Ts 114/20

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 3 listopada 2020 r. Pozycja 342 POSTANOWIENIE z dnia 18 sierpnia 20 20 r . Sygn. akt Ts 114/20 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Stanisław Piotrowicz , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej W. R. w sprawie zgodności: art. 510 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilne- go (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.), w zakresie , w jakim „ przepis ten naka- zuje niedopuszczenie do udziału w postępowaniu nieprocesowym, w charakterze uczestnika postępowania o wydanie małoletniego dziec ka, wstępnego, pod któ- rego stałą i wyłączną opieką faktycznie dziecko to pozostaje ”, z art. 30, art. 47 w zw iązku z art. 18 i w zw iązku z art. 31 ust. 3 zdanie drugie oraz z art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej ; p o s t a n a w i a: nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg . UZA S ADNIENI E W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 6 sierpnia 2020 r. (data nadania) W. R. (dalej: skarżąca), reprezen towana przez adwokat ów ustanowio- nych pełnomocnikami z wyboru, wystąpiła z żądaniem przytoczonym na tle n astępującego stanu faktycznego. Skarżąc a jest babcią małoletniej I. Y. R. (dalej: małoletnia) , która jest obywatelką B. i P. Dziewczynka urodziła się 14 kwietnia 2016 r. w K., a jej rodzicami są D. R. i A. Y. (urodzony i zamieszkały w B . ). Rodzice małoletniej pozostawali w zalegalizowanym w B. konkubinacie . W połowie 2016 r. przeprowadzili się wraz z dzieckiem do B . Matka małoletniej wróciła w lipcu 2 017 r. wraz z córką do Polski. Powodem powrotu była przemoc domowa (wyrzucenie z domu), z powodu której rozstała się ona ze swoim konkubentem, ojcem małoletniej . Z wniosku ojca małoletniej o wydanie córki, od 27 grudnia 2017 r. przed Sądem R ejonowym w K. ‒ w trybie Konwencji dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę, sporządzonej w Hadze dnia 25 października 1980 r. (Dz.U. z 1995 r. Nr 108, poz. 528, dalej: Konwencja) ‒ toczyło się postępowanie o sygn. akt […] . Postano - OTK ZU B/2020 Ts 114/20 poz. 342 2 wieniem z 18 stycz nia 2018 r. (sygn. akt jw.) sąd ten nakazał D. R. wydanie ‒ w terminie do 2 lutego 2018 r. ‒ małoletniej ojcu. Skarżąca, jako uczestniczka tego postępowania, zaskar - żyła to postanowienie. Zaskarżył je również Prokurator Okręgowy w K. , który złożył także wni osek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i udzielenie zabezpieczenia. Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z 15 czerwca 2018 r. (sygn. akt […] ) oddalił obie apelacje . Postanowieniem z 1 kwietnia 2019 r. (sygn. akt […] ) Sąd Rejonowy K. od dalił wnio - sek Prokuratora Okręgowego w K. z 17 lipca 2019 r. , wniesiony na podstawie art. 577 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. ‒ Kodeks postepowania cywilnego (obecnie: Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.; dalej: k.p.c.) o zmianę prawomocnego postanowieni a tego sądu z 18 sty - cznia 2018 r. w sprawie wydania dziecka w trybie Konwencji. Prokurator wniósł apelację od tego postanowienia. W toku postępowania odwoławczego, 20 listopada 2019 r. zmarła matka małoletniej, w związku z czym Sąd Okręgowy w K. wydał 13 g rudnia 2019 r. postanowienie (sygn. akt […] ), którym uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji i na podstawie art. 355 k.p.c. umorzył postępowanie z wniosku Prokuratora . Tym samym, na mocy art. 578 § 1 k.p.c., postanowienie Sądu Rejonowe go w K. z 18 sty cznia 2018 r. (sygn. akt […] ), nakazujące D. R. wydanie dziecka ojcu w terminie do 2 lutego 2018 r., stało się skuteczne i wykonalne. Po upływie terminu wskazanego w posta - nowieniu ojciec małoletniej złożył wniosek o jej przymusowe odebrani e. Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z 15 lutego 2018 r. (sygn. akt jw.) uwzględnił wniosek, jednakże małoletnia nie została wydana ojcu. Małoletnia od śmierci matki pozostawała pod faktyczną opieką skarżącej (babci). 22 listopada 2019 r. skarżąca złożyła wniosek o ustanowienie jej rodziną zastępczą dla małoletniej. Sąd Rejonowy w K. posta - nowieniem z 27 listopada 2019 r. (sygn. akt […] ) odrzucił ten wniosek argumentując, że w tym zakresie nie ma jurysdykcji krajowej . Skarżąca zgłosiła swój udział w postępo waniu o sygn. akt […] w charakterze uczestnika, argumentując, że jest dla małoletniej wnuczki – po śmierci matki – najbliższą znaną jej osobą z rodziny, która sprawuje nad nią faktyczną opiekę. Postanowieniem z 30 sty - cznia 2020 r. Sąd Rejonowy w K. odmówił skarżącej udziału w sprawie, stwierdzając, że na podstawie art. 510 § 1 k.p.c. a contrario , brak jest po jej stronie interesu prawnego, albowiem wynik postępowania nie dotyczy jej praw. Postanowienie to zostało zaskarżone przez skarżącą , a następnie podtr zymane przez Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z 8 czerwca 2020 r. (sygn. akt […] ). 22 stycznia 2020 r. Sąd Rejonowy w K. odmówił skarżącej udziału w postepowaniu , mającym na celu wykonanie orzeczenia tegoż Sądu z 18 stycznia 2018 r. (sygn. akt […] ) o wydanie małoletniej jej ojcu w trybie Konwencji. Przedmiotowe orzeczenie zostało zaskar - żone przez skarżącą, jednakże sąd drugiej instancji, w chwili wniesienia skargi konsty - tucyjnej, nie rozpoznał jeszcze wniesionego zaża lenia (sygn. akt […] ). Zakwe stionowanym w skardze przepisom skarżąca zarzuciła naruszenie jej prawa do nienaruszania jej godności ludzkiej (art. 30 Konstytucji), prawa do poszanowania życia rodzinnego (art. 47 w związku z art. 18 Konstytucji) oraz prawa do sądu i zakazu zamykania dr ogi sądowej do dochodzenia naruszonych praw (art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji). Zdaniem skarżącej art. 510 § k.p.c. w zakresie, w jakim nakazuje niedopuszczenie jej do udziału w postępowaniu nieprocesowym w charakterze uczestnika postępowania o wydanie małoletniej , zamyka jej drogę sądową i uniemożliwia skuteczne dochodzenie swoich praw w postępowaniu zainicjowanym przez inne podmioty oraz prowadzi do przedmiotowego i arbitralnego traktowania , naruszającego jej przyrodzoną i niezbywalną godność . OTK ZU B/2020 Ts 114/20 poz. 342 3 Trybunał Kon stytucyjny zważył, co następuje. 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dni a 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393 ; dalej: u.o.t.p. TK) skarga konstytucyjna p odlega w stępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. S łuży ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o nadaniu skar- dze konstytucyjnej dalszego bie gu, gdy spełnia ona wymagan ia przewidziane w ustawie oraz nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p. TK. 2. W ocenie Trybunału skarga konstytucyjna spełnia przesłanki przekazania jej do me- rytorycznej oceny. 2.1. Skargę sporzą dził adwokat, który przedłożył stosowne pełnomocnictwo. 2.2. Skarżąca wyczerpała przysługującą jej drogę prawną, ponieważ od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z 8 czerwca 2020 r. (sygn. akt […] ) nie przysługuje żaden zwyczajny środek zaskarżenia. 2.3. Do chowa ny został trzymiesięczny termin wniesi enia skargi, zastrzeżony w art. 77 ust. 1 u.o.t.p. TK, gd yż powyższe orzeczenie, wraz z uzasadnieniem , zostało doręczone skar- żącej 19 czerwca 2020 r., a skargę złożono w Trybunale 6 sierpnia 2020 r. (data nadania). 2.4. Prawidłowo został określony p rzedmiot skargi , tj. art. 510 § 1 ustawy z dnia 17 li- stopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.), w zakresie, w jakim przepis ten nakazuje niedopuszczenie do udziału w postępowaniu niepro- cesowym, w charakterze uczestnika postępowania o wydanie małoletniego dziecka, wstępne- go, pod którego stałą i wyłączną opieką faktycznie dziecko to pozostaje . 2.5 . Zakwestionowanym w skardze przepisom skarżąca zarzuciła naruszenie jej prawa do nie naruszania jej godności ludzkiej, prawa do poszanowania życia rodzinnego oraz prawa do sądu i zakazu zamykania drogi sądowej do dochodzenia naruszonych praw . 2.6 . Skarżąca wskazała, w jaki sposób – jej zdaniem – zakwestionowane w skardze przepisy naruszają powyższe prawa. Zarzuciła bowiem, że zaskarżony zakresowo przepis niweczy jej prawo do ochrony życia rodzinnego, ponieważ jest jedyną osobą, która spr awuje opiekę nad małoletnią I. Y. R . Twierdzi, że zarówno ona, jak i jej wnuczka, są ze sobą związa- ne sil ną więzią emocjonalną, a więc są niewątpliwie rodziną w rozumieniu art. 18 Konstytu- cji, a przez to korzystają ze szczególnej ochrony, której obowiązek zapewnienia przepis ten nakłada na państwo. Przekazanie córki ojcu stanowiłoby ‒ zdaniem skarżącej ‒ inge rencję w życie tej rodziny, której skutkiem byłby negatywny wpływ zarówno na życie skarżącej , jak i prawidłowy rozwój małoletniej. Jednocześnie s karżąca podnosi, że z uwagi na zaskarżony przepis jest ona traktowana arbitralnie i przedmiotowo – nie może bow iem skutecznie uru- chomić żadnej procedury sądowej ani zostać wysłuchaną i doprowadzić do wydania orzecze- nia rozstrzygającego kwestię jej praw w sprawach zainicjowanych przez inne podmioty, co zdaniem s karżącej narusza jej godność . 3. W związku z powyższym i zważyws zy na to, że sformułowane przez skarżącą za- rzuty nie są oczywiście bezzasadne, Trybunał Konst ytucyjny – na podstawie art. 61 ust. 2 u.o.t.p. TK – postanowił nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg.