II OSK 707/21

Dnia 25 stycznia 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. D. i M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/Lu 543/20 w sprawie ze skargi H. D. i M. D. na uchwałę Rady Gminy U. z dnia [...] października 2018 r., nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelny Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/Lu 543/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę H. D. i M. D. na zaskarżoną uchwałę Rady Gminy U. w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skargę kasacyjną od ww. wyroku wnieśli H. D. i M. D.. W dniu 4 stycznia 2021 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo, w którym M. D. poinformował, że H. D. zmarła w dniu 15 listopada 2021 r. W załączeniu przestawiono odpis skrócony aktu zgonu. Jednocześnie zgodnie z zarządzeniem z dnia 4 stycznia 2022 r. zwrócono się do M. D. o wskazanie następców prawnych ww. zmarłej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. W związku z powyższą regulacją, mając na uwadze, że w dniu 15 listopada 2021 r. zmarła skarżąca, której spadkobiercy nie są jeszcze znani, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należało zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Z tych względów, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.