Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II SA/Łd 72/26

Postanowienie WSA w Łodzi z 17 lipca 2026 r., II SA/Łd 72/26 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Sprostowano omyłkę

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Data orzeczenia
17 lipca 2026

Treść rozstrzygnięcia

Dnia 17 lipca 2026 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Czyżewska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2026 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia 15 grudnia 2025 roku znak: SKO.4120.387.25 w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 10 kwietnia 2026 roku, sygn. akt II SA/Łd 72/26, w ten sposób, że: 1) na stronie 19 w ostatnim wersie usunąć zwrot "punkcie 1"; 2) na stronie 20 usunąć akapit pierwszy "O kosztach postępowania należnych skarżącemu od organu Sąd rozstrzygnął w punkcie 2 sentencji wyroku, na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 p.p.s.a. Zasądzona kwota odpowiada równowartości wpisu sądowego od skargi.". dj

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 kwietnia 2026 r., sygn. akt II SA/Łd 72/26, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględnił skargę R. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z 15 grudnia 2025 r., znak: SKO.4120.387.25, w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji i orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Wójta Gminy Galewice z 24 października 2025 r., znak: RIPP.6730.132.2025. Powyższy wyrok nie zawierał punktów ani nie zawierał rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania sądowego. Jednakże w treści uzasadnienia ww. wyroku na stronie 19 w ostatnim wersie omyłkowo wpisano, że o uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji Sąd orzekł w punkcie 1 wyroku. Natomiast na stronie 20 omyłkowo pojawił się akapit odnoszący się do punktu drugiego wyroku, w którym orzeczono o kosztach postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 156 § 1, § 2 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm. - dalej w skrócie: "p.p.s.a.") sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. O sprostowaniu sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym. Sprostowanie orzeczenia sądowego jest konstrukcją procesową, która ma na celu naprawienie jego wadliwości przez nadanie mu takiego brzmienia, jakie sąd zamierzał. Przedmiotem sprostowania mogą być wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki. Te same zasady dotyczą sprostowania uzasadnienia orzeczenia. W niniejszej sprawie doszło do popełnienia oczywistej omyłki pisarskiej w treści uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 10 kwietnia 2026 r. podczas jego redagowania. Nie ulega bowiem wątpliwości, że w niniejszej sprawie Sąd orzekł wyłącznie o uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji, natomiast nie orzekał w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania. W związku z tym zaistniała konieczność sprostowania z urzędu uzasadnienia ww. wyroku w powyższym zakresie. Dostrzeżone błędy wystąpiły bowiem wbrew zamierzeniu Sądu, zaś ich sprostowanie nie ma żadnego wpływu na zapadłe w sprawie rozstrzygnięcie. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w postanowieniu. dj

Informacje o sprawie

Data wpływu
3 lutego 2026
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Sędziowie
Beata Czyżewska /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny