III FSK 298/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krzysztof Winiarski po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej w sprawie ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 października 2021 r., sygn. akt I SA/Gl 734/21, w sprawie ze skargi J. L. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 9 marca 2021 r., nr 2401-IEW3.711.4.2021.16 2401-IEW3_.711.19.2020 UNP: 2401-21-055907, w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych postanawia: podjąć zawieszone postępowanie z udziałem P. L. jako następcą prawnym zmarłego J. L.

Wyrokiem z 14 października 2021 r., sygn. akt I SA/Gl 734/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w wyniku rozpoznania skargi J. L. uchylił postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z 9 marca 2021 r., nr 2401-IEW3.711.4.2021.16 2401-IEW3_.711.19.2020 UNP: 2401-21-055907, w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych. Od powyższego wyroku organ wniósł skargę kasacyjną. Pismem z 9 czerwca 2022 r. (data wpływu 15 czerwca 2022 r.) Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach poinformował o śmierci strony. W dniu 12 lipca 2022 r. do akt sprawy wpłynął od właściwego urzędu stanu cywilnego odpis skrócony aktu zgonu ww. strony. Postanowieniem z 27 lipca 2022 r., sygn. akt III FSK 298/22, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.) zawiesił postępowanie kasacyjne. W dniu 6 kwietnia 2023 r. do akt sprawy wpłynął odpis postanowienia z 19 grudnia 2022 r., sygn. I Ns 630/22, w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej stronie, zaopatrzony w klauzulę prawomocności. Pismem z 9 czerwca 2023 r. sąd powszechny poinformował tutejszy Sąd o danych adresowych następcy prawnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku z udokumentowanym wskazaniem następcy prawnego zmarłej strony ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W konsekwencji Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie z udziałem następcy prawnego.