II SA/Bk 465/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej A. L., J. L., H. L. i M. L. od wyroku z dnia [...] listopada 2018 r. w sprawie ze skargi A. L., J. L., H. L. i M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w I instancji w sprawie wyłączenia gruntów rolnych z produkcji rolniczej p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną H. L. i M. L.

Wyrokiem z dnia [...] listopada 2018 r. oddalono skargę w przedmiotowej sprawie. Uzasadnienie tego wyroku zostało sporządzone na wniosek A. L. i J. L. Odpis tego orzeczenia z uzasadnieniem został doręczony tylko tym skarżącym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 173 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.) skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem – art. 177 § 1 ustawy. W świetle tej regulacji należy podnieść, że skargę kasacyjną może wnieść strona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Oznacza to, że nie jest dopuszczalne złożenie skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, który nie podlega obowiązkowi uzasadnienia z urzędu, bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku. W sprawie niniejszej skarżące H. L. i M. L. nie złożyły wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 29 listopada 2018 r. Stąd ich skarga kasacyjna nie jest dopuszczalna. Dlatego też skarga kasacyjna złożona przez H. L. i M. L. podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.