III OSK 2467/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Zyglewska, Sędziowie Sędzia NSA Mirosław Wincenciak, Sędzia del. WSA Arkadiusz Windak (spr.), po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 maja 2023 r. sygn. akt II SA/Wa 1730/21 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 23 lutego 2021 r. nr 13/WZ//E/SWA/BF/2021 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop I umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym II zwrócić Komendantowi Głównemu Policji ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.

Pismem z dnia 14 października 2024 r. Komendant Główny Policji cofnął skargę kasacyjną wniesioną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 maja 2023 r. sygn. akt II SA/Wa 1730/21 wydanego w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 23 lutego 2021 r. nr 13/WZ//E/SWA/BF/2021w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: "p.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Zgodnie z art. 193 p.p.s.a., powyższy przepis stosuje się odpowiednio do spraw dotyczących skarg kasacyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą przesłanki nieważności postępowania, wymienione w art. 183 § 2 p.p.s.a., jak też cofnięcie skargi kasacyjnej nie zmierza do obejścia prawa, w rezultacie jest dopuszczalne i skuteczne. W konsekwencji powyższego postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega umorzeniu. Zgodnie bowiem z art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. O umorzeniu postępowania orzeczono w pkt I postanowienia na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 60 p.p.s.a. i art. 193 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego uiszczonego od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 193 p.p.s.a. (pkt II).