bezzasadne. OTK ZU B/2017 Ts 85/17 poz. 265 5 Ma jąc powyższe na względzie , Trybunał Konstytucyjny, na podstawie art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p. TK, postanowił odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. O kosztach postępowania nie orzekano z uwagi na brak ku temu podstaw prawnych. Przepis art . 54 u.o.t.p. TK stanowi podstawę prawną zasądzenia kosztów postępowania w toku merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej.