Sygnatura
III OZ 451/26
Postanowienie NSA z 16 października 2026 r., III OZ 451/26
Wynik
Oddalono zażalenie
- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Data orzeczenia
- 16 października 2026
- Prawomocne
- tak
Treść rozstrzygnięcia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 16 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń R. G. i M. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 czerwca 2026 r., sygn. akt II SA/Ke 249/26 w sprawie ze skargi R. G. M. M. na uchwałę Rady Gminy G. z dnia 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w przedmiocie nadania nazw ulic postanawia: oddalić zażalenia.
Analiza z kontekstem sprawy
Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?
Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z 5 czerwca 2026 r., sygn. akt II SA/Ke 249/26 odrzucił skargę R. G. i M. M. (dalej także jako: skarżące) na uchwałę Rady Gminy G. (dalej także jako: organ) z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w przedmiocie nadania nazw ulic. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniami z 23 kwietnia 2026 r. skarżące zostały wezwane do sprecyzowania skargi poprzez jednoznaczne wskazanie, czy jej przedmiotem jest również uchwała organu z 20 sierpnia 2025 r., nr XXXIII/217/2025, w terminie 7 dni pod rygorem przyjęcia, że przedmiotem skargi jest wyłącznie uchwała z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025, a także do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie po 300 zł i podania swoich numerów PESEL, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwań, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak podał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, powyższe wezwania zostały doręczone R. G. 30 kwietnia 2026 r., do rąk dorosłego domownika. Natomiast w odniesieniu do M. M., na skutek nieodebrania przesyłki dwukrotnie awizowanej, po raz pierwszy 30 kwietnia 2026 r., wezwanie pozostawiono w aktach ze skutkiem doręczenia z dniem 14 maja 2026 r. Sąd I instancji podkreślił, że mimo upływu wyznaczonego terminu, skarżące nie usunęły ww. braków skargi, nie sprecyzowały też, czy przedmiotem ich skargi jest również uchwała z 20 sierpnia 2025 r. Dlatego w związku z tym, że w wyznaczonym siedmiodniowym terminie od doręczenia wezwań z 23 kwietnia 2026 r., który upływał w odniesieniu do R. G. z dniem 7 maja 2026 r., a w odniesieniu do M. M., wobec skutecznego doręczenia skarżącej wezwania w trybie awizo – z dniem 21 maja 2026 r., skarżące nie uiściły wymaganej kwoty wpisu, nie podały swoich numerów PESEL, ani nie sprecyzowały skargi, Sąd instancji orzekł, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o odrzuceniu skargi przyjmując, że jej przedmiotem jest wyłącznie uchwała z 30 czerwca 2025 r. Jednobrzmiącymi pismami z 19 czerwca 2026 r. skarżące wniosły zażalenia na powyższe postanowienie Sądu I instancji i wnosząc o jego uchylenie w całości zarzuciły Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach błąd w ustaleniach faktycznych i przyjęcie, że skarżące nie uzupełniły braków formalnych skargi w zakresie wskazania numerów PESEL oraz uiszczenia wpisów sądowych, podczas gdy pismem z 5 maja 2026 r. wskazały swoje numery PESEL oraz uiściły wpisy sądowe po 300 złotych, a także przez przyjęcie, że nie uzupełniły braków formalnych skargi poprzez jej sprecyzowanie, podczas gdy nigdy nie otrzymały zarządzenia Sądu I instancji, czy też wezwania, w których zostałyby do tego wezwane. Skarżące potwierdziły, że otrzymały wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi w postaci podania numerów PESEL oraz uiszczenia wpisów sądowych – w sprawie o sygn. akt II SA/Ke 250/26 i braki te, jak zaznaczyły skarżące, uzupełniły w pismach z 6 maja 2026 r. W związku z powyższym skarżące podkreśliły, że braki te uzupełniły prawidłowo i w wyznaczonym przez Sąd terminie. Jednocześnie skarżące nie zgodziły się z twierdzeniem, że nie sprecyzowały przedmiotu skargi, gdyż nigdy wezwania do sprecyzowania nie otrzymały. W związku z tym skarżące podkreśliły, że odrzucenie skargi w sytuacji, w której nie miały możliwości uzupełnienia jej braków formalnych, gdyż nigdy nie zostały wezwane do ich uzupełnienia, jest dla nich bardzo krzywdzące i pozbawia je jakiejkolwiek możliwości działania i obrony swoich praw w tak doniosłej dla nich sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie mogło zostać uwzględnione. Stosowanie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz.U. z 2026 r., poz. 143) zwanej dalej p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę, której braków formalnych nie uzupełniono w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie, wbrew twierdzeniom skarżących, nie uzupełniły one braków formalnych i fiskalnych skargi, mimo wezwania Sądu, a to uniemożliwiło nadanie jej dalszego biegu. Jak wynika z zarządzenia Przewodniczącej Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z 23 kwietnia 2026 r., sygn. akt II SA/Ke 249/26, na podstawie art. 57 § 3 p.p.s.a., rozdzielono skargę skarżących z 25 marca 2026 r. na skargi na uchwałę organu z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w sprawie nadania nazw ulic oraz na uchwałę organu z 22 lipca 2025 r., nr XXXII/202/2025 w sprawie nadania nazwy ulicy. Odpis ww. zarządzenia skutecznie doręczono skarżącym. Skargę na uchwałę organu z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w sprawie nadania nazw ulic zarejestrowano pod sygn. akt II SA/Ke 249/26, zaś skargę na uchwałę organu z 22 lipca 2025 r., nr XXXII/202/2025 w sprawie nadania nazwy ulicy pod sygn. akt II SA/Ke 250/26. Jak wynika z pism skarżących z 5 maja 2026 r., dołączonych do zażalenia, uzupełniły one braki formalne w postaci podania numerów PESEL, a także uiściły wpisy sądowe od skargi, ale wyłącznie w sprawie o sygn. akt II SA/Ke 250/26, co nie mogło automatycznie oznaczać uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych niniejszej sprawy. To z kolei prowadzi do wniosku, że postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach o odrzuceniu skargi nie narusza prawa, bowiem w sprawie o sygn. akt II SA/Ke 249/26 braki formalne i fiskalne skargi nigdy nie zostały uzupełnione. Odnosząc się zaś do twierdzeń skarżących jakoby nigdy nie zostały wezwane do sprecyzowania przedmiotu ich skargi podkreślenia wymaga, że z wezwań z 28 kwietnia 2026 r. (k. 95 i 97 akt sądowych sprawy) wynika, że wezwano na ich podstawie skarżące do nadesłania ich numerów PESEL, a także do sprecyzowania skargi poprzez jednoznaczne wskazanie, czy jej przedmiotem jest również uchwała organu z 20 sierpnia 2025 r., nr XXXIII/217/2025 w sprawie zmiany uchwały organu z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w sprawie nadania nazw ulic, w terminie 7 dni, pod rygorem przyjęcia, że przedmiotem skargi jest wyłącznie uchwała organu z 30 czerwca 2025 r. Skoro zatem skarżące nie kwestionują, że były wzywane do nadesłania ich numerów PESEL oraz uiszczenia wpisów sądowych od skargi, a wezwanie do sprecyzowania przedmiotu skargi zawarto w tych samych pismach, co wezwanie do nadesłania numerów PESEL, oczywistym jest, że również to wezwanie zostało skutecznie doręczone skarżącym. Niezależnie od powyższego podkreślenia wymaga, że brak doprecyzowania skargi przez skarżące nie stanowił podstawy do jej odrzucenia, a wyłącznie do przyjęcia przez Sąd I instancji, że przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest wyłącznie uchwała z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025. W okolicznościach niniejszej sprawy słusznie zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uznał, że zaistniały podstawy do odrzucenia skargi skarżących na uchwałę Rady Gminy G. z 30 czerwca 2025 r., nr XXXI/195/2025 w przedmiocie nazw ulic w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 p.p.s.a. Z powołanych względów Naczelny Sąd Administracyjny wniesione zażalenia oddalił w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Informacje o sprawie
- Data wpływu
- 20 lipca 2026
- Symbol z opisem
- 6269 Inne o symbolu podstawowym 626 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
- Hasła tematyczne
- Odrzucenie skargi
- Skarżony organ
- Rada Gminy
- Sędziowie
- Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Powołane przepisy
- Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
art.58 §1 pkt 3 i art.220 §3 · Dz.U. 2026 poz. 143
Inne orzeczenia w tej sprawie
Powiązane dokumenty
Sygnatura: III SA/Gd 213/26 · 15 października 2026
Wyrok WSA w Gdańsku z 15 października 2026 r., III SA/Gd 213/26
Sygnatura: II SA/Go 484/26 · 14 października 2026
Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 14 października 2026 r., II SA/Go 484/26
Sygnatura: III SA/Kr 1012/26 · 13 października 2026
Wyrok WSA w Krakowie z 13 października 2026 r., III SA/Kr 1012/26
Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny