II SAB/Wr 408/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Sędziowie: Sędzia WSA Asesor WSA Przewodniczący: Sędzia WSA Sędziowie: Sędzia WSA Sędzia NSA, Halina Filipowicz-Kremis Władysław Kulon, Wojciech Śnieżyński (spr.) Gabriel Węgrzyn (sprawozdawca), Malwina Jaworska-Wołyniak Halina Filipowicz-Kremis, , , po rozpoznaniu w Wydziale II w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi L. K. i E.W. na bezczynność i przewlekłość Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra w przedmiocie robót budowlanych polegających na utwardzeniu terenu I. stwierdza, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra dopuścił się bezczynności i przewlekłości w załatwieniu sprawy; II. stwierdza, że bezczynność i przewlekłość Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa; III. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy; IV. przyznaje od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra na rzecz L. K. sumę pieniężną w kwocie 1000 (słownie: tysiąc) złotych; V. przyznaje od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra na rzecz E. W. sumę pieniężną w kwocie 1000 (słownie: tysiąc) złotych; VI. dalej idącą skargę oddala; VII. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra na rzecz L. K. kwotę 680 (słownie: sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; VIII. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego Jelenia Góra na rzecz E. W. kwotę 680 (słownie: sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.