III OSK 1325/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Rafał Stasikowski (spr.) Sędzia del. WSA Hanna Knysiak-Sudyka po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1924/22 w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1 września 2022 r., nr 992700/620/562/2022/SWO w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 28 lutego 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1924/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi E. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z 1 września 2022 r., nr 992700/620/562/2022/SWO, w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku: uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z 15 lipca 2022 r. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. W dniu 4 marca 2024 r. do akt sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że E. M. zmarła w dniu 9 października 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W rozpoznawanej sprawie przedmiot postępowania dotyczy odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku, a więc odnosi się wyłączenie do praw i obowiązków związanych z osobą zmarłej E. M. Prawo do świadczenia w drodze wyjątku jest ściśle związane z osobą, która wnosiła o przyznanie takiego świadczenia, w związku z czym nie podlega dziedziczeniu i nie dotyczy interesu prawnego innych osób. Z tej przyczyny postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należało umorzyć, o czym orzeczono na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. art. 193 p.p.s.a.