III OSK 793/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 17 października 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 1499/23 w sprawie ze skargi D. P. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 30 maja 2023 r. nr DKO-WOK.401.169.2023.at w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 17 października 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. P. ("skarżący") na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 30 maja 2023 r. nr DKO-WOK.401.169.2023.at w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł skarżący. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do akt sprawy wpłynął odpis aktu zgonu skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143, dalej p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania z tej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W związku ze śmiercią skarżącego zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych zmarłego. Z tych względów i na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia. ----------------------- 1