Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II OZ 1125/26

Postanowienie NSA z 28 października 2026 r., II OZ 1125/26 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
28 października 2026
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 28 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. oraz Z. sp. z o.o. z siedzibą w Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 czerwca 2026 r., sygn. akt VII SA/Wa 1131/26 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skarg Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. oraz Z. sp. z o.o. z siedzibą w Ł. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 lutego 2026 r. nr 159/26 w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: 1. odrzucić wniosek Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia; 2. oddalić zażalenia.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 19 czerwca 2026 r., VII SA/Wa 1131/26, w sprawie ze skarg Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. (dalej: Lasy Państwowe) oraz Z sp. z o.o. z siedzibą w Ł. (dalej: inwestor) na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 18 lutego 2026 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazano, że Lasy Państwowe oraz inwestor w skargach do sądu administracyjnego zawarli wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nakazującej Lasom Państwowym rozbiórkę budynku rekreacji o powierzchni zabudowy 28,9 m2 zlokalizowanego na działce nr [...], obręb [...], w Z., gm. P.. W ocenie Sądu pierwszej instancji wnioski te nie zasługują na uwzględnienie, ponieważ nie zawierają uzasadnienia. Zażalenia na to postanowienia złożyli Lasy Państwowe i inwestor, zaskarżając je w całości. Lasy Państwowe zarzuciły naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) poprzez nieuwzględnienie wniosku ze względu na brak uzasadnienia podczas gdy argumentacja w tym zakresie zawarta jest w treści skargi, a z przepisu nie wynika obowiązek odrębnego uzasadnienia wniosku; a także poprzez brak rozpatrzenia przesłanek niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na podstawie tego zarzutu wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie kosztów postępowania. Zwrócono się o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu rozpoznania zażalenia. Inwestor podniósł zarzuty naruszenia: 1. art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez: błędne przyjęcie, że w sprawie nie zachodzą podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji podczas gdy wykonanie decyzji doprowadzi do powstania trudnych do odwrócenia skutków oraz znacznej szkody; pominięcie charakteru zaskarżonej decyzji, wykonanie której nie sprowadza się do obowiązku pieniężnego ani czynności łatwo odwracalnej, lecz prowadzi do likwidacji obiektu budowlanego; nieuwzględnienie, że wykonanie decyzji przed rozpoznaniem skargi może doprowadzić do sytuacji, w której ochrona sądowa przysługująca inwestorowi okaże się iluzoryczna, ponieważ decyzja zostanie zrealizowana; pominięcie zabezpieczającej funkcji instytucji wstrzymania wykonania decyzji służącej niedopuszczeniu do sytuacji, w której wykonanie decyzji wyprzedzi kontrolę jej legalności; 2. art. 166 w zw. z art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego postanowienia w sposób lakoniczny, bez należytego odniesienia się do rzeczywistych skutków decyzji rozbiórkowej; 3. błąd w ocenie okoliczności sprawy polegający na przyjęciu, że inwestor nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków podczas gdy przedmiot sprawy jednoznacznie wskazuje, że wykonanie decyzji doprowadzi do skutków, których odwrócenie będzie niemożliwe lub istotnie utrudnione. Na podstawie powyższych zarzutów wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazano, że objęty nakazem rozbiórki obiekt jest częścią większego zamierzenia inwestycyjnego obejmującego zespół obiektów wzajemnie ze sobą powiązanych i nie funkcjonuje w oderwaniu od nich. Z tego względu w ocenie inwestora skutki wykonania decyzji będą szczególnie doniosłe, ponieważ pozbawi zespół obiektów zakładanego charakteru i naruszy funkcjonalną spójność inwestycji. Inwestor zwrócił ponadto uwagę na konieczność poniesienia kosztów rozbiórki i utratę nakładów poniesionych na realizację inwestycji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 1. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia zawarty w zażaleniu Lasów Państwowych podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Wskazać należy, że kompetencja Naczelnego Sądu Administracyjnego do wstrzymania wykonania aktu lub czynności została uregulowana w art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy wyłącznie wstrzymania wykonania aktów bądź czynności wydanych w postępowaniu administracyjnym i będących przedmiotem kontroli wojewódzkiego sądu administracyjnego. Oznacza to, że nie może on stanowić podstawy wstrzymania wykonania postanowienia sądu. W konsekwencji wniosek ten podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. w zw. z art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a. 2. Zażalenia nie mają usprawiedliwionych podstaw. 3. Nie doszło do naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wskazać należy, że wstrzymanie wykonania aktu jest instytucją o charakterze wyjątkowym, stanowiącą odstępstwo od ogólnej reguły, w myśl której wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Konieczność uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania aktu spoczywa przy tym na wnioskodawcy. To na nim ciąży obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą ocenić, czy w danej sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Tym samym uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania powinno odnosić się do konkretnych okoliczności świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania aktu jest uzasadnione. W rozpoznawanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczy decyzji nakazującej rozbiórkę budynku rekreacji o powierzchni zabudowy 28,9 m2. Skarżący nie uzasadnili wniosków o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Argumentacja zawarta w zażaleniach jest ogólnikowa i nie pozwala na ich uwzględnienie. Nie wskazano na konkretną szkodę lub trudny do odwrócenia skutek wykonania decyzji. Nie jest wystarczające powołanie się jedynie na charakter prawny zaskarżonej decyzji. W orzecznictwie podkreśla się, że decyzja nakazująca rozbiórkę może spowodować wyrządzenie stronie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki, nie oznacza to jednak, że w każdym przypadku decyzja nakazująca rozbiórkę podlega, niejako "automatycznie", wstrzymaniu w postępowaniu sądowym (por. postanowienie NSA z 16 lipca 2026 r., II OZ 805/26). W zażaleniu inwestor podał, że wykonanie decyzji będzie wiązało się z koniecznością poniesienia kosztów rozbiórki budynku. Zaznaczyć należy jednak, że decyzja jest skierowana do Lasów Państwowych jako właściciela terenu. Inwestor nie jest adresatem decyzji. Inwestor powołał się też na utratę nakładów poniesionych na inwestycję, nie podał jednak ani wysokości tych nakładów, ani nie określił ich wpływu na jego sytuację finansową. Inwestor wskazał ponadto na naruszenie funkcjonalnej spójności zespołu budynków, w skład którego wchodzi budynek rekreacji objęty nakazem rozbiórki. Nie wyjaśnił jednak, w jaki sposób budynek jest powiązany z innymi budynkami, które wchodzą w skład inwestycji, ani jaki wpływ będzie miała na nie rozbiórka budynku. Argumentacja w tym zakresie jest zbyt ogólnikowa, aby mogła odnieść zamierzony skutek. Lasy Państwowe w zażaleniu odwołały się jedynie do treści skargi, z której w ich ocenie wynika zasadność wstrzymania wykonania decyzji. Argumentacja ta nie jest zasadna już z tego względu, że w skardze Lasy Państwowe skoncentrowały się na kwestii prawidłowości określenia adresata decyzji. Nie odniosły się w niej do tego, czy decyzja wywoła znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. 4. Nie doszło do naruszenia art. 166 w zw. z art. 141 § 4 p.p.s.a., ponieważ uzasadnienie zaskarżonego postanowienia zawiera wszystkie wymagane prawem elementy. Sąd pierwszej instancji prawidłowo odniósł się do treści wniosków stron i trafnie ocenił, że nie zawierają one żadnego uzasadnienia. 5. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenia.

Informacje o sprawie

Data wpływu
28 września 2026
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sędziowie
Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny