III FSK 585/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jacek Pruszyński po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2022 r. sygn. akt III SA/Wa 733/22 w sprawie ze skargi J. M. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 19 stycznia 2022 r. nr 1401-IOM.4054.27.2021.AJ w przedmiocie wydania zaświadczenia o żądanej treści postanawia umorzyć postępowanie kasacyjne.

Wyrokiem z 7 grudnia 2022 r. o sygn. III SA/Wa 733/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. M. (dalej: skarżąca) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 19 stycznia 2022 r. w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o żądanej treści dotyczącego podatku od spadków i darowizn. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła skarżąca. Zarządzeniem z 5 marca 2025 r. Przewodniczący Wydziału III Izby Finansowej NSA wyznaczył termin rozprawy na dzień 23 kwietnia 2025 r. Pismem z 22 kwietnia 2025 r. pełnomocnik skarżącej poinformował, że skarżąca zmarła. Wobec zaistniałych okoliczności, na posiedzeniu w dniu 23 kwietnia 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił odroczyć rozprawę i zwrócić się do właściwego Urzędu Stanu Cywilnego w celu przesłania aktu zgonu skarżącej. W dniu 9 maja 2025 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął z Urzędu Stanu Cywilnego m.st. Warszawy dla Dzielnicy [...] odpis skrócony aktu zgonu J. M. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W rzeczonej sprawie przedmiotem skargi do Sądu pierwszej instancji było postanowienie dotyczące odmowy wydania zaświadczenia w zakresie podatku od spadków i darowizn. Skarżąca domagała się wydania zaświadczenia z tytułu nabycia spadku po zmarłym K. M. potwierdzającego w istocie zwolnienie tegoż nabycia od podatku na podstawie art. 4a ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (Dz.U. z 2021 r., poz. 1043; dalej: u.p.s.d.). Dokument, którego dotyczył wniosek, jest wydawany przez naczelnika urzędu skarbowego m.in. osobie fizycznej, która nabyła własność rzeczy lub praw majątkowych tytułem dziedziczenia, i która zamierza dokonać zbycia praw do spadku albo zbycia lub obciążenia uzyskanych rzeczy lub praw majątkowych, w celu przedstawienia go notariuszowi (art. 19 ust. 6 u.p.s.d). Trzeba też zauważyć, że zaświadczenie jest jedynie aktem wiedzy organu podatkowego, który nie rozstrzyga żadnej sprawy, nie tworzy nowej sytuacji prawnej, nie kształtuje bezpośrednio stosunku prawnego. Jest jedynie rodzajem urzędowej informacji udzielanej przez organ podatkowy na podstawie danych, którymi dysponuje. Toczące się postępowanie odnosiło się zatem wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej, która zamierzała dokonać określonej czynności przed notariuszem. Z tych względów, wobec śmierci skarżącej, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., należało umorzyć.