III SA/Po 606/20

Dnia 12 marca 2021 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2021 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. N. na decyzję Dyrektor Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] lipca 2020 roku nr [...] w przedmiocie stwierdzenia powstania obowiązku zapłaty opłaty paliwowej i określenia jej wysokości za okres od stycznia do listopada 2016 roku; postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

P. N., reprezentowany przez pełnomocnika w osobie adwokata, skorzystał z prawa skargi do sądu administracyjnego na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie stwierdzenia powstania obowiązku zapłaty opłaty paliwowej i określenia jej wysokości za okres od stycznia do listopada 2016 roku. Pismem z dnia [...] lutego 2021 roku pełnomocnik zawiadomił Sąd o śmierci skarżącego (k. 34 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. P. N., co potwierdza odpis skróconego aktu zgonu, zmarł w dniu [...] stycznia 2021 roku (k. 40 akt sądowych). Skarga została wniesiona do sądu administracyjnego, złożona w placówce pocztowej operatora publicznego, w dniu [...] sierpnia 2020 roku (k. 9 akt sądowych). Przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego w rozumieniu art. 124 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2019, poz. 2325 ze zm.). Zgodnie z art. 37q ustawy z dnia 27 października 1994 roku o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym (Dz.U. 2020, poz. 2268 ze zm.) do opłaty paliwowej stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2020, poz. 1325 i 1423). Spadkobiercy podatnika przejmują przewidziane w przepisach prawa podatkowego majątkowe prawa i obowiązki spadkodawcy (art. 97 §1 ustawy - Ordynacja podatkowa). Z uwagi na powyższe, na postawie art. 124 §1 pkt 1 w związku z art. 131 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego.