Ts 157/15

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 25 marca 2016 r. Pozycja 263 POSTANOWIENIE z dnia 2 listopada 2015 r. Sygn. akt Ts 157/15 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Stanisław Rymar , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej D.P. w sprawie zgodności: 1) § 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie organizacji aplikacji notarialnej (Dz. U. Nr 258, poz. 2169, ze zm.), w brzmieniu obowiązującym od dnia 28 grudnia 2005 r. do dnia 29 grudnia 2012 r., w zw. z art. 75 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (Dz. U. z 2008 r., Nr 189, poz. 1158, ze zm.), w brzmieniu ob- owiązującym od dnia 10 września 2005 r. do dnia 23 sierpnia 2013 r., z art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 92 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, 2) art. 35 pkt 3, art. 40 § 1 pkt 9 i art. 73 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (Dz. U. z 2008 r., Nr 189, poz. 1158, ze zm.), w brzmie- niu obowiązującym od dnia 28 grudnia 2005 r. do dnia 29 grudnia 2012 r.; § 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie organizacji aplikacji notarialnej (Dz. U. Nr 258, poz. 2169, ze zm.), w zw. z art. 72 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (Dz. U. z 2008 r., Nr 189, poz. 1158, ze zm.) w brzmieniu obo- wiązującym od dnia 25 marca 2009 r. do dnia 23 sierpnia 2013 r.; art. 217 § 2 i art. 219 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania admi- nistracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267, ze zm.) z art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 17 ust. 1, art. 87 ust. 1 i art. 2 Konstytucji, 3) § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 grudnia 2012 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie organizacji aplikacji notarialnej (Dz. U. z 2012 r., poz. 1449) z art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 Konstytucji, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszeg o biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 28 kwietnia 2015 r. D.P. (dalej: skarżąca ) zakwestionowa- ł a zgodność § 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2005 r. w spra- OTK ZU B/2016 Ts 157/15 poz. 263 2 wie organizacji aplikacji notarialnej (Dz. U. Nr 258, poz. 2169, ze zm.; dalej: rozporządzenie z 2005 r.), w brzmieniu obowiązującym od dnia 28 grudnia 2005 r. do dnia 29 grudnia 2012 r., w zw. z art. 75 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (Dz. U. z 2008 r., Nr 189, poz. 1158, ze zm.; dalej: Prawo o notariacie), w brzmieniu obowiązującym od dnia 10 września 2005 r. do dnia 23 sierpnia 2013 r., z art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 92 ust. 1 Konstytucji. Ponadto skarżąca zarzuciła niezgodność art. 35 pkt 3, art. 40 § 1 pkt 9 i art. 73 Prawa o notariacie, w brzmieniu obowiązującym od dnia 28 grudnia 2005 r. do dnia 29 grudnia 2012 r.; § 2 pkt 3 rozporządzenia z 2005 r. w zw. z art. 72 § 1 i 2 Prawa o notaria- cie w b rzmieniu obowiązującym od dnia 25 marca 200 9 r. do dnia 23 sierpnia 2013 r.; a także art. 217 § 2 i art. 219 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administra cyj- nego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267, ze zm.; dalej: k.p.a.) z art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 17 ust. 1, art. 87 ust. 1 i art. 2 Konsty tucji. Zdaniem skarżącej również § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 grudnia 2012 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie organizacji aplikacji notarialnej (Dz. U. z 2012 r., poz. 1449 ; dalej: rozporządzenie z 2012 r. ) narusza art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 Konstytucji. Skargę konstytucyjną wniesiono na tle następującego stanu faktycznego. Skarżąca wy- stąpiła do Izby Notarialnej w W . z wnioskiem o wydani e jej zaświadczenia o odbyciu aplika- cji notarialnej. Rada Izby Notarialnej uchwałą z lipca 2012 r. odmówiła wydania zaświadcze- nia. W uzasadnieniu tej uchwały wyjaśniono, iż pierwszym etapem oceny przesłanek wydania żądanego w sprawie zaświadczenia było spr awdzenie, czy skarżąca została wpisana na listę aplikantów notarialnych oraz czy od daty rozpoczęcia przez nią aplikacji, z uwzględnieniem art. 72 § 1 Prawa o notariacie w części normującej datę rozpoczęcia terminu aplikacji, upłynę- ły 2 lata i 6 miesięcy. Kolejnym etapem ich oceny jest zaś badanie spełnienia przewidzianych przepisami rozporządzenia z 2005 r. formalnych kryteriów oceny odbywania aplikacji nota- rialnej, to jest: odbycia praktycznej nauki zawodu pod kierunkiem notariusza (§ 6); odbycia we wskazanym okresie aplikacji w wydziale ksiąg wieczystych i wydziale cywilnym sądu rejonowego, a także w sądzie gospodarczym prowadzącym Krajowy Rejestr Sądowy (§ 9) oraz uczestniczenia w zajęciach seminaryjnych (§ 9 -11). W uzasadnieniu uchwały wskazano ponadto, że zaświadczenie n ie jest jedynie potwierdzeniem faktów, iż skarżąca została wpisa- na na listę aplikantów notarialnych i pozostawała na niej pr zez okres 2 lat i 6 miesięcy, posia- dała notariusza -patrona, odbyła praktyki sądowe oraz uczestniczyła w szkoleniach. Zaświad- czenie to jest także potwierdzeniem pewnego stanu prawnego tj. od bycia aplikacji notarialnej, co uprawnia daną osobę do ubiegania się o wydanie zaświadczenia uprawniającego do przy- stąpienia do egzaminu notarialnego. Zdaniem Rady Izby Notarialnej ocena, czy podjęta przez skarżącą próba zaznajomienia się z całokształtem materiału aplikacyjnego zakończyła się sukcesem, wiąże się z koniecznością zweryfikowania jej wiedzy za pomocą kolokwiów i sprawdzianów. Badając powyższą kwestię ustalono, że skarżąca nie uzyskała pozytywnej oceny z kolokwium. Skoro więc nie zaliczyła ona kolokwium, to zdaniem Rady Izby Nota- rialnej nie zrealizowała programu aplikacji notarialnej, a w konsekwencji nie spełniła warun- ku uzyskania żądanego przez nią zaświadczenia. Skarżąca wniosła zażalenie na uchwałę Rady Izby Notarialnej w W. z lipca 2012 r. Kra- jowa Rada Notarialna uchwałą z 10 sierpnia 2012 r. nr VIII/55/2012 utrzym ała w mocy za- skarżoną uchwałę . Organ podniósł, że ustaw odawca nie zdefiniował pojęcia „ odbycie aplika- cji” , ale pojęcie to w kontekście wykładni gramatyczn ej, w powszechnym jego odbiorze, zwłaszcza środowiska prawniczego, zawiera w sobie obowiązek zdania przewidzianych pro- gramem aplikacji kolokwiów. Krajowa Rada Notarialna uznała, że w sytuacji, gdy wyznaczo- no terminy kolokw iów, poinformowano o tym fakcie aplikantów, a ci przystąpili do tychże kolokwiów, ale ich nie zdali, bądź też w ogóle do nich nie przystąpili, to nie można uznać , że owi aplikanci odbyli aplikację. W takim wypadku należałoby raczej wydać zaś wiadczenie o braniu udziału w aplikacji, a nie o jej odbyciu. OTK ZU B/2016 Ts 157/15 poz. 263 3 W skardze na powyższą uchwałę skarżąca wniosła o uchylenie obu uchwał. Wojewódzki Sąd Administracyjn y w W. wyrokiem z lutego 2013 r. uchylił uchwały or- ganów obydwu instancji, uznając, że zostały one wydane z naruszeniem przepisów prawa materialnego i procesowego. Zdaniem s ądu I instancji, skarżąca spełniła wszystkie prawem przewidziane warunki uzyskania zaświadczenia, czyli odbyła wymagane przepisami Prawa o notariacie oraz rozporządzenia z 2005 r. szkolenia zawodowe, seminaryjne oraz praktyki, a także uzyskała pozytywne opinie patrona i sędziów, zaś aplikacja trwała wymagane 2 lata i 6 miesięcy. W tym stanie rzecz y zatem stosownie do art. 217 § 2 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 72 § 2 Prawa o notariacie powinno jej zostać wydane zaświadczenie o odbyciu aplikacji notarial- nej. Orzeczenie s ądu I instancji zaskarżyła Krajowa Rada Notarialna, wnosząc o jego uchy- lenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administra- cyjnemu w W. N aczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z października 2014 r. uchylił zaskarżony wyrok i oddalił skargę. W uzasadnieniu tego orzeczenia sąd II instancji podkreślił, że o odby- ciu aplikacji notarialnej polegającym na zaznajomieniu się z całokształtem pracy not ariusza (art. 72 § 1 Prawa o notariacie) można mówić dopiero po wypełnieniu przez aplikanta wszystkich obowiązków wynikających z programu szkolenia, w tym wypełnienia obowiązku kształcenia ogólnego (w ramach zajęć seminaryjnych), potwierdzonego w sposób pr zewidzia- ny w programie aplikacji. Ponadto sąd ten wskazał, że za miarę zaznajomienia się z cało- kształtem pracy notariusza (art. 72 § 1 Prawa o notariacie) nie można uznać samego uczestni- czenia w szkoleniach objętych programem aplikacji. S karżąca zarzucił a, że § 13 rozporządzenia z 2005 r., w brzmieniu obowiązującym od 28 grudnia 2005 r. do 29 grudnia 2012 r., w zw. z art. 75 Prawa o notariacie, w brzmieniu obowiązującym od 10 września 2005 r. do 23 sierpnia 2013 r., w zakresie, w jakim zezwalają organom sam orządu zawodowego na przeprowadzenie w ramach aplikacji notarialnej kolo- kwiów i sprawdzianów, z których uzyskanie ocen negatywnych uniemożliwia otrzymanie zaświadczenia o odbyciu aplikacji notarialnej , stanowią nieproporcjonalną ingerencję w wol- ność wyboru i wykonywania zawodu (art. 65 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji) oraz naruszają zasady wydawania rozpo rządzeń ( art. 92 ust. 1 Konstytucji). Ponadto skarżąca zarzuciła niezgodność art. 35 pkt 3, art. 40 § 1 pkt 9 i art. 73 Prawa o notariacie, w br zmieniu obowiązującym od 28 grudnia 2005 r. do 29 grudnia 2012 r.; § 2 pkt 3 rozporządzenia z 2005 r. w zw. z art. 72 § 1 i 2 Prawa o notariacie , w brzmieniu obo- wiązującym od 25 marca 2009 r. do 23 sierpnia 2013 r.; a także art. 217 § 2 i art. 219 k.p.a. , w zakresie, w ja kim przepisy te uzależniają możliwość uzyskania zaświadczenia o odbyciu aplikacji notarialnej od zdania kolokwiów i sprawdzianów, których zasadnicze elementy regu- lowane są dowolnie aktami prawa wewnętrznego samorządu zawodowego, i w efekcie do- puszczają dowolność w ograniczaniu konstytucyjnej wolności wyboru i wykonywania zawo- du z art. 65 ust. 1 Konstytucji (wolność wyboru i wykonywania zawodu) w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji (zasada proporcjonalności) , art. 17 ust. 1 Konstytucji (piecza wykonywana przez samorządy zawodowe nad należytym wykonywaniem tych zawodów) , art. 87 ust. 1 Konsty- tucji (katalog źródeł prawa powszechnie obowiązującego) i art. 2 Konstytucji (zasada demo- kratycznego państwa prawnego) . Natomiast z daniem skarżącej § 3 rozporządzenia z 2012 r. w zakresie, w jakim pomija szkolenie w ramach aplikacji notarialnej, które zakończyło się przed dniem 29 grudnia 2012 r., narusza art. 65 ust. 1 Konstytucji ( wolność wyboru i wykonywania zawodu) w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji (zasada proporcjonalności) , art. 32 ust. 1 Konstytucji (zasada rów- ności) . Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 18 sierpnia 2015 r. skarżąca zo- stała wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi przez nadesłanie pięciu uwierzytel- OTK ZU B/2016 Ts 157/15 poz. 263 4 nionych kopii skróconego aktu stanu cywilnego skarżącej lub innego dokumentu, z którego będzie wynikała zmiana nazwiska z J . na P. Wraz z pismem z 27 sierpnia 2015 r. skarżąca nadesłała odpis skrócony aktu małżeństwa, potwierdzający zmianę nazwiska. Trybunał Konstytucyjny zw ażył, co następuje: Na podstawie art. 138 w zw. z art. 139 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 1064; dalej: ustawa o TK z 2015 r.) z dniem 30 sierpnia 2015 r. utraciła moc ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Zgodnie z art. 134 pkt 1 ustawy o TK z 2015 r. w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy w postępo- waniu przed Trybunałem w zakresie dotyczącym wstępnego rozpoznania stosuje się przepisy dotychczasowe, tzn. przepisy ustawy o TK. Rozpatrywana skarga konstytucyjna została wnie- siona przed dniem wejścia w życie ustawy o TK z 2015 r., dlatego do jej wstępnej kontroli zastosowanie mają przepisy ustawy o TK. Skarga konstytucyjna jest szczególnym środkiem ochrony konstytucyjnych wolności i praw. Ma on a gwarantować, że obowiązujące w systemie prawa akty normatywne nie będą stanowiły źródła ich naruszeń. W myśl art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem skargi konsty- tucyjn ej jest wniosek o zbadanie zgodności z Konstytucją przepisów stanowiących podstawę ostatecznego orzeczenia o prawach skarżącego. Wskazany przedmiot skargi konstytucyjnej determinuje wymogi formalne, których spełnienie jest konieczne dla stwierdzenia jej do pusz- czalności. W myśl zakwestionowanego art. 35 pkt 3 Prawa o notariacie do zakresu działania rady izby notarialnej należy organizowanie szkolenia aplikantów notarialnych . Zgodnie z zaskarżonym art. 40 § 1 pkt 9 Prawa o notariacie d o zakresu działania Kra- j owej Rady Notarialnej należy w szczególności ustalanie programu aplikacji notarialnej oraz nadzór nad szkoleniem aplikantów. Natomiast zakwestionowany art. 72 § 1 Prawa o notariacie w brzmieniu obowiązują- cym od 25 marca 200 r. do 23 sierpnia 2013 r., przew idywał, że aplikacja notarialna rozpo- czyna się 1 stycznia każdego roku, trwa 2 lata i 6 miesięcy i polega na zaznajomieniu się apli- kanta z całokształtem pracy notariusza. W ramach szkolenia aplikant jest obowiązany do za- znajomienia się z czynnościami sądów w sprawach cywilnych gospodarczych i wieczysto- księgowych. Stosownie zaś do art. 72 § 2 Prawa o notariacie w brzmieniu obowiązującym od 25 marca 2009 r. do 23 sierpnia 2013 r., aplikantowi, który odbył aplikację notarialną, o której mowa w § 1, rada właściwej izby notarialnej wydaje zaświadczenie o odbyciu aplikacji nota- rialnej. Z kolei zaskarżony art. 73 Prawa o notariacie stanowi, że aplikację notarialną organi- zuje i prowadzi rada izby notarialnej na podstawie programu ustalonego przez Krajo wą Radę Notari alną . Stosownie do art. 75 Prawa o notariaci e, w brzmieniu obowiązującym od 10 września 2005 r. do 23 sierpnia 2013 r. Minister Sprawiedliwości, po uzgodnieniu z Krajową Radą No- tarialną, określi, w drodze rozporządzenia, organizację aplikacji notarialnej. Zgodnie z § 2 pkt 3 rozporządzenia z 2005 r. a plikant jest obowiązany stale podnosić poziom swojej wiedzy zawodowej. Natomiast § 13 rozporządzenia z 2005 r., w brzmieniu obowiązującym od 28 grudnia 2005 r. do 29 grudnia 2012 r., przewidywał, że rada izby n otarialnej może dla sprawdzenia stopnia opanowania przez aplikantów notarialnych dziedzin prawa, z których prowadzone jest szkolenie, przeprowadzać kolokwia i sprawdziany. OTK ZU B/2016 Ts 157/15 poz. 263 5 W myśl § 3 rozporządzenia z 2012 r. ro zporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia. Zakwestionowany art. 217 § 2 k.p.a. stanowi, że zaświadczenie wydaje się, jeżeli urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa (pkt 1); osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego (pkt 2). Stosownie do art. 219 k.p.a. odmowa wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. W pierwszej kolejności Trybunał Konstytucyjny zbadał, czy orzeczenie wskazane przez skarżącą jako ostateczne w rozumieniu art. 47 ustawy o TK – wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 14 października 2 014 r. – zostało wydane w oparciu o zakwestionowane przepisy. Niewątpliwie podstawą wskazanego rozstrzygnięcia nie były art. 35 pkt 3 , art. 40 § 1 pkt 9 ani też art. 73 Prawa o notariacie, określające – odpowiednio – kompetencje rady izby notarialnej i Krajowej Rady Notarialnej w zakresie szkolenia aplikantów notarialnych. Na- czelny Sąd Administracyjny nie oparł się również na art. 75 Prawa o notariacie, zawierającym upoważnienie dla Ministra Sprawiedliwości do wydania rozporządzenia , ani na § 3 rozporzą- dzenia z 2012 r., określającym datę jego wejścia w życie, do skarżącej miały bowiem zasto- sowanie przepisy poprzedniego aktu wykonawczego – rozporządzenia z 2005 r. W uzasadnieniu wyroku Naczelny Sąd Administracyjny wyraźnie podkreślił, że uznał za usprawiedliwione zarzuty zawarte w skardze kasacyjnej Krajowej Rady Notarialnej doty- czące naruszenia art. 72 § 1 i 2 Prawa o notariacie, i to przesądziło o uwzględnieniu skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów prawa materialnego przez sąd I instancji. Ponadto sąd II instancji powołał § 2 pkt 3 i § 13 rozporządzenia z 2005 r. oraz art. 217 § 2 i art. 219 k.p.a. Wobec n iespełnienia przesłanki formalnej wynikającej z art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK, polegającej na konieczności uzyskania osta tecznego orzeczenia wydanego na podsta- wie zaskarżonego przepisu, T rybunał odmówił nadania dalszego biegu niniejszej skardze konstytucyjnej w zakresie dotyczącym art. 35 pkt 3 , art. 40 § 1 pkt 9, art. 73 i art. 75 Prawa o notariacie, a także § 3 rozporządzenia z 2012 r. Niezależnie od powyższego Trybunał stwierdza , że pow ołane przez skarżącą art. 17 ust. 1 Konstytucji (dotyczący pieczy wykonywanej przez samorządy zawodowe nad należy- tym wykonywaniem tych zawodów) i art. 87 ust. 1 Konstytucji (zawierający katalog źródeł prawa powszechnie obowiązującego) nie mogą stanowić wzorców kontroli w postępowaniu inicjowanym skargą konstytucyjną. Przepisy te nie statuują bowiem żadnych praw ani wolno- ści jednostki, innymi słowy , nie są źródłem praw podmiotowych. W uzasadnieniu skargi konstytucyjnej (s. 10) skarżąca wyjaśnia, że kwestionuje w istocie możliwość organizowania kolokwiów i sprawdzianów o „skutku eliminującym”, polegającym na tym, że aplikant, który – tak jak skarżąca – nie zaliczy kolokwium ani kolo- kwium poprawkowego, nie uzyska zaśw iadczenia o odbyciu aplikacji notarialnej, a w konse- kwencji nie będzie mógł prz ystąpić do egzaminu zawodowego. Zd aniem skarżącej dopusz- czalne są jedynie kolokwia i sprawdziany o charakterze weryfikującym, czyli „bez wyciąga- nia w stosunku do uczestników szkolenia sankcji wykluczających”. Tak sformułowany zasadniczy zarzut skargi konstytucyjnej jest oczywiście bezzasad- ny , ponieważ nie ma związku z treścią zaskarżonych regulacji . Z zakwestionowanych przepi- s ów nie wynika, jakie kolokwia i sprawdziany oraz o jakim skutku mogą być przeprowadzane przez rady izb notarialnych lub Krajową Izbę Notarialną ani czy wynik kolokwium warunkuje wydanie zaświadczenia o odbyciu aplikacji. OTK ZU B/2016 Ts 157/15 poz. 263 6 Ponadto Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że skarga dotyczy w istocie stosowania prawa w konkretnej sprawie: w sprawie odmowy wydania zaświadczenia o odbyciu aplikacji notarialnej przez skarżącą, która nie zaliczyła kolokwium ani kolokwium poprawkowego na II roku aplikacji . Tymczasem stosowanie prawa, choćby nawet błędne, nie podlega ocenie w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym, który jest „sądem prawa”, a nie „sądem faktów”. Z wyżej przedstawionych powodów, na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o TK Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.