III OSK 7095/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu, P. Sp. z o.o. z siedzibą w N., W.K. i T.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2021 r., sygn. akt II SA/Kr 321/21 w sprawie ze skargi J.T. i M.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 30 grudnia 2020 r., znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: podjąć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z udziałem następców prawnych zmarłych H.G. i S.G. – W.G., L.G., D.G. i P.G.

Wyrokiem z 21 maja 2021 r., sygn. akt II SA/Kr 321/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi J.T. i M.T. uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z 30 grudnia 2020 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Skargi kasacyjne od powyższego wyroku wnieśli Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Nowym Sączu, P. Sp. z o.o. z siedzibą w N., W.K. i T.K. W toku czynności zmierzających do wyznaczenia sprawy na rozprawę, Naczelny Sąd Administracyjny z urzędu powziął informację o zgonie uczestników postępowania: H.G. i S.G. Postanowieniem z 13 marca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie. W dniu 16 kwietnia 2026 r. wpłynęły do akt sprawy odpisy aktów notarialnych poświadczenia dziedziczenia, z których wynika, że spadkobiercami zmarłych są W.G., L.G., D.G. i P.G. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143, dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku ze wskazaniem następców prawnych uczestników postępowania zachodzi podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania, ze skutkiem od dnia wskazania następców prawnych zmarłych. Z tych względów i na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.