IV KK 710/18

1. uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzający go wyrok Sądu pierwszej instancji w części dotyczącej skazania W. H. za czyny z art. 224 2 i in. k.k. (pkt VIII i IX wyroku Sądu Rejonowego w M.), a na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k. także w części dotyczącej skazania P. H. za czyny z art. 224 2 i in. k.k. (pkt X i XI wyroku Sądu Rejonowego w M.) i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M.; 2. na podstawie art. 531 1 k.p.k. w zw. z art. 530 2 k.p.k. w zw. z art. 429 1 k.p.k. pozostawia bez rozpoznania kasację w części dotyczącej skazania W. H. za czyn z art. 216 1 i in. k.k. (pkt II wyroku Sądu Rejonowego w M.), a w pozostałym zakresie kasację oddala jako oczywiście bezzasadną - i w tym zakresie kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego; 3. zwraca W. H. uiszczoną opłatę od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł; 4. zasądza od W. H. na rzecz oskarżycieli posiłkowych: M. J., K. J., W. J., Ł. J. kwoty po 1200 (tysiąc dwieście) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.