Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II OZ 1009/26

Postanowienie NSA z 8 października 2026 r., II OZ 1009/26 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
8 października 2026
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Siegień po rozpoznaniu w dniu 8 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. N. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. akt VII SA/Wa 2427/25 w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi B. N. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 sierpnia 2025 r. znak DOR.7110.234.2025.PKR w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno – budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. akt VII SA/Wa 2427/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił B. N. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2427/25 w sprawie ze skargi B. N. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 sierpnia 2025 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno – budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na rozprawie w dniu 10 grudnia 2025 r., oddalił skargę skarżącej na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 14 sierpnia 2025 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno – budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Z protokołu rozprawy wynika, że Sąd ogłosił wyrok przez odczytanie sentencji, a sędzia sprawozdawca podał ustnie zasadnicze powody rozstrzygnięcia. Pismem z 29 maja 2026 r. (nadanym w placówce pocztowej 3 czerwca 2026 r.) skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd pierwszej instancji zacytował treść art. 141 § 1, 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143), dalej: p.p.s.a. i stwierdził, że wynika z nich wymóg dokonania czynności procesowej zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w określonym terminie, liczonym od dnia ogłoszenia wyroku lub od doręczenia odpisu jego sentencji. Doręczenie odpisu sentencji wyroku następuje jedynie wyjątkowo, w sytuacji określonej w art. 139 § 4 oraz 140 § 2 p.p.s.a. przewidujących doręczenie z urzędu odpisu sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym albo stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku. Zasadą jest natomiast, że bieg terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wyznaczony jest chwilą jego ogłoszenia. Tym samym czynność polegająca na złożeniu wniosku zarówno przed rozpoczęciem biegu tego terminu, jak i po jego upływie, jest dokonana z naruszeniem ustawowego terminu, a wniosek należy uznać za bezskuteczny, co skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia wyroku. Sąd pierwszej instancji zauważył, że w przedmiotowej sprawie wyrok oddalający skargę został ogłoszony w dniu 10 grudnia 2025 r., a zatem siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia upłynął w dniu 17 grudnia 2025 r. Pismo zawierające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku zostało nadane przez skarżącą 3 czerwca 2026 r. Złożenie wniosku nastąpiło więc ze znacznym uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. Zawiadomienie o terminie rozprawy, przesłane do skarżącej, zawierało w pkt 2 i 3 pouczenia informację o treści art. 141 § 2 p.p.s.a. W sprawie nie miało miejsca doręczenie odpisu sentencji wyroku z urzędu, o jakim mowa w powyższym przepisie. Zażalenie na to postanowienie wniosła skarżąca, zarzucając mu naruszenie art. 141 § 2 oraz art. 142 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143) polegające na błędnej ocenie stanu faktycznego, gdyż wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 10 grudnia 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2427/25 został dostarczony do wnioskodawcy w dniu 29 maja 2026 r. i w tym samym dniu został sporządzony i wysłany wniosek o uzasadnienie przedmiotowego wyroku przez wnioskodawczynię. Skarżąca zarzuciła także naruszenie prawa do uczestnictwa w rozprawie, gdyż w dniu 14 listopada 2025 r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o przeprowadzenie rozprawy w formie zdalnej żeby mogła w niej uczestniczyć, ze względu na dużą odległość od jej miejsca zamieszkania. W odpowiedzi dostała tylko informację z sekretariatu, a nie Sądu, o odmowie bez żadnego sensownego uzasadnienia oraz możliwości odwołania się od tej decyzji. Wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do sporządzenia uzasadnienia wyroku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 141 § 1 p.p.s.a., uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do § 2 tego przepisu, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. W odpowiedzi na stanowisko zażalenia podkreślenia wymaga, że zgodnie z zasadą wynikającą z art. 141 § 2 p.p.s.a. tygodniowy termin na zgłoszenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem rozpoczyna bieg od chwili ogłoszenia sentencji orzeczenia, a doręczenie odpisu sentencji wyroku, o którym mowa w analizowanym przepisie, następuje jedynie wyjątkowo, w sytuacji określonej w art. 139 § 4 oraz 140 § 2 p.p.s.a., przewidujących doręczenie z urzędu odpisu sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym albo stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku. Rację ma Sąd pierwszej instancji artykułując, że czynność polegająca na złożeniu wniosku zarówno przed rozpoczęciem biegu tego terminu, jak i po jego upływie, jest dokonana z naruszeniem ustawowego terminu, a wniosek należy wówczas uznać za bezskuteczny, co skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia wyroku. Skarżąca w zażaleniu pomija wyraźną treść art. 141 § 2 p.p.s.a. oraz zdarzenie prawne, o którym w nim mowa, w postaci ogłoszenia wyroku oddalającego skargę, z którym przepis ten wiąże rozpoczęcie terminu na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Analiza art. 141 § 2 p.p.s.a. prowadzi do wniosku, że termin tygodniowy, w którym strona może żądać doręczenia jej wyroku z uzasadnieniem jest terminem ustawowym, którego bieg został wyraźnie określony. Momentem początkowym, z którym wiąże się uprawnienie strony, jest ogłoszenie wyroku (post. NSA z 3 października 2012 r., sygn. akt I OZ 744/12). Z protokołu rozprawy z dnia 10 grudnia 2025 r. wynika, że Przewodniczący zamknął rozprawę i po naradzie ogłosił wyrok przez odczytanie sentencji. W protokole tym odnotowano także, że po wywołaniu sprawy nikt się nie stawił, zawiadomienia o terminie rozprawy doręczono jednak prawidłowo. W przedmiotowej sprawie wyrok oddalający skargę został ogłoszony w dniu 10 grudnia 2025 r., a zatem siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia upłynął w dniu 17 grudnia 2025 r. Pismo zawierające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku zostało nadane przez skarżącą dopiero 3 czerwca 2026 r., a więc prawidłowo konkluduje Sąd pierwszej instancji, że nastąpiło to ze znacznym uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a. Dodatkowo uwzględnić należało, że skarżąca była informowana w zawiadomieniu o terminie rozprawy o treści art. 141 § 2 p.p.s.a. Zauważyć należy, że skarżąca domagała się w sprawie przeprowadzenia rozprawy zdalnej z uwagi na odległość miejsca jej zamieszkania od siedziby WSA w Warszawie, niemniej jednak w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII WSA w Warszawie z dnia 1 grudnia 2025 r. została poinformowana pismem z dnia 2 grudnia 2025 r., że w aktualnym stanie prawnym nie jest możliwe uwzględnienie wniosku o przeprowadzenie rozprawy w trybie zdalnym. Informacja o nieuwzględnieniu żądania skarżącej nie podlega zaskarżeniu. W odpowiedzi na argumentację zażalenia, że powyższa informacja pochodziła z Sekretariatu, a nie Sądu, odnotować należy, iż poinformowanie skarżącej o ww. okoliczności następowało, jak wynika z akt sprawy, w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału. Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Informacje o sprawie

Data wpływu
25 sierpnia 2026
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sędziowie
Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/

Inne orzeczenia w tej sprawie

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny