II SA/Wr 281/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Habuda po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 27 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 kwietnia 2021 r., nr 433/2021 w przedmiocie nakazu rozbiórki garażu postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

I. P., w dniu 4 czerwca 2021 r. złożyła za pośrednictwem Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej: "organ") skargę kierowaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję organu z dnia 14 kwietnia 2021 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki garażu. Przesyłka zawierająca zarządzenie z dnia 24 lutego 2022 r. kierowana do uczestnika postępowania Z. J. została zwrócona do Sądu z adnotacją o niedoręczeniu z uwagi na śmierć adresata. W odpowiedzi na wezwanie Sądu Urząd Stanu Cywilnego w N. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu uczestnika postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.)., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z § 3 wskazanego artykułu, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W świetle zaś art. 12 p.p.s.a., ilekroć w ustawie tej mowa jest o stronie, należy rozumieć przez to również uczestnika postępowania. W realiach niniejszej sprawy spełniona została przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego z uwagi na śmierć uczestnika postępowania. Sąd podjął informację o zgonie uczestnika postępowania, co znalazło potwierdzenie w uzyskanym odpisie skróconego aktu zgonu. W związku z powyższym, konieczne jest orzeczenie o zawieszeniu postępowania. W tym stanie sprawy, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.