Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II OZ 225/26

Postanowienie NSA z 12 marca 2026 r., II OZ 225/26 – pozwolenie na budowę

Wynik

Umorzono postępowanie zażaleniowe

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
12 marca 2026
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 października 2025 r. sygn. akt II SA/Kr 1184/25 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji Starosty Wielickiego z dnia 17 maja 2024 r. znak: AB.6740.6.30.2024.W w sprawie ze skargi M. L. na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia 11 lipca 2025 r. znak: WI-I.7840.11.51.2024.JO w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 24 października 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Starosty Wielickiego z dnia 17 maja 2024 r., w sprawie ze skargi M. L. (dalej "skarżąca") na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia 11 lipca 2025 r., w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że z uwagi na "granice sprawy", o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., nie jest możliwe wstrzymanie wykonania pozwolenia na budowę. Sąd nie może przy każdym zetknięciu się ze sprawą – bez baczenia na to, co jest przedmiotem skargi – wstrzymywać wykonania w odniesieniu do wszystkich aktów i czynności wydanych w związku ze sprawą. W szczególności niepodobna zakładać, że rozpoznając skargę na akt rozstrzygający kwestię wpadkową (tu: kwestię wstrzymania wykonania decyzji), Sąd miałby w jakikolwiek sposób orzekać co do decyzji merytorycznej, co jawi się jako jeszcze bardziej oczywiste, gdy idzie o akt rozstrzygający kwestię wpadkową w ramach innego toku instancji (tu: w postępowaniu nadzwyczajnym). Gdyby zaś nawet przyjąć inaczej, to skarżąca nie przedstawiła argumentacji, która pozwalałaby na zastosowanie wyjątku instytucji ochrony tymczasowej od zasady wykonalności postanowień ostatecznych. Nie wykazała bowiem, że materializuje się w stosunku do niej niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody (a nie jakiejkolwiek szkody) albo niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, wnosząc o jego uchylenie i wstrzymanie wykonania decyzji Starosty Wielickiego z dnia 17 maja 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Zgodnie zaś z art. 193 p.p.s.a., jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. W świetle art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jednak zgodnie z art. 61 § 6 pkt 2 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu traci moc z dniem uprawomocnienia się orzeczenia o oddaleniu skargi. W przypadku uprawomocnienia się wyroku oddalającego skargę ochrona tymczasowa traci bowiem rację bytu wynikającą z tego, że trwa ona tak długo, jak długo nie rozstrzygnięto prawomocnie o tym, czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem. W niniejszej sprawie, po wniesieniu zażalenia na zaskarżone postanowienie z dnia 24 października 2025 r., Sąd I instancji wydał w dniu 27 listopada 2025 r. wyrok oddalający skargę. Z akt sprawy wynika, że skarżąca nie złożyła wniosku o uzasadnienie wyroku ani skargi kasacyjnej. Postępowanie sądowoadministracyjne zakończyło się zatem prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, co skutkuje tym, że bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie zażalenia na postanowienie odmawiające zastosowania ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania decyzji/postanowienia (por. postanowienie NSA sygn. akt II GZ 108/19 z dnia 25 czerwca 2019 r.). Z tych względów, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Informacje o sprawie

Data wpływu
19 lutego 2026
Skarżony organ
Wojewoda
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

Inne orzeczenia w tej sprawie

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny