III SA/Po 514/21

Dnia 15 kwietnia 2021 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Górecka po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2021 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na decyzję Komendanta Policji z dnia [...] stycznia 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy postanawia : odrzucić skargę

Decyzja organu II instancji doręczona została stronie w dniu [...] stycznia 2021 r. Skarga została nadana listem poleconym na poczcie w dniu [...] lutego 2021 r. (k. 10 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje : Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019, poz. 2325), dalej : p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Decyzja organu II instancji została doręczona w dniu [...] stycznia 2021 r. stronie skarżącej, zaś skarga została nadana listem poleconym na poczcie w dniu [...] lutego 2021 r. Terminy w postępowaniu sądowoadministracyjnym oblicza się według przepisów prawa cywilnego (art. 83 § 1 p.p.s.a.). Termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego jest terminem oznaczonym w dniach. W związku z tym nie będzie miał do niego zastosowania art. 112 k.c. Zgodnie z tym przepisem termin oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się z upływem ostatniego dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu. Zgodnie z art. 111 k.c. termin oznaczony w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia, a jeżeli początkiem jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym ono nastąpiło. Początkiem terminu na wniesienie skargi do sądu administracyjnego jest doręczenie skarżonej decyzji, a zatem dzień jej doręczenia nie może być uwzględniany przy jego obliczeniu. Z powyższego wynika, że skarga winna zostać wniesiona do dnia [...] lutego 2021 r. W omawianej sprawie skarga została nadana listem poleconym na poczcie, co jest równoznaczne z jej wniesieniem w dniu [...] lutego 2021 r. ( art. 83 § 3 p.p.s.a.). Skarga jako wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.